Читать книгу Seitenblicke auf die französische Sprachgeschichte - Группа авторов - Страница 56

Primärliteratur

Descartes, René (1960): Discours de la méthode. Von der Methode des richtigen Vernunftgebrauchs und der wissenschaftlichen Forschung. Übersetzt und herausgegeben von Lüder Gäbe. Hamburg: Meiner (= Meiner Philosophische Bibliothek, 261) [Nachdruck 1964].

Descartes, René (1992): Meditationes de prima philosophia. Lateinisch-Deutsch. Auf Grund der Ausgaben von Artur Buchenau neu herausgegeben von Lüder Gäbe. Durchgesehen von Hans Günter Zekl. Mit neuem Register und Auswahlbibliographie versehen von George Heffernan. Hamburg: Meiner (= Philosophische Bibliothek, 250a).

La Mettrie, Julien Offray de (1743): „Préface du traducteur“, in: Boerhaave, Herman: Institutions de médicine. Seconde édition. Avec un commentaire par M. de La Mettrie, docteur en médicine. Tome I. Paris: Huart/ Briasson/Durand, I-XVI (ohne Paginierung).

La Mettrie, Julien Offray de (1774): „L’Homme machine“, in: ibid.: Œuvres philosophiques. Nouvelle Édition. Corrigée & augmentée. 2 Bände. Band 1. Berlin [Nachdruck: Hildesheim/New York: Olms 1970], 269–356.

La Mettrie, Julien Offray de (1774): „L’Homme plante“, in: ibid.: Œuvres philosophiques. Nouvelle Édition. Corrigée & augmentée. 2 Bände. Band 2. Berlin [Nachdruck: Hildesheim/New York: Olms 1970], 1–22.

La Mettrie, Julien Offray de (1774): „Traité de l’âme“, in: ibid.: Œuvres philosophiques. Nouvelle Édition. Corrigée & augmentée. 2 Bände. Band 1. Berlin [Nachdruck: Hildesheim/New York: Olms 1970], 53–185.

La Mettrie, Julien Offray de (1987): Œuvres philosophiques. Texte revu par Francine Markovits. 2 Vols. Paris: Fayard (= Corpus des œuvres de philosophie en langue française).

La Mettrie, Julien Offray de (1990): L’homme machine. Der Maschine Mensch. Französisch-deutsch. Übersetzt und herausgegeben von Claudia Becker. Hamburg: Meiner (= Philosophische Bibliothek, 407).

La Mettrie, Julien Offray de (2008): L’Homme-Plante. Der Mensch als Pflanze. Weimar: VDG (= edition weimar, 8).

La Mettrie, Julien Offray de (³2004): Der Mensch als Maschine. Mit einem Essay von Berns A. Laska. Nürnberg: LSR [1. Aufl. 1985].

La Mettrie, Julien Offray de (2015): L’Homme machine. Der Mensch eine Maschine. Französisch/Deutsch. Übersetzt von Theodor Lücke. Mit einem Nachwort von Holm Tetens. Stuttgart: Reclam (= Reclams Universal-Bibliothek, 19281) [Erstdruck der Übersetzung: 1965].

Locke, John (1959): An Essay Concerning Human Understanding. Collated and Annotated, with Prolegomena, Biographical, Critical, and Historical by Alexander Campbell Fraser. In two Volumes. Vol. II. New York: Dover Publications.

Sekundärliteratur

Baruzzi, Arno (1968): „La Mettrie“, in: Baruzzi, Arno (Hrsg.): Aufklärung und Materialismus im Frankreich des 18. Jahrhunderts. La Mettrie – Helvétius – Diderot – Sade. München: List (= Geschichte des politischen Denkens, 1502), 21–62.

Becker, Claudia (1990): „Einleitung“, in: La Mettrie, Julien Offray de: L’homme machine. Die Maschine Mensch. Französisch-deutsch. Übersetzt und herausgegeben von Claudia Becker. Hamburg: Meiner (= Philosophische Bibliothek, 407), VII-XVIII.

Behrens, Rudolf (2014): „La mise en discours de l’imaginaire. Stratégies métaphoriques de la conceptualisation de l’imagination dans L’Homme Machine de La Mettrie“, in: Vallenthini, Michèle/Vincent, Charles/Godel, Rainer (Hrsg.): Classer les mots, classer les choses. Synonymie, analogie et métaphore au XVIIIe siècle. Paris: Garnier (= Rencontres, 100. Série Le dix-huitième siècle, 10), 137–154.

Christensen, Birgit (1996): Ironie und Skepsis. Das offene Wissenschafts- und Weltverständnis bei Julien Offray de La Mettrie. Würzburg: Könighausen & Neumann (= Epistemata. Würzburger Wissenschaftliche Schriften. Reihe Philosophie, 204).

Franzen, Winfried (1988): „Einleitung“, in: Maupertuis, Pierre Louis Moreau de: Sprachphilosophische Schriften. Mit zusätzlichen Texten von A.R.J. Turgot und E.B. de Condillac. Übersetzt und herausgegeben von Winfried Franzen. Hamburg: Meiner (= Philosophische Bibliothek, 410), VII-LXIV.

Gunderson, Keith (1964): „Descartes, La Mettrie, Language, and Machines“, in: Philosophy. The Journal of the Royal Institute of Philosophy 39 (Nr. 149), 193–222.

Haßler, Gerda (1983): „Zu einigen Aspekten der Diskussion um Zeichenproblematik und Sprachabhängigkeit des Denkens im 18. Jahrhundert“, in: Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung (ZPSK) 36/5, 513–521.

Haßler, Gerda/Neis, Cordula (2009): Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. Jahrhunderts. Band 1. Berlin/New York: de Gruyter.

Hausmann, Frank-Rutger (³2003): „La Mettrie, Julien Offray de“, in: Lutz, Bernd (Hrsg.): Metzler Philosophen Lexikon. Von den Vorsokratikern bis zu den Neuen Philosophen. Stuttgart/Weimar: Metzler [¹1989], 392.

Hewes, Gordon W. (1996): „Disputes on the Origin of Language“, in: Dascal, Marcelo/Gerhardus, Dietfried/Lorenz, Kuno/Meggle, Georg (Hrsg.): Sprachphilosophie. Ein internationals Handbuch zeitgenössischer Forschung. 2. Halbband. Berlin/New York: de Gruyter (= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 7/2), 929–943.

Jauch, Ursula Pia (1998): Jenseits der Maschine. Philosophie, Ironie und Ästhetik bei Julien Offray de La Mettrie (1709–1751). München/Wien: Hanser.

Klingen-Protti, Johannes (2016): „Julien Offray de La Mettrie: Histoire naturelle de l‘âme [Traité de l’Ame] (1745); L’homme machine (1748)“, in: Behrens, Rudolf/Steigerwald, Jörn (Hrsg.): Aufklärung und Imagination in Frankreich (1675–1810). Anthologie und Analyse. Unter Mitwirkung von Barbara Storck. Berlin/Boston: de Gruyter (= Hallesche Beiträge zur Europäischen Aufklärung, 54), 133–161.

Kondylis, Panajotis (1981): Die Aufklärung im Rahmen des neuzeitlichen Rationalismus. Stuttgart: Klett-Cotta.

Lange, Friedrich Albert (1866): Geschichte des Materialismus und Kritik seiner Bedeutung der Gegenwart. Iserlohn: Baedecker.

Laska, Bernd A. (1989): „Missglückte Repratrierung (Lamettrie). Zu Fayards Edition von La Mettries Œuvres philosophiques“, in: Laska, Bernd A.: La Mettrie im LSR-Projekt. Nürnberg: LSR [online: http://www.lsr-projekt.de/misclm.html#fayard, letzter Zugriff am 25.03.2017].

Laska, Bernd A. (³2004): „Julien Offray de La Mettrie. I. Leben, Werk und Wirkung“, in: La Mettrie, Julien Offray de: Der Mensch als Maschine. Mit einem Essay von Bernd A. Laska. Nürnberg: LSR-Verlag [¹1985], VII-XL.

Lambert, Cécile (2012): „Berliner Refraktionen: Bilder von Julien Offray de La Mettrie in den deutsch-französischen Netzwerken der Akademie der Wissenschaften“, in: Busch, Anna/Hengelhaupt, Nana/Winter, Alix (Hrsg.): Französisch-deutsche Kulturräume um 1800. Bildungsnetzwerke. Vermittlerpersönlichkeiten. Wissenstransfer. Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag (= Berliner Intellektuelle um 1800, 2), 43–63.

Lemée, Pierre (1954): Julien Offray de La Mettrie. St Malo (1709) – Berlin (1751). Médecin – Philosophe – Polémiste. Sa vie. Son œuvre. Mortain: Imprimerie du Mortainais.

Lifschitz, Avi (2012): Language and Enlightenment. The Berlin Debates of the Eighteenth Century. Oxford: Oxford University Press (= Oxford Historical Monographs).

Mensching, Günther (2008): „Julien Offray de La Mettrie“, in: Rohbeck, Johannes/Holzhey, Helmut (Hrsg.): Die Philosophie des 18. Jahrhunderts. Band 2: Frankreich. Basel: Schwabe (= Grundriss der Geschichte der Philosophie), 506–518.

Neis, Cordula (1999): „Zur Sprachursprungsdebatte der Berliner Akademie (1771). Topoi und charakteristische Argumentationsstrukturen in ausgewählten Manuskripten“, in: Haßler, Gerda/Schmitter, Peter (Hrsg.): Sprachdiskussion und Beschreibung von Sprachen im 17. und 18. Jahrhundert. Münster: Nodus (= Studium Sprachwissenschaft. Beihefte, 32), 127–150.

Neis, Cordula (2004): „Das Problem des Sprachursprungs in Referenztexten und seriellen Texten des 18. Jahrhunderts“, in: Haßler, Gerda/Volkmann, Gesina (Hrsg.): History of Linguistics in Texts and Concepts. Vol. I. Münster: Nodus, 169–182.

Nöth, Winfried (²2000): Handbuch der Semiotik. Mit 89 Abbildungen. Stuttgart/Weimar: Metzler [¹1985].

Ricken, Ulrich (1984): Sprache, Anthropologie, Philosophie in der französischen Aufklärung. Ein Beitrag zur Geschichte des Verhältnisses von Sprachtheorie und Weltanschauung. Berlin: Akademie-Verlag (= Sprache und Gesellschaft, 18).

Stoddard, Roger E. (2000): Julien Offray de La Mettrie, 1709–1751. A Bibliographical Inventory. Köln: Dinter.

Tetens, Holm (2015): „Nachwort“, in: La Mettrie, Julien Offray de (2015): L’Homme machine. Der Mensch eine Maschine. Französisch/Deutsch. Übersetzt von Theodor Lücke. Mit einem Nachwort von Holm Tetens. Stuttgart: Reclam (= Reclams Universal-Bibliothek, 19281) [Erstdruck: 2001], 171–188.

Thomson, Ann (2004): „La Mettrie’s Discussion of the Mind in Its Contemporary Context“, in: Hecht, Hartmut (Hrsg.): Julien Offray de La Mettrie. Ansichten und Einsichten. Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag (= Aufklärung und Europa, 14), 153–166.

Vartanian, Aram (1960): La Mettrie’s L’Homme Machine. A Study in the Origins of an Idea. Critical Edition with an Introductory Monograph and Notes. Princeton: Princeton University Press.

Vartanian, Aram (1999): Science and Humanism in the French Enlightenment. Introduction by Lester G. Crocker. Charlottesville: Rookwood Press.

Wellman, Kathleen (1992): La Mettrie. Medicine, Philosophy, und Enlightenment. Durham/London: Duke University Press.

Wild, Markus (2006): Die anthropologische Differenz: Der Geist der Tiere in der frühen Neuzeit. Berlin/New York: de Gruyter (= Quellen und Studien zur Philosophie, 74).

Abkürzungen

La Mettrie, HM = L’homme machine

La Mettrie, TM = Traité de l’âme

La Mettrie, HP = L’homme plante