Читать книгу Collins Gem - Collins Dictionaries - Страница 34
Оглавление Hotel (booking)
You can book accommodation over the internet using the French Tourist Office website, www.franceguide.fr.
| a single room | une chambre pour une personne ewn shahñbr poor ewn pehr-son |
| a double room | une chambre pour deux personnes ewn shahñbr poor duh pehr-son |
| with bath | avec bain a-vek bañ |
| with shower | avec douche a-vek doosh |
| with a double bed | avec un grand lit a-vek uñ grahñ lit |
| twin beds | à deux lits a duh lee |
| a cot | un lit d’enfant uñ lee dahñ-fahñ |
| Do you have any bedrooms on the ground floor? | Avez-vous des chambres au rez-de-chaussée? a-vay voo day shahñbr oh ray duh shoh-say? |
| Do you have a room for tonight? | Est-ce que vous avez une chambre pour cette nuit? es kuh voo za-vay ewn shahñbr poor set nwee? |
| How much is it per night/per week? | C’est combien la nuit/la semaine? say koñ-byañ la nwee/la suh-men? |
| I’ll arrive at… | J’arriverai à… zha-ree-vuh-ray a… |
| Could you recommend a good hotel? | Pouvez-vous me conseiller un bon hôtel? poo-vay voo muh koñ-say-yay uñ boñ noh-tel? |
| not too expensive | pas trop cher pa troh shehr |
| FACE TO FACE |
| Je voudrais (réserver) une chambre pour une/deux personnes zhuh voo-dreh (ray-zehr-vay) ewn shahñbr poor ewn/duh pehr-son I’d like (to book) a single/double room |
| C’est pour combien de nuits? say poor koñ-byañ duh nwee? For how many nights? |
| Pour une nuit/… nuits poor ewn nwee/… nwee For one night/… nights |
| Du… au… dew… oh… From… till… |
| C’est pour combien de personnes? say poor koñ-byañ duh pehr-son? For how many people? |
| Pour une personne/… personnes poor ewn pehr-son/… pehr-son For one person/… people |
| YOU MAY HEAR… |
| C’est complet say koñ-pleh | We’re full |
| Votre nom, s’il vous plaît? votr noñ, seel voo pleh? | Your name, please? |
| Veuillez confirmer… vuh-yay koñ-feer-may… | Please confirm… |
| par e-mail par ee-mehl | by e-mail |
| par téléphone par tay-lay-fon | by phone |
| Vous arriverez à quelle heure? voo za-ree-vuh-ray a kel ur? | What time will you arrive? |
