Читать книгу Deber precontractual de información - Catalina Salgado - Страница 18

Aunque resulte paradójico, la respuesta independentista de los países latinoamericanos se produjo dándose como legislación ‘propia’ una de cuño romano (incluso más cercana al derecho romano que la europea)⁷⁵, lo que, entre otras, tuvo su razón de ser en la asunción de la codificación como rasgo casi distintivo del Estado moderno⁷⁶ (paradigma de ordenamiento): nación⁷⁷ (para Europa), independiente⁷⁸ (para Latinoamérica), pero además en la cual la aplicación del derecho romano común (en su vertiente ibérica)⁷⁹, que casi cuatro siglos de conquista trajeron consigo, conformó una base jurídica común a una Latinoamérica (idea de subsistema)⁸⁰ que se mueve en un proceso de reconstrucción de su identidad⁸¹, sin negación de las estructuras que además afirmaron su independencia y que forman parte así mismo de aquella⁸², pero que inexorablemente excava en sus raíces y retorna a lo que puede llamarse su principium.