Читать книгу Aramesh - Barbara Naziri - Страница 77

Siehst Du die trunkenen

Pferde über die Steppe ziehen?

Atme den Duft wilden Thymians

und spüre die Rosen auf meiner Haut.

Ich lasse Dich gehen, dorthin

wo der Norden durch zerklüftete

Berggipfel faucht – der Rachsüchtige,

dem nur du gehörst.

Ich schreite durch das Bild der Welt,

verschweige dem Wind Deinen Namen,

in der Hoffnung, dass der Simorgh1 uns eines

Tages von unserem Leiden erlöst.

1986 Iran – während des Iran-Irak-Krieges

1 Mythischer Riesenvogel, Schutzvogel mit übernatürlichen Kräften