Читать книгу Persecución - Joyce Carol Oates - Страница 11

¿Qué ibas pensando cuando pasó? Tienes que acordarte.

Creo que lo sabes. Creo que debes contármelo. Por ti y por mí, tienes que recordarlo y decirlo con franqueza.

Aquel instante. Justo antes de que ocurriera.

Tenemos que volver a aquel instante.

Cuando bajaste del autobús. Cuando te quedaste de pie en el cordón de la vereda.

Cuando bajaste del cordón.

Si lo hiciste sin querer o… a propósito.

Tenemos que perseguir eso. Tenemos que saber.

Te perforaste un pulmón. Te rompiste la clavícula y cinco costillas.

Tienes media docena de pequeñas fisuras en el cráneo. Tu cerebro ha resultado contusionado, lacerado. Corres el riesgo de que se te formen coágulos de sangre en el corazón.

Según el conductor del autobús, parecías estar «decidiendo algo».

Tenemos que volver a ese instante. Necesitamos saber por qué.

Por qué hiciste lo que hiciste, qué te decías a ti misma en el instante en que ocurrió. Cuando te bajaste del cordón.

A la mañana siguiente de nuestra boda.