Читать книгу Towards Understanding the Qur'an - Sayyid Abul A'la Mawdudi - Страница 207

Al-Nisa’ 4: 24–5

(24) Also forbidden to you are all married women (muhsanat) except those women whom your right hands have come to possess (as a result of war).30 This is Allah’s decree and it is binding upon you.

But it is lawful for you to seek out all women except these, offering them your wealth and the protection of wedlock rather than using them for the unfettered satisfaction of lust. And give bridal-due of those whom you have enjoyed in wedlock as an obligation. But there is no blame on you if you mutually agree to alter the settlement after it has been made. Surely Allah is All- Knowing, All-Wise. (25) And those of you who cannot afford to marry free, believing women (muhsanat), let them marry such believing women whom your right hands possess. Allah knows all about your faith. All of you belong to one another. ▶

30 Women who come as captives of war, leaving their husbands behind in Dar al-Harb (Domain of War), are not prohibited, for their marriage is nullified by virtue of their entry into Dar al-Islam (Domain of Islam).

158