Читать книгу Das antike Rom - Karl-Wilhelm Weeber - Страница 53

M. Valerio Maximo P. Decio Mure consulibus (…) aqua Appia in Urbem inducta est ab Appio Claudio Crasso censore, cui postea Caeco fuit cognomen, qui etiam viam Appiam a porta Capena usque ad urbem Capuam muniendam curavit.

Im Konsulatsjahr des Marcus Valerius Maximus und des Publius Decius Mus (312 v. Chr.) (…) wurde die Aqua Appia nach Rom geführt vom Censor Appius Claudius Crassus, der später den Beinamen „Der Blinde“ erhielt. Er ließ auch die Via Appia von der Porta Capena bis zur Stadt Capua als befestigte Straße anlegen.