Читать книгу Fragmentos - Ennio - Страница 87

125-126 (138-139V) PRISCIANO , GL II 206 (también Escolios del cód. Bamberg, a Estacio, Tebaida III 508 —prácticamente como Prisciano—; Cod. misc. Sangall . 397, pág. 121 —sólo parte del verso 125—; CARISIO , GL I 147 [187 BARWICK ] —v. 125—; PSEUDO PROBO [Att. Accad. Torino 19 (1884), pág. 446] —v. 125—; SERVIO , Comentario a Virgilio, Eneida VI 595 —v. 125— ⁹⁵

Sin embargo, los autores más antiguos lo declinaron también como homo homonis «hombre»; así Ennio:

Un buitre en [el espinar] devoraba al desgraciado hombre:

¡Ay, en qué cruel sepulcro depositaba sus restos ⁹⁶ !

puesto que vultur «buitre» también de dice vulturus y vulturius .