Читать книгу Aramesh - Barbara Naziri - Страница 80

In Schiraz blüht ein Rosengarten,

ein Schweigen liegt auf Hafez’ Grab

und doch beredt – hier will ich warten,

auf ihn, den ich im Herzen hab.

Die Rosen duften an der Pforte,

durch die ein stiller Weg mich führt,

ihr Lächeln streift an jenem Orte

mein Sein, das tief von Dank berührt.

Ach, könnte ich lösen das Erdenrätsel,

die Weltperle drehen, sie neu gestalten

die Liebe zu leben, den Weinkelch erheben

zum Lichte, den blutroten Trank nur halten!

Ich leere den Kelch auf Hafez’ Namen,

rot perlt der Weintrank im Kristall

für alle Liebenden, die kamen.

Hafez, dein Geist ist überall.

Schiraz, 2011