Читать книгу Образцы народной литературы северных тюркских племен. Часть VII. Наречия Крымского полуострова (прозаические нарративы) - Василий Васильевич Радлов - Страница 15

(Быличка)

Шел я по полю, увидел, что идет старик. Я его догнал. «Дядя, – сказал я, – не найдется ли у тебя куска хлеба? Я очень голоден». Я увидел, что у него из кармана торчит кусок хлеба. «У меня ничего нет», – отказал он. Я настаивал, но он мне не дал. Тогда я его ударил. Свалив на землю, я выхватил у него хлеб и убежал. Старик расплакался. Он встал и пошел своей дорогой. Я решил пойти за ним следом. Шел я, шел и пришел в одну деревню. Подошел я к какому-то дому и сказал: «Примите Божьего гостя». «Пожалуйста, заходите», – ответил мне молодой человек. Я вошел в дом и увидел там избитого мною старика, который сразу же на меня пожаловался: «Этот человек побил и забрал у меня хлеб!» Я застыл, не зная, что сказать. Придя в себя, я выбежал из того дома.

Меня приняли в доме одного имама. Поздно ночью за ним пришли. В той деревне заболел человек, и имама попросили почитать над ним молитвы. Принявший меня на ночлег имам сказал: «Я скоро вернусь. Не открывай никому дверь, кроме меня!» Как только он ушел, я лег спать. Вдруг я услышал, что в дверь постучали. Я спросил: «Кто это?» «Имам», – был ответ. Я открыл дверь, впустил этого человека в дом, а сам лег на кровать. Только я стал проваливаться в сон, как в дверь опять постучали. Я спросил: «Кто это?» «Имам», – был ответ. Тогда я удивился: «Сколько же у них имамов? Я же уже впустил одного имама в дом». Человек, которого я впустил ранее, сказал мне: «Тише. Ударь его палкой», а сам спрятался. Когда человек с улицы заскочил в дом, я ударил его дубиной по голове, и он умер на месте. Я сразу же оттуда убежал и пошел в другую деревню.

Там я опять попросился на ночлег. В том доме, куда меня взяли, у беременной женщины начались схватки. Им нужна была повивальная бабка. Хозяин дал мне сына, который должен был указать дорогу, и попросил: «Иди, позови повитуху». Я пришел к повитухе и все рассказал. На что старуха ответила: «Я очень стара, я не могу идти». Тогда я ей предложил: «Бабушка, я тебя понесу». Она залезла мне на спину. Когда мы пришли, я опустил ее на колодезный камень. Я вздохнул и отпустил ее руки. Старуха упала в колодец и умерла. Я был виновен в ее смерти, поэтому убежал оттуда и спасся от наказания. Наступило утро.