Читать книгу Niederländisch für Dummies - Margreet Kwakernaak - Страница 62

Sätze, die mit einer Ortsangabe beginnen, erfordern ebenfalls die Umkehrung. Nach einer Ortsangabe kommt zuerst das Verb (siehe Tabelle 2.9).

Ortsangabe	Verb	der Rest
In Amsterdam	wonen	veel mensen.
inn amm-ßtèr-damm	woo -nèn	veel männ-ßèn
In Amsterdam	wohnen	viele Leute.
Ergens	moet	het liggen.
ärr-chènß	mutt	hätt lich-chen
Irgendwo	muss	es liegen.
Op de fiets	zie	je veel.
opp dè fietß	sie	jè veel
Auf dem Fahrrad	sieht	man viel.

Tabelle 2.9: Nach einer Ortsangabe kommt zuerst das Verb.

Andere Ortsangaben sind:

 daar (daar, dort)

 hier (hier, hier)

 nergens (närr-chènß, nirgendwo)

 thuis (tèüjß, zu Hause)