Читать книгу La conjura de San Silvestre - Antonio Jesús Pinto Tortosa - Страница 8

Nota del autor

Оглавление

Como en toda novela histórica, en la presente obra se mezclan personajes que existieron realmente, en el periodo que atañe a este relato, con otros que son fruto de mi invención. En este último caso, las excusas son vanas e innecesarias; en cambio, en el primero, conviene siempre comenzar con una disculpa anticipada. Nunca los personajes históricos aquí reflejados respondieron al modo de ser, mentalidad y sistema de valores que les he atribuido. Si procedí de esta forma fue, simple y llanamente, para atender a las necesidades, demandas y tensión propias del relato. Entiéndase esta como una licencia propia de quienes practicamos el género de la creación literaria; de haberse tratado de una obra de investigación histórica, jamás habría obrado de esta forma y, por añadidura, hubiese apostillado cada afirmación y dato con la correspondiente nota al pie y/o bibliografía final.

En cualquier caso, ante la posibilidad nunca descartable de que surjan susceptibilidades, reitero mis disculpas a quienes se puedan sentir ofendidos por esta forma de proceder. Como siempre, asumo mis errores, únicamente atribuibles a mí mismo, y prometo aprender de ellos para ocasiones futuras… si vienen.

La conjura de San Silvestre

Подняться наверх