Читать книгу Laika cilpa - - Страница 13

1941 gads

Klusa, skrāpējoša skaņa lika Vitjam atskatīties tieši tajā brīdī, kad viņš aizvēra kastes vāku, gatavojoties doties lejā, pazemē, kur lupatu kaudzes, veca estakādes gulta, ko sakošļāja peļu, aitādas mētelis ar matēta vilna, kurā jau bija iestrēgušas kaltētas zāles lapas, bija jau sakrājušās kaudzes smaržīga siena no pieliekamā un pat austs paklājs, kas gulēja pie ārdurvīm.

Viņi jau bija nolaiduši vairākus krēslus, lai nesēdētu uz aukstās grīdas un apsildāmu samovāru – līdz rītam tajā būtu silts ūdens.

Mana pirmā doma bija aizcirst vāku, nolaist pīli un paslēpties. Viņa sirds sāka sisties. Manas kājas kļuva vājas. Viņš baidījās, ka paspēs garām kāpnēm un nokritīs lejā, kas atdos viņu slepeno slēptuvi. Patiesībā Katja bija pēdējā, kas nokāpa, bet tad Vitja pēkšņi atcerējās, ka steigā viņš aizmirsa savu sporta somu, kurā tomēr nebija nekā, izņemot ķīniešu termosu un cepumu skaidiņas. Bet es negribēju atstāt pat šo augšstāvu, un Vitai bija jādodas paņemt manas mantas. Tieši šajā brīdī atskanēja dīvainas skaņas.

Skaņa atkārtojās skaidrāk, tad to nomainīja kaut kādi kautrīgi klauvējieni. Viens-divi-viens-divi-trīs. Viens-divi-viens-divi-trīs. Vitja pēkšņi atcerējās, ka tieši šādi Dāvids pieklauvēja pie Ikarusa krēsla roku balsta, kad viņi tuvojās militārajai daļai un šis klauvējiens viņu ļoti nokaitināja, viņš pat gribēja pateikt draugam, lai apstājies, bet viņam nebija laika – autobuss. apstājās pie vārtiem un viss pūlis metās uz izeju.

Šis ir Deivids, man iešāvās galvā. Nometis somu lejā, viņš klusi sacīja, skatīdamies tikko pamanāmajās puišu sejās:

"Šķiet, ka Deivids tur klauvē." Es aiziešu apskatīties.

– Neatvērt! – Katja uzreiz noklusa.

– Tas noteikti ir Deivids. Viņš klauvē tā.

Vitja uzkāpa pāri lādei un devās uz durvju pusi. Katja uzreiz, it kā kaķis uzlidotu un būtu tuvumā. Viņi pielīda pie durvīm un klausījās.

Katja samiedza acis un pielika plaukstas pie ausīm, sakot: "Vai jūs dzirdējāt pareizi?"

Vitja pamāja ar galvu.

Un tad, burtiski dažus centimetrus tālāk, aiz koka durvīm atskanēja vēl viena švīka.

– Tas esmu es, Deivid! – atskanēja kluss čuksts. – Atver, man ir ļoti auksti.

Viņi paskatījās viens uz otru. Meitene ar veiklu kustību atvilka aizbīdni, tad pagrieza atslēgu. Vitja nospieda rokturi, un durvis atvērās.

Deivids patiešām stāvēja ārā. Viņš trīcēja, it kā tikko būtu izpeldējies ledus bedrē, lai gan bija pilnīgi sauss. Viņa zilā sporta cepure ar pom-pomu bija noslīdējusi pār pieri, un no tās apakšas izslējās izspūrušie mati.

– Deivids! – Vitja pieķēra draugu, kurš burtiski iekrita viņa rokās. Viņš bija neticami auksts, vienkārši stīvs. Vitja neviļus domāja, ka cilvēki nekad nav tik auksti, bet tad viņš atcerējās Ļenu, kuras ledaino roku viņš saspieda, kad viņi gāja pa straumi. Bet Deividam, šķiet, bija pilnīgi negatīva temperatūra. Viņš pat nevarēja parunāt, viņš tikai nomurmināja kaut ko neizteiksmīgu un lēnām grozīja galvu, it kā tā būtu uz vecas sarūsējušas eņģes. Viņa acis izpletās un sastinga kā svaigi saldētas zivis lielveikala ledusskapī.

Katja ātri saprata.

"Nodod viņu pie plīts," viņa pavēlēja. – Viņa joprojām ir silta. Es nokāpšu lejā un paņemšu karstu ūdeni.

Vitja pieveda draugu pie plīts, satvēra viņa rokas un nolika uz siltās virsmas. Tad viņš rūpīgi atpogāja savu īso adīto jaciņu ar rāvējslēdzēju.

– Nāc, atspiedies ar krūtīm pret viņu! Tagad tu tiksi tam pāri! Nu… sasodīts… kur tu biji?

Dāvids gandrīz nesaprata, ko Vitja viņam rāda, un nokrita uz plīts. Viņš ilgi stāvēja, piespiedis viņai krūtis, tad pagrieza muguru. Bālā seja, bez neviena asins traipa, sāka iegūt cilvēcisku, dzīvīgu nokrāsu.

"Nn… viņš… viņa n… negāja ar… ar mani," viņš ar grūtībām sacīja, kad runas spēks pamazām sāka atgriezties viņā. – Os…palika pie…ar…pie viņa.

– Turiet to… dzeriet uzmanīgi, tas ir karsts! – Katja pasniedza viņam krūzi, no kuras nāca tvaiki. Apakšā peldēja vairākas tējas lapas.

Deivids pateicīgi ieskatījās viņai acīs.

– T…paldies.

"Dzer, dzer," viņa teica, skatoties uz durvīm.

– A… w… kur visi ir? – Deivids jautāja, skatīdamies pa istabu, kura nu likās pavisam tukša – bez paklājiem, gultasveļas un segām, kas slīd no plīts.

Katja pamāja uz krūtīm.

– Mēs slēpjamies pazemē. Tieši tā, tas ir garš stāsts. Iesildies, tad pastāstīsim, kas noticis.

Deivids pamāja ar galvu.

– Jūs nevarat palikt šeit! Nekādā gadījumā!

– Kāpēc? – Vitja izsprāga.

"Mums nav citur, kur doties," sacīja Katja. – Vismaz šobrīd. Mežā ir Krauts. Un viņi mūs meklē.

– Frics? – Deivids iepletās acis, taču likās, ka viņš nemaz nebija pārsteigts.

"Viņi jau ir manā ciemā," Katja pakratīja galvu. "Mēs gribējām tur pagaidīt, jo šī māja ir nolietota. Taču izrādījās, ka ir par vēlu.

– Mēs viņiem kaut ko nozagām! Kaut kas ļoti svarīgs! – Vitja satraukti čukstēja.

"Sautējums," Katja pasmaidīja.

– Un vēl viena lieta.

"Un vēl viena lieta," viņa piekrita.

Deivids atkāpās no krāsns. Viņš joprojām trīcēja, bet jutās daudz labāk.

– Ejam lejā un izlemsim, ko tur darīt. Tu šobrīd nekur nevari iet. Mūs meklē ar suņiem.

"Tad iesim," sacīja Deivids, klausīdamies vēja gaudošanu aiz loga. Izsists stikls logā kaut kā bija aizklāts ar vecām lupatām, logi bija aizvērti ar slēģiem no ārpuses.

Viņi vēlreiz pārbaudīja māju, lai neatstātu nekādas savas klātbūtnes pēdas, un pēc tam pārmaiņus devās lejā.

Katja bija pēdējā. Viņa aizvēra lādes vāku, iekāpa lūkā, uzmeta virsū netīrās lietas – tā, ka lūka kļuva pavisam neredzama, un tikai tad, paspērusi pāris soļus gar kāpnēm, aizvēra to virs galvas.

"Nu," viņa teica. – Labāk nekā nekas. Vāka iekšpusē bija neliela skrūve, un viņa nekavējoties to aizspieda ciet.

Pagraba centrā uz mazas kastītes dega svece ar tās niecīgo liesmu, lai izgaismotu skolēnu sejas, tāpēc Dāvids visus nepamanīja uzreiz.

– Deivids! – Ļena bija sajūsmā, ātri piegāja klāt un apskāva viņu. – Paldies Dievam, ka tu esi dzīvs. Mēs jau domājām…

"Mēs neko nedomājām," Petja teica pārliecinātā basa balsī. "Nu… Es domāju, ka mēs nedomājām, ka ar tevi notiks kas slikts." Bet kopumā mēs bijām nedaudz uztraukušies, jā,” viņš uzsita Deividam pa plecu.

Deniss, paskatoties uz Deividu, viegli pasmaidīja, bet tas bija piespiedu smaids – viņš šausmīgi gribēja noskaidrot, kas noticis ar Lizu un spriežot pēc tā, ka Deivids atgriezās viens – viņa stāsts neko labu nesolīja.

Červjakovu neviens pat nepieminēja.

"Nu, pastāstiet man," Vitja pastūma mazu krēslu pretī draugam. Dāvids apsēdās, pastiepa plaukstas pret sveci, un viņa pirkstu ēnas dejoja gar pazemes sienām.

"Man ir sajūta," viņš domīgi sacīja, "ka Červjakovs precīzi zināja, kurp dodas." Viņš nekad neapmaldījās, nepagriezās citā virzienā un pēc tam atgriezās, neapmaldījās un, šķiet, nemaz neskatījās apkārt, kaut arī tikko bija izrāvis aci mežā. Viņš gāja taisni uz savu mērķi.

– Kāds vēl mērķis? – Deniss pacēla galvu.

Dāvida seja sveces liesmā izskatījās nopietna un pat biedējoša. Tievas lūpas, augsta piere, taisns deguns un tumši cirtaini mati – viņš izskatījās pēc kāda sengrieķu filozofa, kā tos attēlo antīkās pasaules vēstures mācību grāmatas…

“Vispirms viņi gāja pa ceļu, kas sākas tieši aiz mājas un iegriežas mežā. Šis ceļš galu galā iziet uz zemes ceļa, diezgan plats. Sekoju viņiem pieklājīgā attālumā – baidījos, ka Červjakovs mani nepamanīs. Tāpēc dažreiz es viņus pazaudēju no redzesloka un nācās panākt. Uz ceļa vispār bija bīstami – gandrīz nebija kur paslēpties, tāpēc es apgūlos zemē, kad viņš pagriezās. Bet tas nenotika bieži. Vienreiz vai divreiz. Pa ceļam man ceļu pāris reizes aizšķērsoja šīs lietas… kā kara filmā… Prettanku eži. Liza, šķiet, pat paklupa pāri starp viņiem izstieptajai dzeloņstieplei… Un tad ap līkumu parādījās barjera un tur stāvēja divi militāristi ar ieročiem.

"Un tu viņiem neskrēji klāt," Petja izspruka.

"Nē," Deivids sausi atbildēja. – Vai Tu zini kapēc? Jo, pirmkārt, Červjakovs un Liza atkal iegriezās mežā un man bija jāsteidzas pēc viņiem. Un otrkārt… šiem militārpersonām… parasto Kalašņikova triecienšauteņu vietā bija… šautenes. Šautenes, Petja! Jūs skatāties “Kalpojot Padomju Savienībai” svētdienas rītos, vai ne?

"Nu… jā…" Petja neizprotami atbildēja.

– Un kas? Kad jūs pēdējo reizi redzējāt mūsu karavīrus ar šautenēm?

Petja pamāja ar galvu.

– Nekad.

– Tieši tā.

– Es domāju… galu galā, ka… šis…

– Tas nav joks, Petja. Viss ir pa īstam. Es nezinu kā, es pat nekad neesmu par šo lasījis… varbūt… kāds no mums vēlāk uzrakstīs par savu piedzīvojumu, bet es nezinu, kurš tam ticēs… vienalga, es uzskrēju atkal mežs, tiklīdz es panācu Lizu ar šo … Červjakovu. Viņi staigāja diezgan ilgu laiku, bet drīz parādījās kaut kas līdzīgs vasarnīcai vai ciemam, un Červjakovs pieklauvēja pie pēdējās mājas. Atvērās durvis, es tur ieraudzīju puisi, viņš skaidri vairs nebija skolnieks, lai gan tumsā bija grūti saskatīt. Šis puisis ļoti nobijās, ieraugot Čerņakovu, tas ir skaidrs. Un viņš iespēra pa durvīm un iegāja iekšā tā, it kā tās būtu viņa paša mājas.

– Un… ko… Liza pat nepretojās? – Deniss bailīgi jautāja, skatīdamies lejup.

"Viņa noteikti… pretojās." Mežā, ceļa nomalē, piebrauca kravas automašīna, kuru Červjakovs nogāza, man likās, ka viņa gribēja skriet, lai…

"… pastāstiet man visu, viņa domāja, ka tur ir pieaugušie…" teica Ļena.

– Jā. Bet viņš piespieda viņu pie zemes un neļāva viņai piecelties. Spēki bija nevienlīdzīgi.

– Lai gan viņš ir tievs, viņš ir ļoti trakulīgs. Vai redzējāt, kā viņš vingroja sauli fiziskajos vingrinājumos? – teica Petja. "Es domāju, ka viņa rokas atdalīsies."

"Oho," sacīja Deivids. "Viņa nevarēja ar viņu tikt galā."

– Nu, kāpēc tu nepalīdzēji meitenei? – sarunā iejaucās Katja. – Godīgi sakot, man arī nepatika šis tavs nelāgs. "Šķiet, ka es viņu pat kaut kur redzēju, un tas ir saistīts ar kaut ko… ne pārāk labu." Es tikai neatceros, kur… Mūsu ciemā īsti huligānu nebija. Vienu, Paška Verhogļadovu, pirms trim gadiem aizveda uz koloniju, viņš bija iesaistīts laupīšanā un pat bija kādas bandas dalībnieks… – viņa sarauca pieri. – Bet es redzēju šo tavu, bet par savu dzīvību…

"Kā jūs viņu varējāt redzēt," Petja uzliesmoja, es jums jau simts reizes teicu, mēs nemaz neesam no šejienes. Jūs paši redzat, kādās drēbēs mēs esam ģērbušies. Un vispārīgi runājot.

"Es arī nekad neesmu redzējis šīs jūsu drēbes." Kāpēc jūs, pilsētnieki, vienmēr izrādāt savas drēbes? Vai nekas vairāk nav? "Katja to teica laipni, bet Petja vērīgi novērsās.

– Nu, es joprojām esmu aizvainots. Tāpēc es saku patiesību.

– Mani nekas neapvaino.

– Un tas, ka tu esi no cita… nu, varbūt no cita. Tikai ko tagad? Pat ja tu esi no šīs… kā viņu sauc… Jaunzēlande… vai tas mums palīdzēs?

Un tā ir taisnība, nodomāja Vitja… par spīti visām zināšanām, kas viņiem šķita piemīt, maz ticams, ka šobrīd kaut kas palīdzētu viņiem izdzīvot.

Deivids pacēla roku, un balsis apklusa.

– Vispār es ilgi sēdēju aizā, tad pēc stundas vai pusotras durvis beidzot atvērās un uz lieveņa iznāca Liza, kam sekoja Červjakovs. Viņš aizdedzināja cigareti un parādīja viņai tualeti pie žoga, un viņa devās uz turieni. Man izdevās paslēpties aiz muguras.

–Vai tu ar viņu runāji? Deniss gandrīz lūdzoši paskatījās uz Deividu.

– Jā. Kad viņa iegāja iekšā, es jautāju, vai Červjakovs viņai ir pieskāries un vai ar viņu viss ir kārtībā. Viņa teica, ka jā, viss ir kārtībā. Tad es teicu, ka varu novērst Červjakovas uzmanību un viņai vajadzēs ieskriet mežā, un tur mēs kopā tiksim līdz mūsu mājai…

Valdīja klusums.

– Un ko viņa atbildēja?

– Viņa teica nē. Atteicās. Viņi saka, ka Červjakovs un tie puiši, starp citu, mājā ir četri, mūs panāks un nogalinās. Bet man likās… – viņš paskatījās uz Denisu, -… likās, ka viņa… vispār ir tāda lieta, ka upurim sāk žēl noziedznieka un tā visa. Apklāj un palīdz viņam. Tas nenozīmē, ka viņa ir viņa pusē… tā vienkārši ir tāda… upuru psiholoģija. Izmisuma brīžos cilvēkiem šķiet, ka, ja viņi atļausies, noziedznieks apžēlos viņus, izturēsies pret viņiem laipnāks vai kaut kas cits. Tas ir tas, ko es domāju, lai tu nesajuktu…” Deivids paskatījās uz Denisu. Viņš nolaida galvu. Viņa briļļu izdzīvojušajā lēcā dejoja sveces liesma, un otrās acs kaktiņā sastinga asara.

"Tas ir labi… vienkārši… es par viņu uztraucos."

Vitja uzlika roku uz drauga pleca.

"Esmu pārliecināts, ka viss izdosies." Viņa būs atpakaļ.

"Bet… viņa man nepateica vissvarīgāko." – Deivids pamāja ar galvu. “Es sēdēju mājas malā, piegāju ļoti tuvu, tieši zem logiem, un dzirdēju viņu sarunu. "Viņi apsprieda…" viņš sastinga, paskatījās uz draugiem un teica, "kā mums uzbrukt un paņemt lietas, kas šiem bandītiem, iespējams, patiktu." Viņa man par to nestāstīja, lai gan varēja mani brīdināt. Tikai mājiens. Varbūt viņa bija šokā un aizmirsa…

Deniss dziļi ievilka elpu.

– Kādas lietas? – Petja atcirta.

– Jā, viss, kas viņiem varētu patikt 1941. gadā. Domā pats. Petkina uztvērējs. Viti kamera. Digitālais pulkstenis. Tie visi viņiem ir neskaitāmi… dārgumi. Var pārdot par milzīgu naudu.

"Kāpēc viņa jums to neteica?" Ļena trīcošā balsī jautāja.

"Es nezinu… pat tad, kad es…" Deivids pēkšņi satvēra sevi, piecēlās no krēsla, paglaudīja kabatas, tad pabāza roku zem džempera un izvilka četrās daļās salocītu, diezgan saburzītu apģērba gabalu. pelēks papīrs. "Es to atradu šķūnī, es nezinu, ko viņi tur darīja, apmēram divdesmit no šīm skrejlapām." Varbūt vajadzēja tās izlīmēt redzamās vietās, bet kāds savu darbu neizdarīja.

Vitja paņēma lapiņu un uzmanīgi atlocīja to. Augšpusē ar lieliem burtiem bija redzams izbalējis uzraksts: "Uzmanību, vēlos." Tālāk zem virsraksta bija teksts: “Gr. tiek meklēts par smagu un sevišķi smagu noziegumu izdarīšanu un aizbēgšanu no nepilngadīgo likumpārkāpēju kolonijas. N. Izskatās 15–16 gadus vecs, bet var izskatīties jaunāks. Viņam ir īss griezums, iegarena, zirgam līdzīga seja, kreisās acs ārpusē ir rēta, kas liek tai izskatīties mazākai par labo. Citu īpašu zīmju nav. Aizturēšanas laikā var pretoties arestam. Viltīgs, gudrs un atjautīgs. Viņam ir zināšanas pseidozinātnēs, ar kurām viņš vicinās un spēj atstāt iespaidu. Viņš var izlikties par debīli vai svētu muļķi, garīgi atpalikušu un ļoti labi zina cilvēku psiholoģiju un vājās vietas. Spēj uz īpašu nežēlību un cinismu. Fiziski ļoti spēcīga. Dzīvesvieta nav zināma."

Vitja skaļi nolasīja tekstu. Pašās beigās viņa balss skaidri nodrebēja. Tad viņa skatiens virzījās lejā, kur atradās ar roku zīmētais noziedznieka portrets. Nepatīkamas, tirpstošas sāpes izplatījās pa vēderu. Červjakovs paskatījās uz viņiem no papīra. Nedaudz savādāks, vēl plānāks, ar īsu brigādes griezumu, nevis gariem hipiju matiem, bet, bez šaubām, tas bija viņš.

"Tagad es atceros, kur es viņu redzēju." Mūsu universālveikalā pirms aptuveni trim gadiem bija tieši tāda pati brošūra. Tāpēc es neatcerējos uzreiz, tas bija sen, tas man pazuda no prāta. Bet tas noteikti ir viņš. Tikai tavi mati tagad ir gari, kā Robinsons Krūzo uz tuksneša salas. Mūsu rajonā neviens tā negriež matus.

"Un te tā staigā huligāni un hipiji," Deniss teica un ātri paskatījās uz Katju.

– Hipijs? Kas tas vēl ir? Es nekad neesmu dzirdējis…

"Šī ir…" Deniss pamāja ar galvu.

"Tas nenotiks tuvākajā laikā…" sacīja Petja.

– Netīri, netīros džinsos, gaiteņos un parkos strinkšķinot ģitāras un dzerot vīnu. Bet tie nav bīstami… tieši otrādi… – Ļena paņēma Denisam nodzeltējušo papīru un palūkojās uz neveiklo portretu, – … atšķirībā no šī. Viņa izlasīja tekstu virs attēla un nodrebēja. – Ko nozīmē “sevišķi smagi noziegumi”?

"Slepkavība," Vitja drūmi atbildēja. – Un vēl kaut kas sliktāks.

– Sliktāk? – Ļena no bailēm satricināja. – Kas var būt sliktāk?

Petja paņēma no viņas lapiņu.

“Kad viņš ieradās mūsu klasē, es uzreiz nodomāju, ka ar viņu kaut kas nav kārtībā. Bet tā direktore viņu iepazīstināja, atceries? Vajag dot man iespēju, es gāju labošanās ceļu, pievilku sevi, grūti apstākļi… Atceros, man pat asaras nobira. Un viņš izskatījās kā piekauts suns. Šīs bikses līdz potītēm, nobružātas kedas basās kājās… atceries, kā meitenes sāka skriet pēc viņa, lai palīdzētu?

“Tas ir tāpēc, ka otrā gada vietā viņi gribēja viņu nekavējoties nosūtīt atpakaļ uz speciālo skolu, no kuras viņš nāca. Tāpēc viņš izlikās par labu zēnu. Viņi aizmirsa, kā viņa balss trīcēja pie tāfeles, kad viņš stāstīja, kāpēc viņš nevar mācīties un ka nežēlīgi spīdzinātie un izķidātie kaķi miskastē aiz skolas ir apmelošana un apmelošana. Kaut gan dzirdēju vidusskolēnus tualetē čukstam, ka neko tādu viņi vēl nav redzējuši. Taču neviens neuzdrošinājās to pateikt direktoram. Šķita, ka viens no viņiem to visu pat nejauši bija redzējis. Puiši teica, ka šis… nu… tavs draugs, par kuru tu iestājies… viņš to visu redzēja,” Deivids paraustīja plecus.

Vitja kļuva auksta.

"Tāpēc viņi viņu piekāva! – viņš domāja. "Lai, nedod Dievs, viņš neiet un nestāsta visu tēvam vai direktoram… tad viss sanāks…"

– Varbūt… viņš redzēja ko citu… bez kaķiem…

Gandrīz visa skola pagājušajā gadā runāja par nežēlīgi spīdzinātajiem dzīvniekiem, kurus sētniece atrada skolas atkritumos. Ieradās policija, un pat pieredzējuši policisti pamāja ar galvu. Taču vainīgo atrast neizdevās, un tad apkārtnē sākās pavisam biedējoši notikumi un kaķi kaut kā tika aizmirsti.

"Varbūt tas ir tikai pusaudzis, kurš izskatās kā viņš?" – Ļena pamāja ar galvu. – Ir sakritības, pat dvīņi tiek atrasti dažādās planētas pusēs…

"Tas ir viņš," Katja stingri atbildēja. "Redziet, šķiet, ka kreisā acs ir nedaudz aizvērta, un tur ir neliela rēta," viņa norādīja uz portretu. "Tavai ir tieši tāda pati acs, šķiet, ka tā ir melna."

"Tieši tā," Petja noelsās. "Es nepamanīju uzreiz." Viņš lielījās, ka kautiņā guvis ievainojumus. Bet mēs visi zinājām, ka viņu sakodis tas kaķis no miskastes. Atstāja zīmi.

Pagrabā valdīja klusums.

– Kā tas var būt? – Vitja jautāja pirmā.

"Bet mēs esam šeit…" Deivids viņam atbildēja. – Tātad joprojām var.

"Ja viss, ko teicāt, ir patiesība, mēs nevaram šeit palikt." Viņi var ierasties šovakar,” sacīja Katja.

– Un kādi būs priekšlikumi? "Petija šaubīgi paskatījās uz lūkas vāku, kas viņus nošķīra no ārpasaules.

– Ir maz variantu. Precīzāk, tikai viens. Mēs braucam uz Maskavu.