Читать книгу Problemas - Aristoteles - Страница 7

NOTA TEXTUAL

La presente traducción se basa en la edición crítica de P. Louis, Aristote, Problèmes , París, Les Belles Lettres, 1991. También he seguido de cerca la versión de W. S. Hett, Aristotle, Problems , Londres, Loeb Classical Library, 1953, que usa el texto de C. A. Ruelle, editado por H. Knoellinger y J. Klek en Teubner, Leipzig. A continuación detallo los pasajes en los que me he separado del texto de Louis. Las variantes adoptadas coinciden con el texto usado por Hett.