Читать книгу Английский язык в диалогах для среднего уровня. Практическое пособие для развития речи - Джонас Тичерман - Страница 6
Giving and Asking for Advice
ОглавлениеDialogue 1
A: I don’t know what to do about my new job. I feel overwhelmed.
B: What exactly is the problem?
A: There’s too much responsibility, and I’m not sure I can handle it.
B: Maybe you should talk to your manager about it.
A: I’m worried it might look like I can’t cope.
B: I think it’s better to be honest than to struggle in silence.
A: That makes sense. Do you think I should ask for training?
B: Yes, that would probably help you feel more confident.
A: Thanks, I really needed your advice.
B: Anytime. I’m sure you’ll manage it well.
Translation
A: Я не знаю, что делать с новой работой. Я чувствую себя перегруженным.
B: В чём именно проблема?
A: Слишком большая ответственность, и я не уверен, что справлюсь.
B: Может, тебе стоит поговорить с руководителем.
A: Я боюсь, что это будет выглядеть так, будто я не справляюсь.
B: Думаю, лучше быть честным, чем молча страдать.
A: Имеет смысл. Думаешь, мне стоит попросить обучение?
B: Да, это, вероятно, поможет тебе чувствовать себя увереннее.
A: Спасибо, мне правда был нужен твой совет.
B: Всегда пожалуйста. Уверен, ты справишься.
Dialogue 2
A: Can you give me some advice? I’m not sure whether to move to another city.
B: That’s a big decision. What are your reasons for moving?
A: Better job opportunities and a new environment.
B: Have you considered the downsides as well?
A: Not really. What do you think I should do?
B: I’d suggest making a list of pros and cons first.
A: That sounds reasonable.
B: And maybe talk to people who already live there.
A: Good idea. I’ll think about it carefully.
Translation
A: Можешь дать мне совет? Я не уверен, стоит ли переезжать в другой город.
B: Это большое решение. Почему ты хочешь переехать?
A: Лучшие возможности для работы и новая среда.
B: Ты думал о недостатках?
A: Не совсем. Как ты думаешь, что мне делать?
B: Я бы посоветовал сначала составить список плюсов и минусов.
A: Звучит разумно.
B: И, возможно, поговорить с людьми, которые уже там живут.
A: Хорошая идея. Я подумаю об этом внимательно.
Key Vocabulary and Expressions
to give advice — давать совет
to ask for advice — просить совета
to feel overwhelmed — чувствовать себя перегруженным
to handle something — справляться с чем-то
responsibility — ответственность
to cope — справляться
to be honest — быть честным
to struggle in silence — молча страдать
to make a decision — принимать решение
to consider options — рассматривать варианты
pros and cons — плюсы и минусы
to suggest — предлагать
to think carefully — тщательно обдумывать
to feel confident — чувствовать уверенность
to talk to someone — поговорить с кем-то
job opportunities — возможности работы
new environment — новая среда
downsides — недостатки
to make a list — составить список
to manage something — справляться с чем-то
Useful Patterns
Can you give me some advice? — Можешь дать мне совет?
What should I do? — Что мне делать?
I would suggest… — Я бы посоветовал…
Maybe you should… — Может, тебе стоит…
Have you considered…? — Ты рассматривал…?
What do you think I should do? — Как ты думаешь, что мне делать?
That sounds reasonable — Звучит разумно
I’m not sure whether to… — Я не уверен, стоит ли…
Practice: Answer the Questions
Do you often ask people for advice?
Who do you usually ask for advice?
What kind of problems do people ask you about?
Do you prefer to give advice or receive advice?
Have you ever made a big decision based on advice?
How do you decide whose advice to follow?
Model Answers
I sometimes ask people for advice when I have an important decision to make. It helps me see the situation more clearly and consider different options.
I usually ask my friends or family for advice. They know me well and understand my situation.
People often ask me about study or work-related problems. I try to give honest and simple advice.
I prefer to give advice rather than receive it. I like helping others think through their problems.
Yes, I have made decisions based on advice before. For example, I once changed my study plan after talking to a teacher.
I usually compare different opinions and choose the advice that makes the most sense to me. I also trust people who have experience.
Expand Your Answer
Describe a situation when you gave or received important advice. Explain what happened and what decision was made using expressions from the list.
Practice: Complete the Sentences
I usually ask for advice when…
Maybe you should… because…
I’m not sure whether to…
What I think you should do is…
I decided to… after getting advice from…