Читать книгу Entdeckungsfahrten im Pazifik - James Cook - Страница 22

Die Expedition hatte das Glück, Kap Horn bei ungewöhnlich günstigem Wetter zu umsegeln.

Montag, 13. Februar

Itzo sind wir etwa 12° gen Westen auf der Straße des Magellan und 31/2° gen Norden selbiger Straße vorgerückt; 33 Tage waren vonnöten, um das Kap Horn oder Feuerland zu umsegeln und in die Breite und Länge zu gelangen, wo wir uns jetzt befinden. Seit Verlassen der Straße Le Maire mussten wir kein einziges Mal die Marssegel reffen; so glücklich traf es wohl kein Schiff zuvor in jenen Seen, welche man ihrer heftigen Stürme wegen fürchtet; die Umsegelung des Kaps Horn gilt etlichen als waghalsiges Unterfangen, und andere geben bis zum heutigen Tag der Straße des Magellan den Vorzug. Da ich nie durch jene Straße segelte, vermag ich mein Urteil nur auf eine sorgfältige Vergleichung der Logbücher derjenigen Schiffe zu gründen, die selbige passierten, und der anderen, die das Kap Horn umsegelten. Mein Augenmerk richtet sich dabei insbesondere auf die beiden letzten Reisen des Dolphin und auf unsere Fahrt; alldieweil hier die Jahreszeit die gleiche ist, mag man mit Grund annehmen, dass auch dieselben Winde vorherrschen. Der Dolphin brauchte auf seiner letzten Reise drei Monate, durch die Straße zu gelangen, ungerechnet die Zeit, da er in Port Famine lag; und so ich der Winde gedenke, welche wir hatten, so gelange ich zu der festen Überzeugung, dass wir, wären wir durch jene Passage gekommen, nicht in diese Seen gelangt wären, abgesehen von der Erschöpfung unserer Männer und dem Schaden an unseren Ankern, Trossen, Segeln und der Takelage, von welchen wir allesamt verschont blieben bei der Passage um das Kap Horn.