Читать книгу Laika cilpa - - Страница 15
14. nodaļa
Оглавление1941 gads
Šarovs klīda uz priekšu kā sapnī. Viņš ar grūtībām šķērsoja Boļšaju Čerkizovskaju – uz austrumiem aizejošo cilvēku plūsma šķita bezgalīga. Cilvēku jūra šūpojās, uztraucās, trīcēja un drūmi virzījās uz priekšu. Ik pa laikam atsevišķas personas vai cilvēku grupas no viņa atrāvās, noguruši apstājās ceļa malā, apsēdās tieši uz zemes vai uz bagāžas, milzīgām ķīpām un piesietām kastēm, ķīpām un somām, ja tādas bija, un ar tukšiem skatieniem vēroja pūli, kuram ik pa brīdim garām aizskrēja kā kamieļiem piekrautas mašīnas. Pūlis trokšņaini nopūtās, atskanēja dusmīgi izsaucieni, dažbrīd kāda nūja sasniedza dzelzs korpusu, bet mašīna, sasprindzinoši pūzdamās no izplūdes caurules, metās garām, un pēc tam metās noguruši lāsti.
Šarovs uzkāpa kādam uz kājas, tad viņi uzkāpa viņam virsū, pagrūda un viņš nokļuva otrā pusē. No pilsētas te nebija ne smakas, zemē iegremdētas tumšas būdas bija saspiestas kopā – apkārtne kļuva sveša un neatpazīstama, lai gan viņš ļoti centās noķert pazīstamās aprises apkārtējā telpā.
“Pervomaiskaja, 9,” viņš atcerējās uzrunu, ko viņam bija iedevis treneris, un uzreiz saprata, ka dodas otrā virzienā. Bija jādodas atpakaļ un kopā ar pūli jāsasniedz Shchelkovskoje šoseja, tad jāgriežas pa labi un jāskatās tur.
Šarovs gandrīz nepiespieda sevi apgriezties. Nogurums, bada sajūta un sava veida nolemtība pēkšņi pārņēma viņu uzreiz, un viss notiekošais sāka šķist šausmīgs sapnis svarīgas sacīkstes priekšvakarā – tas ar viņu bija noticis agrāk, viņš tos reti atcerējās. sapņus, no rīta piedzīvojot tikai milzīgu atvieglojumu, ka viss izrādījās mirāža .
Un tagad, skatoties uz drūmo cilvēku upi no piecdesmit metru attāluma, viņš pastiepa roku līdz augšstilbam, spēcīgi satvēra sevi, tad atkal un atkal – viņa nosalusi kāja gandrīz nejuta sāpes, un viņš gandrīz priecājās, ka tas notika pēc tam. viss bija sapnis, un spēcīgi iekoda viņam mēlē, lai pārliecinātos.
Smadzenēs iedūrās asas sāpes, acīs sariesās asaras. Viņš dubultojās un viņa galva sāka griezties. Jaunās Adidas kedas ir kļuvušas netīri melnā krāsā, un tagad ir maz ticams, ka kāds šeit varētu būt pārsteigts.
– Onkul, vai tev viss kārtībā? – kāds uzmanīgi pieskārās viņa rokai.
Šarovs ar grūtībām iztaisnojās. Viņam blakus stāvēja apmēram desmit gadus vecs zēns, nedaudz jaunāks par saviem skolniekiem. Viņš bija ģērbies nobružātā mētelī un netīrā cepurē, kas bija šķībā. Seja bija notraipīta ar sodrējiem, un tikai dzidri zilās acis izskatījās ar zinātkāri un piesardzību.
"Jā…" Šarovs aizsmacis teica. "Gandrīz… es vēlos iedzert…" izkaltusī mēle tik tikko spēja kustēties. Manā galvā peldēja toksiska migla. Viņš saprata, ka viņam ir grūti skaidri domāt.
Zēns pagriezās pret pūli.
–Tu ej viņiem līdzi? Vai tu bēg?
Šarovs pamāja ar galvu.
– Nē, es… no stadiona…
– Staļins? – zēns bija pārsteigts.
– Viņai.
– Ko tu tur darīji? Tur neviena nav… Ak… – viņš atjēdzās. – Es tūlīt paņemšu ūdeni…
Puisis ar galvu aizrāvās aiz zema žoga, apbrauca apkārt sagruvušai mājiņai un pazuda sausajā biezoknī.
Šarovs domāja, ka viņš vienkārši aizbēdzis, bet pēc aptuveni trim minūtēm viņš dzirdēja netīrumu šļakstīšanu un zēns atkal parādījās. Viņš rokās turēja alumīnija kannu.
– Šeit… tikai nedaudz… ļoti auksti, no akas. "Es nepamodināju savu māti, viņa tikko bija atnākusi no maiņas," viņš vainīgi sacīja. – Viņš taisa patronas padomju armijai. Es darītu tāpat, bet viņi mani neņems. Viņi teica, ka viņš joprojām ir mazs.
Šarovs iedzēra garu malku. Ūdens bija plaucoši auksts. Viņa vaigu kauli savilkās, un pakausī pulsēja sāpju uzplaiksnījumi.
– Nekas… tev vēl ir laiks…
"Jā, kad man būs laiks… karš beigsies kādā no šīm dienām…" zēns paraustīja plecus. – Paklausieties, kā mūsu zenītmetēji viņiem sit! – Viņš pagriezās un norādīja uz attāliem zibšņiem, kas mirgo kaut kur pie apvāršņa.
Šarovs pamāja ar galvu.
– Ā… nu jā… viņi sit… bet tomēr, nesteidzies.
– Ko jūs darījāt stadionā?
Šarovs uzskatīja, ka gulēšana viņa vietā bija bezjēdzīga, un turklāt zēns acīmredzami neradīja nekādus draudus.
– Es trenējos.
Zēna uzacis pacēlās uz augšu.
– Tā ir patiesība? Vai tu esi sportists?
Šarovs pamāja.
– Jā, vieglatlētika. Skrienu vidējās distances. Pieci, desmit tūkstoši metru.
Zēns apbrīnots skatījās viņā.
– Kāds ir tavs uzvārds? Es… pastāstīšu saviem draugiem… ko satiku…
– Andrejs… Andrejs Emeļjanovs… – Šarovs, nosaucot šo uzvārdu, nedaudz samulsa, taču, izmēģinājis to “uz mēles”, viņam likās, ka kopumā tas izklausās diezgan labi.
“Andrejs Emeljanovs…” sarunu biedrs aizrautīgi izrunāja savu vārdu. – Es… domāju… es par tevi dzirdēju pa radio! Viņi runāja par slaveniem skrējējiem no PSRS! Tas nevar būt, tas tiešām esi tu,” puiša acis drudžaini mirdzēja.
"Jā," sacīja Šarovs. – Tas tiešām esmu es.
Viņš pēkšņi sajuta, ka runā patiesību un nemelo. Viņš patiesībā bija šis cilvēks, kuru viņš vispār nepazina – Andrejs Emeļjanovs.
– Un tu… vai tu varētu… parakstīties par mani… es ātri… tūlīt! – Aizmirsis par skārdeni, zēns pazuda tik ātri, ka Šarovam nebija laika pateikt ne vārda.
Saldējot pie pieticīgas vienstāvu mājas, viņš domāja, ka, iespējams, atstājot pēdas, viņš to dara velti, taču galu galā viņam bija jāatlīdzina šim zēnam par viņa laipnību.
Viņš parādījās vēl ātrāk nekā pagājušajā reizē. Rokās viņam bija studentu klade ar zilu vāku un zīmuli.
– Šeit! – puisis izpļāpājās, aizelpas. – Uzraksti to tepat, pirmajā lapā!
Šarovs samulsa. Viņš vairāk nekā vienu reizi sniedza autogrāfus, taču nekad tādos apstākļos. Viņš nezināja, ko rakstīt.
– Kāds ir tavs vārds? – viņš lēnām jautāja puisim.
Viņš atskatījās uz savu māju un, pienācis tuvāk, sacīja, it kā baidītos, ka viņu sadzirdēs, lai gan pūļa rēkoņa apslāpēja visas skaņas.
– Nikolajs. Stepanovičs pēc tēva vārdiem. Un mans uzvārds ir Permjakovs. Mamma pirms kara strādāja pastā, palīdzēju viņai nogādāt vēstules, un tagad viņa fabrikā taisa patronas… Es jau teicu. Un es piegādāju pastu. Nav neviena cita. Visi devās uz fronti. Tātad… ja vēlies kādam nosūtīt vēstuli… es varu… – viņš apklusa, lielām acīm skatīdamies uz Šarovu.
"Nosūtiet vēstuli…" Šarovs automātiski atkārtoja… Viņa galvā kaut kas sakustējās, kaut kas tāls, neskaidri pazīstams, bet tik neskaidrs, ka viņam nebija laika aptvert šo attēlu.
Viņš uzmanīgi paskatījās uz zēnu, tad atvēra piezīmju grāmatiņu un pirmajā lappusē ierakstīja:
“Dārgajam Nikolajam no Andreja Emeļjanova ar laba vēlējumiem. Mācies labi, sporto un rūpējies par saviem vecākiem.” Padomājis, piebildu nedaudz zemāk: “Sitiet fašistu rāpuli. 15.10.1941." Un zemāk viņš nolika slaucītu parakstu.
– Oho! – zēns izsprāga. "Pats Andrejs Emeļjanovs…" viņš paņēma piezīmju grāmatiņu kā visdārgāko dārgumu pasaulē un piespieda to pie krūtīm.
Šarovs pasniedza viņam kannu.
– Turies. Liels tev paldies.
Puisis paņēma kannu, bet neatbildēja, ieplestām acīm skatīdamies uz Šarovu.
"Vai esat pārliecināts, ka nevēlaties kādam nosūtīt vēstuli?" – viņš atkārtoja tādā tonī, ka Šarovam pakauša mati sacēlās.
– Nāc… Es padomāšu par to, kurš, un, ja izlemšu, es tevi atradīšu un tu man palīdzēsi.
Zēns pamāja ar galvu un ar visu nopietnību atbildēja:
– Šī ir māja, ieeja ir no pagalma. Jautājiet pastniekam Nikolajam Stepanovičam.
Šarovs pasmaidīja.
– Piekritu.
Zēns pagriezās un, joprojām turot piezīmju grāmatiņu pie krūtīm, devās uz māju. Šarovs viņu pieskatīja.
Kam viņš tagad varētu nosūtīt vēstuli? Viņa vectēvs cīnījās jau no pirmās dienas, bet Šarovs nezināja ne militāro vienību, ne citas nepieciešamās detaļas. Un kā abonēt? "Tavs mazdēls, Iļja?"
Viņš paraustīja plecus. Dīvains priekšlikums nosūtīt vēstuli nodarbināja visas viņa domas, un viņš nepamanīja, kā drūmais pūlis viņu uzņēma un vilka uz priekšu, Ščelkovskas šosejas virzienā.
Pagriezienā uz Pervomaiskaju Šarovs ar grūtībām, gandrīz pakrītot zem kalsnas govs, kas gāja uz priekšu, neizceļot ceļu, izkļuva no pūļa. Viņas acis bija blāvas un vienaldzīgas. Vecā sieviete, kura turēja pavadu, ar tievu zariņu iesita Šarovam.
– Kur tu ej pāri, vai neredzi, Maška, iespēri viņam!
Bet Maška pat nepagrieza ausi. Pakārusi galvu, viņa gāja garām, apsmidzinot Šarovu ar nāvīgi noguruša dzīvnieka smaku. Viņas novājējušais, kaulainais ķermenis, kas kustējās uz plānām locītavām, uzkrītoši atšķīrās no tā, ko viņš vakar redzēja raidījumā “Laiks”, kur tika demonstrēti kopti dzīvnieki no sovhoza “Spīdošais ceļš”, kas kļuva par konkursa uzvarētāju. sociālistiskā konkurence.
Šarovs saburzīja seju, saspieda trenera dzīvokļa atslēgu dūrē un kādā brīdī juta, ka, ja tagad neapgulsies, tad iekritīs taisni netīrumos un neviens, pilnīgi neviens nepievērsīs uzmanību. viņam.
Pa kreisi viņš ieraudzīja gandrīz nemanāmu joslu, kas atzarojas no Ščelkovskas šosejas. Augstās papeles, kas to ierāmēja, čaukstēja ar nokaltušām lapām, nometot dzeltenas lapas uz melnā gruntskrāsas.
Kāds viņu atkal pagrūda, bet tagad viņam bija vienalga, viņš pat nepagriezās, lai paskatītos un pakāpās uz priekšu. Kaut kur te sākās Maijs, bet to bija pilnīgi neiespējami saprast. Pa labi no zemes ceļa, aiz betona žoga, no turienes bija tumšas noliktavu ēkas, ik pa laikam pa kreisi bija dzirdama izbiedētu suņu rejas, līkumoja taciņa – vai nu pazuda, tad atkal parādījās; un Šarovs, šūpojoties, devās gar to. Izšķīdis vēja troksnī, blāvā, nepārtrauktā dārdoņa aiz muguras pamazām pazuda.
Viņš gāja garām pilnīgi noplukušām būdām, iegrima zemē līdz pašiem logiem. Aiz tiem bija redzama mūra ēka – tas izrādījās veikals. Protams, tas bija slēgts. Pāri durvīm karājās eņģes dzelzs aizbīdnis ar milzīgu šķūņa slēdzeni.
Pie veikala karājās divi puiši cepurēs, viens bija īsāks un resns, otrs vidēja auguma – bet tumsā nevarēja precīzi saprast, kas viņi ir.
Viņš nedaudz manāmi palielināja ātrumu, bet, sasniedzot veikalu, apstājās. Skatoties uz zīmi, Šarovs lēnām iebāza roku iekšējā kabatā.
– Ei, onkul, ko tu te meklē? Pazudis, varbūt?
"Jā," atbildēja Šarovs. – Es meklēju savu treneri.
– Treneris? – teica īsais. – Nez… kas tas par treneri… Mums te nav treneru…
– Vai tā ir Pervomaiskaja iela?
“Nu… lūk…” puiši lēnām, neizņemot rokas no kabatām, virzījās uz viņu.
– Šeit dzīvo mans treneris… Man jāiet ciemos…
"Treneri, jūs sakāt…" Šarovs neredzēja viņu sejas, bet saprata, ka viņu nodomi bija slikti. – Vai varbūt mēs…
"Viņa seja ir apdegusi… viscaur."
– Slīpi… pagaidi…
Puiši pēkšņi sastinga, it kā būtu atsituši pret neredzamu sienu. Viens paskatījās uz otru, un viņu acīs pazibēja bailes.
– Tas ir tas vecais vīrs… ķēms, atceries viņu? Viņi saka, ka viņš…” otrs puisis čukstēja īsajam un satvēra viņu aiz piedurknes. Viņi sāka lēnām atkāpties veikala ēnā un garākais pēkšņi sāka krustoties – nerimstoši un nevietā. – Cilvēk, tu mums neko ļaunu nenodarīji, nemeklē viņu, par viņu klīst sliktas baumas, viņš iesaistījās nepareizajos cilvēkos. Sapratu? Labāk aizej… kamēr vēl esi dzīvs.
Šarovs pamāja.
– Un paldies par to.
Puiši pazuda veikala ēnā. No aiz mākoņiem pēkšņi parādījās pilnmēness un kļuva gaišs. Zilganā dūmaka, kas sastingusi starp papelēm, kvēloja ar kaut kādu dīvainu citpasaules spīdumu. Pat nepārtrauktais vējš, kas urbās līdz pašiem kauliem, norima. Šarovs apgriezās ap savu asi. Šķita, ka iela sastingusi, sastingusi apmulsumā. No Ščelkovskas šosejas nebija dzirdama ne skaņa, suņi apklusa, un sirēnas rietumos apklusa. Viņš dzirdēja tikai savas sirds pukstēšanu un neko citu. Viņa sejā nosēdās bezsvara, mikroskopiskas lietus lāses. Šarovs atdzīvojās, un apsēstība pazuda. Mēness pazuda, vējš sita man mugurā, un kaut kur pagalma dziļumos skumji gaudoja suns. Viņš nodrebēja.
Tālumā parādījās trīsstāvu ēkas.
Šarovs ātri atrada māju numur devītais, atvēra koka durvis un iegāja iekšā. Māja likās tukša un pamesta.
Septītais dzīvoklis atradās trešajā stāvā. Viņš uzkāpa pa čīkstošajām kāpnēm, izņēma atslēgu un ievietoja to atslēgas caurumā.
Slēdzene viegli pagriezās, durvis atvērās un ielaida viņu iekšā.
Dzīvoklis bija tumšs. Cik sekundes viņš stāvēja, klausīdamies savas sirds pukstos? Kādā brīdī viņam šķita, ka dzīvoklī ir kāds, kāds slēpjas biezajā tumsā, un viņš tik tikko piespiedās nostāties uz vietas un nesteigties lejā pa kāpnēm.
Visticamāk, tās bija vecas grīdas. Vai arī kaut kas cits, ar ko pussagruvušās ēkas parasti biedē jaunos iemītniekus.
Mehāniski viņš pastiepa roku, lai atrastu slēdzi, bet tad atcerējās, ka nevar ieslēgt gaismu, un atrāva roku.
Pēc dažām minūtēm acis sāka saskatīt neskaidrās objektu kontūras.
Viņš iegāja virtuvē, atcerēdamies, ka pirmajā stāvā dzīvo vientuļa veca sieviete, un centās iet pēc iespējas klusāk. Uz galda viņš atrada sērkociņus un sveci lielā bronzas svečturī ziedoša zieda formā.
Iesitis sērkociņu, Šarovs aizdedza sveci un paskatījās apkārt. Parasta vecpuišu virtuve, nekas īpašs. Sienas skapis, pusdienu galds ar degošu sveci, izlietne, virs tā paklājiņš un vairāki šķīvji. Viņš ieraudzīja maizes kasti, un viņa roka automātiski pastiepa to pretī. Viņš pakratīja galvu, pārmetot sev savu vājumu, bet viņš nevarēja atturēties.
Ar vieglu kustību viņš pacēla vāku. Iekšā bija neliels melnās maizes ķieģelis. Vesels. Šarovs pieskārās tai ar pirkstiem. Smarža no maizes kastes sasniedza viņa nāsis, viņš satvēra maizi un sāka mantkārīgi kost, grauzdams novecojušo mīkstumu un pieskaroties tai ar degunu, ieelpojot neticami garšīgo smaržu, it kā baidoties, ka gabalu atņems. Piepildījis muti, viņš ieraudzīja krēslu un smagi nogrima, trīcošām rokām turot ķieģeli tieši acu priekšā.
"Labi, ka mani tagad neviens neredz," viņš nodomāja, rūpīgi sakošļādams neķītro, bet pārsteidzoši garšīgo drupatu. Brīdi vēlāk Šarovs pēkšņi atcerējās par bērniem un jutās neciešami kauns. Viņš lēnām nolika maizi uz galda. Viņš noplūka vēl vienu gabalu un sacīja pie sevis:
– Visu. Neaiztiec to vairs.
Viņš paņēma svečturi, ar grūtībām piecēlās kājās – kājas sāpēja it kā pēc nopietna treniņa – un iegāja istabā, kuras visas sienas bija izkārtas ar sertifikātiem un balvām. Īpašā plauktā bija vimpeļi un piemiņas zīmes skrējēju veidā dažādās pozās, un blakus karājās liela melnbalta fotogrāfija rāmī. Tā, kur viņš un Aleksandrs Andrejevičs stāv pie arkas zem uzraksta “I. Staļina vārdā nosauktais stadions”. Šarovs ir ģērbies melnos sporta šortos un baltā T-kreklā ar Dinamo emblēmu. Viņa rokās ir limonādes pudele un tā pati rokassomiņa. Ar naudu. Treneris stāv netālu. Joprojām dzīvs, smaidīgs, lai gan acīs bija satraukums vai… pat bailes. Šarovs, protams, toreiz to neredzēja. Un es to nejutu. Un kā… ja viņš neko neatceras…
Šarovs ilgi raudzījās viņa sejā, cenzdamies atdzīvināt tos mirkļus savā atmiņā, ja tādi vispār pastāvēja, taču šoreiz nekāds ieskats neiznāca, lai gan kaut kur viņa dziļumos virmoja neskaidras, neskaidras sajūtas.
Nenovēršot skatienu no portreta, viņš piegāja pie rakstāmgalda, uzlika uz tā svečturi un, atbīdījis krēslu, apsēdās. Tad viņš it kā aizmirstībā izvilka augšējo galda atvilktni un izklaidīgi ieskatījās iekšā. Tur bija pildspalvas, zīmuļi, makšķerauklas rullītis, nazis un asināmais, transportieri, liels kompass, vairākas piezīmju grāmatiņas un maza klade ar melnu ādas vāku.
Šarovs paņēma to rokās un šķirstīja lapas. Tā bija adrešu grāmata, tur bija viņam nepazīstamu cilvēku vārdi, uzvārdi un tālruņu numuri: kāda Lidočka N., viņas vārds bija vairākas reizes apvilkts pirmajā lapā un blakus bija sirsniņa Fjodors Stepanovičs Ščurko (par miltiem). ), Semeņihins (Dinamo), drēbnieks Ārons Feldmans, zobi Jakovs Moisejevičs – visi ar telefoniem, acīmredzot tie bija vissvarīgākie cilvēki, pārējie gāja alfabēta secībā un nez kāpēc Šarovs automātiski apstājās pie burta “E”.
Pazīstamais vārds un uzvārds “Andrejs Emeljanovs” izcēlās lieliskā izolācijā. Pie vārda nebija telefona numura, bet… viņš aizturēja elpu, bija adrese.
Un, ja ticēt tam, kas bija rakstīts piezīmju grāmatiņā, viņš dzīvoja burtiski blakus mājā. Pāri ceļam.
Šarovs lēnām piecēlās, piegāja pie loga ar skatu uz brauktuvi, pagrūda malā smago aptumšojošo audumu par milimetru un paskatījās uz ielu.
Tieši tāda pati trīsstāvu māja divpadsmitajā numur stāvēja mazliet tālāk no ielas. Viņa sirds pukstēja tik ātri, ka viņš gandrīz kliedza.
Šīs bija viņa mājas.
Šarovs attālinājās no loga un apsēdās uz dīvāna. Manā galvā vārījās haotiskas domas, nedodot mieru. Kāpēc treneris viņam iedeva dzīvokļa atslēgu, ja viņš zināja, ka savējais ir ļoti tuvu? Viņš pieminēja kādu personu… ne tikai viņu, bet arī šos puišus pie veikala… varbūt tajā dzīvoklī nav droši. Vai arī treneris saprata, ka Šarovam, tas ir… Emeļjanovam, daudz svarīgāks būtu kāds maizes gabals, kas acīmredzot nebūtu atrodams sen pamestā mājā…
Nopūties, Šarovs apgūlās uz dīvāna, pārvelkot sev siltu adīto segu. Man griezās galva, zem aizvērtajiem plakstiņiem zibēja govis un vecenes, skrējēji un treneri, neredzamais stadions eksplodēja no aplausiem un gavilēm. Tad pēkšņi kļuva kluss un šajā svinīgajā klusumā atskanēja starta pistoles šāviens.
Viņš paskatījās uz taciņu sev priekšā, atgrūda no starta līnijas un metās uz priekšu.