Читать книгу Jan Karski. Jedno życie - Waldemar Piasecki - Страница 4

Stłum gniew i strach

Choć masz zabijać, z gniewem precz:

Jest trawą człowiek, śniecią gniew,

Że uschniesz w słońcu – pewna rzecz,

Więc zdrowy giń, gdy w bój pcha zew.

Gniew to jest strach, a strach to mór –

Pana i sługi wspólny los,

Stłum gniew i strach, rycerzaś wzór,

Powściągnij się, nim zadasz cios.

Gdy zamęt burzy myśli tok,

Niech krzyczy wariat, lecz nie ty,

W bitewny ogień zrobisz krok...

Gniew? Strach? A wyrwij śmierci kły!

Robert Graves Hate not, fear not przełożył Maciej Froński