Читать книгу Beyträge zur Kenntniss der altdeutschen Sprache und Litteratur - Benecke George Friedrich - Страница 10

ERGÄNZUNGEN
DER
SAMMLUNG VON MINNESINGERN
AUS DER
BREMISCHEN HANDSCHRIFT
HER GOͤTFRIT VON NIFEN
VII

Оглавление

Wer gesach ie wunneklichen me den suͤssen meigen?

Wer gesach ie bas bekleit den walt und ouch die wunneklichen heide?

Wer gehort ie bas dú kleinen vogellin gesingen

Gegen der wunneklichen wunne in maniger suͤsser wunneklicher wise?

Da gegen froͤit sich manig herze, wan das mine alleine


......... .8

O we trútelehter lip, sol ich alsus verderben!

O we spilnder ougen schin! hei munt, gevar nach wunneklichen rosen!

Herze trut, ir wuͤstet an mir úwer vriges eigen.

Wie zimt wibes guͤte das, ob ich in senden sorgen sus verdirbe?

Liebú frouwe, ich habe iu lange her gedienet von kinde,

Des lat mich geniessen, seht, so wirde ich froͤideriche.

Ob des niht geschiht, so můs min spilende froͤide ein ende han.


Ir vil wunnenklichen wip, ir wolgemůten leigen,

Wúnschent, das mis herzen trut mich von den senelichen sorgen scheide.

So bitte ich die gůten, das sie lasse mir gelingen.

Suͤsse Minne, ob das geschiht, darumbe ich dine werden tugende prise.

Minne, du weist wol, es ist dú liebe, die ich da meine:

Hilf, das mir dú here troͤste min gemuͤte;

Ob des niht geschiht, so wirt mir sender sorgen niemer rat.

O we, Minne, sol ich niht den roten kus erwerben,

Und den suͤssen umbevank, darzů ir minneklichen lip, den losen?

Suͤssú Minne, maht du herzeliep an mir erzeigen,

Nu was treit dich fúr, ob ich nah der vil herzelieben in liebe stirbe?

Minne, ich můs verderben, ob ich niht die froͤide vinde.

Ach dur Got, vil selig wib, noch helfent helfeliche!

Suͤssú Minne, frage si dur Got, was ich ir habe getan.


8

Die funfzehnte Zeile reimt mit der ersten, die sechszehnte mit der zweyten u. s. f. Daraus ergibt sich, dass die sechste und siebente Zeile fehlen. In der Handschrift ist dieses nicht bemerkt, sondern die sechste Zeile: O we als der Anfang der zweyten Strophe, die dreyzehnte: Ir vil wunneklichen als der Anfang der dritten Strophe angegeben.

Beyträge zur Kenntniss der altdeutschen Sprache und Litteratur

Подняться наверх