Читать книгу Поздняя осень в Тоскане - Юлия Евдокимова - Страница 3
Вольтерра
ОглавлениеУвы, еще раз увидеть древний этрусский город, носивший имя Веллатри, утесы, этрусский музей, храмы и площади мне не удалось, к пяти вечера было уже слишком темно и слишком холодно.
Летом в хорошую погоду с высоты утесов прекрасно видно море всего в тридцати километрах, а сейчас это самое море с обещанным штормом с силой бросало на Вольтерру порывы ледяного ветра, сбивающие с ног. Каменный город высоко над долиной продувался вдоль и поперек из встречных и поперечных переулочков.
Я слышала о ветрах Вольтерры. Сейчас я их ощутила на себе.
Народ мелкими группками и перебежками пробегал по улочкам, пытаясь скрыться от дождя и ветра. Все, что оставалось – это чашка горячего чая в маленьком местном баре.
А друзья взяли капучино, оказалось, они первый раз в жизни слышат, что итальянцы «ни в коем случае не пьют капучино после 11 утра».
– Холодно же, – удивились они, – а что мы должны пить в такую погоду?
Старые борго Тосканы прекрасны…
Широкие улицы и теплые тона старых стен любимого Чертальдо вызывают такой же теплый отклик в душе. Слегка неуютно в осеннем Сан Джиминьяно, и все равно теплота камня пробивается через серые стены.
Порой давят высокие фасады сиенских палаццо, и хочется вырваться на простор, к синему небу, и вот уже ты снова в окружении знакомых холмов… и совершенно вне времени крохотный Монтеридджони, зажатый в зубчатой короне своих стен.
Но есть один город, стоящий особняком. Он похож на все остальные, с какого-то ракурса он кажется Сиеной, с другой стороны ты узнаешь Питильяно… взметнулась в небо такая флорентийская башня Палаццо Преторио… В то же время он совершенно другой.
В дождливом декабре над домиками борго Моммьяла ненадолго остановился дождь, и там, за дальними холмами, где, кажется, нет ничего кроме леса, вспыхнули лучи заходящего солнца, оно уходило за море, которое совсем рядом, за холмами.
Но зимний день короток, и декорации меняются на глазах, и, словно кто-то выключил свет, мгновенно падает и густеет зимняя тосканская ночь.
Там, где были только холмы, и лес, и последние лучи солнца, вдруг проявился горящий золотыми огнями город, «fuori del tempo», вне времени, один из самых древних и мистических городов Италии, этрусский Велатри – Вольтерра
Именно этот город выбрали местом действия в одном из фильмов сериала «Сумерки», и вызвали паломничество американских и не только туристов.
Туристы не вспоминают об одном из самых интересных этрусских музеев в Италии, они ищут вампиров, не зная, что роль Вольтерры в фильме сыграл городок Монтепульчано.
И правильно, что снимали там, а не в Вольтерре.
То, что спит в этих холмах и пещерах, старше, чем Римская Империя, таинственнее
и загадочнее, чем египетские иероглифы, и не надо тревожить духов древнего Велатри.
По общему мнению, это один из самых неуютных городов, который летом тает в жаре, а зимой его пронизывают холодные ветра и я в полной мере ощутила, как поливает он колючими струями дождя незваных гостей, как пусты улицы. «Город ветра и скал», как назвал его д’Аннунцо, где на утесах даже у самых веселых людей вдруг портится настроение и нападает странная тоска.
Даже не удивляешься, набредя среди его улиц на маленький Переулок Ведьм– Vicolo delle streghe.
Говорят, их активность здесь была настолько высока, что инквизиция сбивалась с ног, работая с утра до вечера. И естественно, что здесь, как и во многих других городках, не обошлось без музея пыток.
Этот город упоминали во множестве мистических и детективных романов, это родина странного и не обитающего в других местах Тосканы «паука из Вольтерры», родственника тарантула.
Легенда рассказывает, что именно здесь появилась самая первая стрега – ведьма на земле.
Имя её было Арадия, и была она дочерью Богини Дианы, спустившейся на землю, чтобы учить людей стрегонии– колдовству. Божественное происхождение не помогло, и была она сожжена по приговору инквизиции, но с того дня по всей Тоскане, а затем и Италии появились ведьмы..
В 1398 году в окрестностях Вольтерры жил известный алхимик Андреа Лаччи, он считался одним из лучших знатоков трав и секретов лекарственных растений, снадобий во всей Тоскане.
Среди утесов Вольтерры один имеет особую славу, имя его – Мандринга. В расселине течет очень чистая вода, и в жаркие летние дни здесь всегда было много народа. Но вечером именно сюда сходились черные коты, здесь перекрикивались совы в темноте и в полночь собирались местные ведьмы.
Конечно, подобные истории можно рассказать про окрестности многих старых тосканских борго. Но именно Вольтерра для многих стала олицетворением древних тайн.
Есть что-то особенное в старом городе, выстуженном ветрами, стоящем на утесах среди тосканских холмов и этрусских менгиров… Может, отголоски этрусской магии, которая, как говорят, вызывала и любовь и ненависть. И погружала очень глубоко в тайны человеческой души…
К сожалению, мне так и не удалось нагуляться по Вольтере, темный ноябрьский вечер, порывы ветра и струи холодного дождя поздней осени не способствуют долгим прогулкам.
.