Читать книгу Grammatik - kein Problem / A1-B1 - Spanisch - Gloria Bürsgens - Страница 10

4 El adjetivo: comparativo y superlativo. La comparación

Steigerung des Adjektivs. Vergleiche

■	Esos zapatos son muy bonitos.	•	•Sí, pero mira, estos son más cómodos.
■	Sí, claro, pero no son tan bonitos.	•	¿Y estos? ¡Son preciosos!
■	A ver. ¡Y son bastante cómodos!	•	¡Lástima que son los más caros!

Steigerung des Adjektivs

■ Adjektive können durch das Voranstellen von más (mehr) gesteigert werden. Der Komparativ mit menos (weniger) + Adjektiv wird selten gebraucht.

■ Den Superlativ bildet man mit el/los/la/las (+ Substantiv) + más + Adjektiv.

un móvil nuevo, un móvil más nuevo, el móvil más nuevo

ein neues Handy, ein neueres Handy, das neueste Handy

Grundform	Komparativ	Superlativ
Mi coche es nuevo.	Tu coche es más nuevo.	El del jefe es el (coche) más nuevo.
Los zapatos son baratos.	Estos son más baratos.	Los (zapatos) más baratos son esos.
Esa flor es bonita.	Esta flor es más bonita.	Esa es la (flor) más bonita.
Estas bicicletas son caras.	Esas son más caras.	Esas son las (bicicletas) más caras.

Oft lässt man das Substantiv weg: Esa es la flor más bonita. ► Esa es la más bonita. Das ist die schönste Blume.

■ Bueno und malo haben eine eigene Steigerungsform. Sie unterscheidet sich in Singular und Plural.

bueno/-a/s ► mejor/es (gut ► besser)	Una mejor profesora.	Los mejores alumnos.
malo/-a/s ► peor/es (schlecht ► schlechter)	Una escuela todavía peor.	La peor escuela.

Bei mejor/es bzw. peor/es steht der Superlativ meist vor dem Substantiv.

Esa es la peor escuela que conozco. Dies ist die schlechteste Schule, die ich kenne.

■ Grande und pequeño haben eine regelmäßige und eine unregelmäßige Steigerungsform.

grande ► mayor/es groß ► größer pequeño ► menor/es klein ► kleiner

Bei Altersangaben verwendet man mayor bzw. menor. Sonst kann man beide Formen benutzen.

Mi hija menor. Meine jüngste Tochter.	≠	Mi hija más pequeña. Meine kleinste Tochter.
El problema más grande.	=	El mayor problema. Das größte Problem.

Vergleiche

■ Ungleichheit: más / menos + Adjektiv + que (mehr/ weniger als)

Ana es más alta que Sofía. Ana ist größer als Sofía.

Esa moto es menos peligrosa que la vieja. Dieses Motorrad ist weniger gefährlich als das alte.

■ Gleichheit: tan + Adjektiv + como (so … wie)

Sofía es tan estudiosa como Ana. Sofia ist ebenso fleißig wie Ana.

Esa moto es tan peligrosa como la vieja. Dieses Motorad ist genauso gefährlich wie das alte.

■ tan…como wird oft in negativer Form (anstelle von menos…que) benutzt.

Sofía no es tan estudiosa como Ana. Sofia ist nicht so fleißig wie Ana.

Esa moto no es tan peligrosa como la vieja. Dieses Motorrad ist nicht so gefährlich wie das alte.

Tan wird oft im Sinne von muy benutzt: ¡Sofía es tan estudiosa! Sofia ist so fleißig!

En síntesis

■ Die Steigerung bildet man meist mit más + Adjektiv bzw. mit el/los/la/las (+ Substantiv) + más + Adjektiv.

■ Unregelmäßige Steigerungsformen sind: mejor, peor, mayor und menor.

■ Vergleiche macht man mit: más/menos…que bzw. tan…como.

Setzen Sie die richtige Form ein:

más…que • menos…que • tan…como

1

2 La chaqueta es …………………………… elegante …………………. el abrigo. (Die Jacke ist weniger elegant.)

3 Tu compañero de trabajo no es ……………………… amable …………………… tú. (Er ist nicht so freundlich wie du.)

4 Pedro es mucho ……………………… deportivo …………………………. tu hermano. (Pedro ist sportlicher.)

5 ¿Alguna vez has bebido un vino …………………………. bueno ……………………… este? (einen genauso guten Wein)

6 Estas manzanas son ……………………… grandes ……………………. aquellas. (Diese Äpfel sind größer.)

7 ¡Mira! Este menú no es ……………………… caro ………………………… ese. (Dieses Menü ist nicht so teuer.)

Vergleichen Sie wie im Beispiel.

1 El restaurante Arte es caro. El restaurante Prolete, no.

2 El mercado de San Juan es antiguo. El de San Luis, no.

El mercado de San Juan es …………………………………………………………………………………………………………

3 La comida no es buena. La bebida, sí.

La comida no es ……………………………………………………………………………………………………………………………………

4 Lucía es muy delgada. Su hermana Juana, no.

Juana es ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

5 Antonio es muy vago. Sus primos son estudiosos.

Antonio no es ……………………………………………………………………………………………………………………………………

6 Juan está muy contento. María, no.

María no está ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Ergänzen Sie die Sätze mit dem Superlativ.

1 Este coche no es barato. Cuesta mucho. ¿Cuál es de los coches?

2 ■ Estas montañas son muy altas. • Sí. Creo que son ……………………………………………. de Alemania.

3 ■ En América Latina hay países muy pobres. • Así es. Bolivia es ……………………………………………. de todos.

4 Sonia es menor que sus hermanas. Sonia es ……………………………………………. de las hermanas.

5 Mi hermano es muy inteligente. Es ……………………………………………. de la clase.

6 ■ Estos edificios son muy antiguos. • Es verdad. Son ……………………………………………. de la ciudad.

Übersetzen Sie die Ausdrücke in Klammern.

1 La comida del hotel es (schlechter) que la del restaurante.

2 ■ Estos chocolates son muy ricos. • Sí, pero estos son (leckerer) ……………………………………………. todavía.

3 Juan tiene 13 años y Antonio 14. Juan es (jünger) ……………………………………………. que Antonio. Antonio es un año (älter) …………………………………………….

4 ¿Tú crees que las novelas son (besser) ……………………………………………. que las películas?

5 Este libro es (das langweiligste) ……………………………………………. que he leído.