Читать книгу In the Pendulum // Im Pendelschlag - Helmut Lauschke - Страница 8

Alles kommt zu einem Ende,

ungezählte Jahre fallen zurück.

Absicht und Ergebnis bleiben unbekannt,

wenn der Atem vor der Zeit erlischt.

Schwer ist Gutes vom Schlechten zu trennen,

wenn die Kette der Gedanken in Stücke gerissen

und die Brücke in die Zukunft weggesprengt ist.

Die Situation ist kritisch, wenn der Mensch vor der Frage steht,

ob er den falschen Weg zu seiner Zeit genommen hat.

Der Zweifel landet in der Sackgasse,

wo das Ende der Überraschung markiert ist,

dass du ganz von vorn anzufangen hast.

Da gibt es keinen anderen Weg als den Weg zurück,

auch wenn die Zeit zu Ende geht,

und das Ende des Lebens bevorsteht.

Im philosophischen Sinne gleicht das Leben einem Pendelschlag,

Lauf und Schwingungsweite bestimmen Erfolg oder Versagen.