Читать книгу Прощай, рак - Людмила Герстен - Страница 4

30 августа 2014

Летние каникулы вся моя семья проводила в Испании, с родственниками. Вообще-то и мы долгое время жили именно там, но вот уже четвертый год наш дом находится в Ирландии.

Мы хотели «погостить» всего годик, чтобы только усовершенствовать английский язык, людей посмотреть и просто устроить себе незабываемое приключение. Сняли домик на год, а вот представьте – пролетело уже три зимы. Кто бы мог подумать, что так может сложиться жизнь, и наше желание только «погостить» в этой стране затянется так надолго.

Моя семья – это я и мои дети. Их трое: два сына и наша маленькая принцесса. Старший, семнадцатилетний Павел, – настоящий мужчина, серьезный и самостоятельный, как хозяин дома. Он с большим энтузиазмом собирается в скором времени отправиться в университет East Bay, в городе Хейворде (Hayward California State University East Bay), расположенном в Калифорнии США, куда его и зачислили. Средний сын – Клим, ему пятнадцать, – настоящий артист и художник, человек искусства. Он моя гордость и творческая личность. И самая младшенькая, солнышко-дочка, общая любимица Катерина, ей вот-вот исполнится двенадцать. Она влюблена в гимнастику и обожает латинскую музыку. Эти три персонажа – олицетворяют мою жизнь, держат в полной готовности и помогают чувствовать мамой.

В Ирландии мы живем в крошечном городке, почти деревне, расположенном на западе острова, в графстве Мейо, недалеко от побережья Атлантического океана. От Дублина, столицы республики, он удален примерно на двести пятьдесят километров. Для острова это огромное расстояние!

Чарльзтаун застроен в основном невысокими одно- или двухэтажными разноцветными домиками. Их необычные колеры как-то скрашивают серость этого городка. Здесь проживает примерно тысяча жителей.

Мы арендуем наш домик в тихом и очень спокойном месте, что, наверняка, не по вкусу моим детям. Он расположен в северной части городка и всего в нескольких шагах от супермаркета… На этой жилой улице практически нет автомобилей и царит деревенская безмятежность. (Может быть, слишком безмятежная безмятежность для подросших и подвижных детей).

Наше возвращение было организовано как раз вовремя, к началу учебного года. В Ирландии нет той жары, какой одаряет и мучает нас испанское лето, но это красивая и зеленая страна. Здесь постоянно идут дожди, особенно к концу теплого сезона.

Лето, проведенное в Испании, было не таким, как в предыдущие годы. Оно стало совсем нетипичным и неожиданным для нас всех. Настолько нетипичным и неожиданным, насколько это может оказаться для семьи, когда кто-то из ее членов внезапно и… серьезно заболел.

Ей оказалась самая младшая в семье дочка Катерина. Врачи установили диагноз – опухоль головного мозга. И вот на протяжении этих двух месяцев каждый день ее подвергали сильному лучевому воздействию.

Был назначен курс радиотерапии. Каждый день нам нужно было появляться в больнице, проходить и терпеть эту ужасную процедуру для того, чтобы хоть как-то остановить или замедлить рост опухоли. Казалось, что лечение протекает удачно, так как проходило быстро и не было настолько драматичным как предыдущее. Сама Кейт внешне выглядела неплохо, за исключением того, что у нее появились сильные отеки, особенно на лице. Тем не менее, наше настроение было прекрасным, так как мы, наконец-то, закончили курс терапии и все осталось позади. Прогнозы врачей были благоприятными. Судя по всему, все невзгоды остались позади, побежденные и полузабытые. Все страдания и неприятности пережиты, и мы уже в безопасности, в здоровом, веселом и светлом будущем.

Никто и не думал, что может случиться спустя совсем немного времени. С нами такое происходило впервые, никакого опыта или просто информации о болезни и ее осложнениях мы понятия не имели. Кроме того, никто не подготавливал нас к тому, что могло бы ожидать. Позже до меня дошло, что ни один врач не оказался бы настолько жестоким, чтоб раскрыть последствие после проведенного лечение. А неокрепший детский организм оказался таким восприимчивым к агрессивному медицинскому вмешательству, что….

Спустя месяц после возвращения в Ирландию, мы попрощаемся с Пашей, не зная, когда сможем увидеть его снова. Через четыре года? Как мне хочется надеяться на то, что у нас появится шанс встретиться намного раньше, но никто не знает, что предопределено судьбой.

Жизнь текла своим чередом. Клим и Катерина ходили в школу. Кейт (так называли Катерину одноклассники) чувствовала себя как обычно, может быть, немного более слабой, пассивной.

Иногда она жаловалась на головную боль и вялость, но продолжала посещать занятия. Со временем жалобы стали более частыми, боли – более сильными и продолжительными. Вскоре голова стала болеть постоянно, ребенок страдал до слез и мучился все дневное время. Ночью, скорее всего, боль не прекращалась, но измученная нервная система давала организму передышку, и Катерина засыпала.

Дни превратились в сплошной кошмар.

– Мамочка, голова болит! — говорила дочка. Чувствовалось она вот-вот заплачет. – Мне больно все сильнее и сильнее! – и слезы начинали катиться ручьем.

– Где тебе больнее всего, дочка? — спрашивала я, обнимая и пытаясь сохранить спокойствие, чтобы не напугать малышку еще больше.

– Здесь, – отвечала она, указывая на затылок, куда была направлена лучевая терапия.

И каждый день был хуже предыдущего. Единственным лекарством, которое назначил лечащий врач в Испании, а именно там проходило лечение во время летних каникул, был ибупрофен, но он совсем не облегчал боль дочери. Было совсем не понятно, что происходит с моей девочкой. Дни казались бесконечными, облегчение не наступало. Особенно тяжело было утром, по пути в школу. Дорога, по которой нам нужно было выехать на основную, имела несколько «лежачих полицейских».

Это соответствует правилам дорожной разметки в населенном пункте и ограничивает скорость проезжающих автомобилей. При их преодолении машину немного потряхивало. Эти толчки были практически неощутимы для меня, но Катерина вскрикивала от сильной и невыносимой боли. Автомобиль буквально полз по дороге, снизив скорость до десяти километров, но и это казалось ей будто едем по огромным булыжникам. Всеми силами я старалась смягчить переезд разметки и, несмотря на это, Катерина продолжала стонать.

— Ай, мами, больно, больно очень сильно голову! — Любое движение машины, даже самое легкое ее содрогание, вызывало у нее усиление приступа. Я стискивала крепко зубы, взывая ко всем богам, проклинала врачей и ничем, совсем ничем, не могла помочь своей крошке.