Читать книгу Море слов сокровенного смысла. Переводы - Савелий Баргер - Страница 5
Сонет 3
ОглавлениеТы в зеркале увидишь образ свой,
Есть время, чтобы с ним поговорить?
Получишь от него совет простой:
Себя старайся в жизни повторить.
Ты не старайся обмануть весь мир,
Мир презирает пашню без зерна,
Самовлюбленный – сам себе вампир,
Сойдешь в могилу иль сойдешь с ума.
Ты отраженье матери своей,
Воспоминанье о её весне,
Узнаешь в зеркалах грядущих дней
Себя в слегка мерцающем огне.
Ты жив, пока есть память про тебя,
По одиночке вовсе не скорбят.