Читать книгу Matriks - Joan Hambidge - Страница 9

I can play hide and seek

with my fears.

Dusty Springfield

Deesdae voel ek al hoe meer

soos ’n aktrise afgeneem

in ’n koue kleedkamer

net vóór ’n bloedige vertolking

van Lady Macbeth of Blanche DuBois.

When all else fails, iets vir Loerbroer.

“Sonder skuilplek, sonder skans”

skryf Olga Kirsch tussen tale

en met elke gedig terug

na dit waarvan sy ylings wou ontvlug.

When all else fails, iets vir Loerbroer.

Deesdae klink my woorde

soos ’n leë gebaar we must do lunch

en meer shaken as stirred.

Iewers in Robert Lowell staan dit reeds:

getem deur Miltown nie deur poësie.

When all else fails, iets vir Loerbroer.

Hoe lank gelede, ja eendag, eendag

my eerste winterverse aan haar

uit ’n koue New Haven, óngekonnekteer,

wat bloot opmerk, ja my moeder:

ek kon jou handskrif nie dissekteer.