Читать книгу Венеция в русской поэзии. Опыт антологии. 1888–1972 - Антология, Питер Хёг - Страница 235

Золотой Буцентавр зари

Затонул среди синей лагуны.

В древний колокол бьют звонари.

Волны шепчут старинные руны.

Много дожеских перстней на дно

Встарь упало в лагунном просторе,

Но теперь овдовело давно

Венецийское яркое море.

А на набережной толпа

Наслаждается вечером ясным,

Для былого глуха и слепа,

К сказу волн, как всегда, безучастна.

Все пропитано солнцем кругом, —

От прогретого мрамора жарко.

Голубиная стая ковром

Застелила всю площадь Сан-Марко, —

Подвижной сине-сизый узор

С серебристо-зеленым налетом,

Резкий звук – и взметнулся ковер

Настоящим ковром-самолетом.

Снова бронзовые звонари

В старый колокол бьют молотками.

Засветились вокруг фонари,

Поползли по воде светляками.

Под колоннами – музыки гул,

Там все гуще толпа засновала.

Яркий месяц на площадь взглянул,

Будто выплыл с Большого канала,

Ярче, выше, – и, вот, по углам,

Посинев, разбегаются тени,

Луч скользит по крутым куполам

И считает у лестниц ступени.

Все зажег его пристальный взгляд —

Колокольню, узоры порталов,

Черных гондол у пристани ряд

И столбы разноцветных причалов.

Раззолочен и рассеребрен

Весь дворец ослепительных дожей…

Этот вечер запомню, как сон —

На волшебную сказку похожий!

Голуби, голуби, голуби —

На золоченых конях,

В нишах, на мраморном желобе,

На капительных цветах,

И на задумчивом ангеле,

И у святых на главах

И на раскрытом Евангелии

У нимбоносного льва.

К щедрому корму приучены,

Тысячи птиц на заре

Носятся сизыми тучами,

Будто в воздушной игре.

Днем они ждут подаяния

От венецийских гостей,

Вьются вкруг них с воркованием,

Зерна клюют из горстей.

К ночи на крыши соборные,

В ниши и на фонари,

На балюстрады узорные

Сядут до новой зари.

Сизые, тихие, чинные,

Спят среди мраморных снов,

Как изваянья старинные

На архитравах дворцов.

Как мрачен в кровавом закате

Тяжелый тюремный карниз!

Мост вздохов, молитв и проклятий

Над черным каналом повис.

Налево – дворец лучезарный,

Ряды раззолоченных зал, —

В них где-то таился коварный

Всесильный паук –  Трибунал;

Под крышей свинцовой направо —

Ряд каменных узких мешков…

От блеска, почета и славы

До гибели – двадцать шагов.