Читать книгу A Complete Guide to Heraldry - Arthur Charles Fox-Davies - Страница 15

LOS HERALDOS Y OFICIALES DE ARMAS

La corona es la Fuente del Honor, que tiene el control supremo de las armaduras. Este control en todos los países civilizados es uno de los aparatos de la soberanía, pero desde un período temprano, gran parte del control real se ha delegado a los Heraldos y Reyes de Armas. La palabra Heraldo se deriva del anglosajón — aquí , un ejército, y wald , fuerza o dominio — aunque probablemente nos ha llegado de la palabra alemana Herold .

En los últimos años del siglo XII aparecieron en las reuniones festivas personas en su mayoría vestidas con ropas de colores vivos, que entregaban invitaciones a los invitados y, junto con los mayordomos, supervisaban las festividades. Muchos de ellos eran juglares que, después de torneos o batallas, ensalzaban las hazañas de los vencedores. Estos individuos eran conocidos en Alemania como Garzune .

Originalmente, cada líder poderoso tenía su propio heraldo, y el carácter dual de juglar y mensajero llevó al heraldo a contar las hazañas de su amo y, como consecuencia natural, de los antepasados ​​de su amo. En señal de su cargo llevaban los escudos de armas de los líderes a los que servían; y el estado original de un heraldo era el de un mensajero no combatiente. Cuando los torneos se pusieron de moda, era natural que alguien examinara los brazos de los participantes, y a partir de esto, los deberes del heraldo llegaron a incluir el conocimiento de las armaduras. Como el soberano asumió o se arrogó el control de las armas, el derecho a otorgar armas y el derecho a juzgar en las disputas relativas a las armas, no era sino el resultado natural de que se exigiera a los heraldos personales del Soberano que tuvieran conocimiento de las armas de sus principales súbditos y que obtuvieran algo en la naturaleza de conocimiento o control y jurisdicción sobre esas armas; porque sin duda las acciones del soberano a menudo dependerían del conocimiento de sus heraldos.

El proceso de desarrollo en este país se entenderá más fácilmente cuando se recuerde que el Mariscal o Conde Mariscal fue en tiempos pasados, con el Lord Alto Condestable, el primero en rango militar bajo el Rey, quien generalmente dirigía su ejército en persona. y para{28}al mariscal se le delegó el orden y la disposición de los diversos cuerpos de tropas, regimientos, bandas de sirvientes, etc., orden que al principio se facilitó y finalmente se determinó por completo mediante el uso de diversas insignias pictóricas, como estandartes, estandartes, blasones , conocimientos e insignias. La debida disposición y conocimiento de estas diversas enseñas se convirtió primero en el estudio necesario y luego en el deber ordinario de estos oficiales del mariscal, y su posesión de tal conocimiento, que pronto a su debido tiempo tuvo que ser escrito y tabulado, les aseguró un parte importante en la vida medieval. El resultado fue que en un período temprano los encontramos empleados en misiones semi-diplomáticas, como llevar a cabo negociaciones entre ejércitos contendientes en el campo, llevando declaraciones de guerra,

Por el hecho de que ni King of Arms ni Herald son mencionados como oficiantes en el célebre caso de Scrope y Grosvenor, del cual nos han llegado detalles muy completos, es evidente que el control de las armas no había pasado ni de hecho ni en teoría. de la Corona a los oficiales de armas en esa fecha. Konrad Grünenberg, en su Wappencodex ("Rollo de armas"), cuya fecha es 1483, da una representación de un helmschau(literalmente muestra de casco), aquí reproducido (Fig. 12), que incluye la figura de un heraldo. Sin embargo, mucho antes de esa fecha, la posición de un heraldo en Inglaterra estaba bien definida, ya que encontramos que el 5 de enero de 1420, el rey nombró a William Bruges como Rey de Armas de Jarretera. Generalmente se considera en Inglaterra que se encontraría que en Alemania la armería alcanzó su punto más alto de evolución. Ciertamente, el arte heráldico alemán está por delante del nuestro, y es curioso leer en el último y uno de los mejores libros heráldicos alemanes que "desde los tiempos más remotos la heráldica se llevó a un mayor grado de perfección y minuciosidad en Inglaterra que en otros lugares, y que se ha mantenido al mismo nivel hasta el día de hoy. En otros países, en su mayor parte,

Mucho antes de que existiera un Colegio de Armas, el Mariscal, luego el Conde Mariscal, había sido nombrado. El Conde Mariscal es ahora director del Colegio de Armas, y en él se le ha delegado todo el control tanto de la armería como del Colegio, con excepción de la parte que la Corona ha retenido en sus propias manos.{29}Después del Conde Mariscal vienen los Reyes de Armas, los Heraldos de Armas y los Perseguidores de Armas.

Fig. 12. - Helmschau o Helmet-Show. (Del Wappencodex zu München de Konrad Grünenberg .) Finales del siglo XV.

El título de Rey de Armas, o, como se escribió más antiguamente, Rey de Heraldos, sin duda se le dio originalmente al jefe o al oficial principal, que presidía a los heraldos de un reino, o alguna provincia principal, que los escritores heráldicos anteriormente marchas denominadas; o de lo contrario, el título se confirió al oficial de armas encargado de alguna orden particular de caballería. El Rey de Armas de Jarretera, que está inmediatamente adscrito a esa ilustre orden, es también el Rey de Armas Principal, y estos, aunque oficios separados y distintos, están y han estado siempre unidos en una sola persona. Tras el resurgimiento y el nuevo modelado de la Orden de Bath, en el reinado de Jorge I, se creó un Rey de Armas y se le atribuyó el título de Rey de Armas de Bath; y el Rey Jorge III., tras la institución de la Orden Guelfica de Caballería de Hannover, anexó a esa orden un Rey de Armas, por la denominación de Hannover. En el momento de la creación de su oficina, a Bath King of Arms se le otorgó Gales como su provincia, con la intención de que se ubicara entre los demás. concediendo armas en su propia provincia, pero él no era, ni era Hannover, ni es el Rey de Armas de la Orden de San Miguel y San Jorge, miembro (como tal) de la corporación del Colegio de Armas. Los miembros de esa corporación consideraron que la donación de la provincia de Gales, la jurisdicción sobre la que habían poseído previamente, a Bath King era una infracción de sus privilegios autorizados. La disputa fue remitida a los oficiales de la ley de la Corona, cuya opinión fue a favor de la entidad corporativa. para Bath King fue una infracción de sus privilegios autorizados. La disputa fue remitida a los oficiales de la ley de la Corona, cuya opinión fue a favor de la entidad corporativa. para Bath King fue una infracción de sus privilegios autorizados. La disputa fue remitida a los oficiales de la ley de la Corona, cuya opinión fue a favor de la entidad corporativa.

Berry en su Encyclopædia Heraldica comenta además: "Los Reyes de Armas de los territorios provinciales tienen los títulos de Clarenceux y Norroy , la jurisdicción del primero se extiende sobre las partes sur, este y oeste de Inglaterra, desde el río Trent hacia el sur; y el de este último, la parte restante del reino al norte de ese río. Los reyes de armas también han sido asignados a otras provincias sobre diferentes reinos y dominios, y además del rey de armas del Ulster para Irlanda y el rey de armas de Lyon para Escocia, otros fueron nominado para provincias particulares en el extranjero, cuando se une a la Corona de Inglaterra, como Aquitania , Anjou y Guyenne, quienes quizás en su primera creación estaban destinados solo a los servicios de los lugares cuyos títulos llevaban, cuando los mismos debían estar completamente sometidos a la lealtad a la Corona de Inglaterra, y quienes, hasta ese momento, podrían haber tenido otras provincias asignadas a ellos, ya sea provisional o temporalmente, dentro del reino de Inglaterra.

También había otros Reyes de Armas, denominados de los ducados o condados de los que disfrutaban nuestros príncipes antes de que subieran al trono, como Lancaster , Gloucester , Richmond y Leicester , los tres primeros{30}teniendo marchas, o provincias, y estas últimas una jurisdicción similar. Windsor, igualmente, era un título local, pero es dudoso que ese oficial fuera alguna vez Rey de Armas. Marche también asumió esa denominación, desde su jurisdicción provincial sobre un territorio así llamado.

Pero aunque en la antigüedad hubo en diferentes períodos varios reyes de armas en Inglaterra, sólo dos reyes de armas provinciales, durante algunas edades, han continuado en el cargo, a saber. Clarenceux y Norroy, cuyas provincias o marchas están, como se ha dicho antes, separadas por el río Trento, los antiguos límites de los escheaters, cuando sólo hay dos en el reino, y la jurisdicción de los guardianes de los bosques.

Norroy es considerado el título más antiguo, siendo el único en Inglaterra tomado de la situación local de su provincia, a menos que Marche se derive de la misma causa. El título de Norroy se escribió antiguamente Norreys y Norreis , Rey de Armas del pueblo que residía en el norte; Garter se llamaba Roy des Anglois , del pueblo, y no d'Angleterre , del reino; los habitantes del norte se llamaban Norreys , ^[1] como nos informan los historiadores antiguos.

Parece que hubo un Rey de Armas para las partes o personas en el norte de Trento ya en el reinado de Eduardo I, de lo cual, como observa Sir Henry Spelman, se puede inferir que el sur, el este y el oeste las partes tenían heraldos principales, o reyes de armas, aunque sus títulos a esa temprana edad no se pueden determinar ahora.

Norroy no tuvo el título de rey hasta después del reinado de Eduardo II. Se apropió de un Rey de Heraldos, expresamente llamado Rex Norroy , Roy d'Armes del North , Rex Armourum del North , Rex de North y Rex Norroy du North ; y el término Roy Norreys también aparece en los Pell Rolls del 22º Eduardo III; pero desde ese momento hasta el 9 de Ricardo II. no se hace más mención de dicho oficial, del cual es probable que una persona diferente disfrutó del cargo con algún otro título durante ese intervalo, particularmente porque el cargo fue efectivamente ejecutado por otros Reyes de Armas, inmediatamente después de ese período.John Otharlake, Rey de Armas de Marche , lo ejecutó en el 9 de Ricardo II., Richard del Brugg, Rey de Armas de Lancaster, 1 ° Enrique IV., Y Ashwell , Boys y Tindal , sucesivamente Reyes de Armas de Lancaster , hasta el final de el reinado de ese monarca.

Edward IV. reemplazó esta provincia bajo un Rey de Armas, y revivió el título inactivo de Norroy . Pero en el Estatuto de reanudación, {31}hizo 1er Enrique VII., se insertó una cláusula que la misma no debería extenderse a John Moore , de lo contrario Norroy , principal Heraldo Rey de Armas de las partes del norte de este reino de Inglaterra, así designado por el Rey Eduardo IV. por sus Cartas Patentes, fechadas el 9 de julio, en el decimoctavo año de su reinado. Desde entonces ha continuado sin interrupción.

Falcon King of Arms parece ser el siguiente en quien se le confirió el título de rey, y fue nombrado así por una de las insignias reales del rey Eduardo III., Y luego se le dio a un heraldo y perseguidor, bajo los príncipes que llevaban el halcón. como insignia o reconocimiento, y es difícil determinar si este oficial fue considerado rey, heraldo o perseguidor. Froissart en 1395 llama a Faucon sólo un heraldo, y en 1364 menciona a este oficial como Rey de Armas perteneciente al Rey de Inglaterra; pero es cierto que en el XVIII Ricardo II. había un Rey de Armas con esa denominación, y así continuó hasta el reinado de Ricardo III, si no más tarde; pero no se puede determinar correctamente en qué período particular de tiempo el oficial fue suspendido.

Algunos escritores han considerado que Windsor era el título de un Rey de Armas, de una abreviatura en algunos registros antiguos, que de otro modo podrían traducirse. Sin embargo, entre las Protecciones de la Torre de Londres, hay una otorgada en el 49º Eduardo III. a Stephen de Windesore, Heraldo Armourum rege dicto , que parece favorecer la conjetura, y podrían citarse otros registros a favor y en contra de esta suposición, que podrían haber surgido por error en las entradas, ya que se contradicen entre sí.

Marche parece el siguiente en cuanto a antigüedad de la creación; pero aunque Sir Henry Spelman dice que el rey Eduardo IV. descendiente de los Condes de Marche , promovió a Marche Herald a Rey de Armas, dándole, quizás, las marchas de su provincia, se ha comprobado con bastante claridad que era de una fecha más temprana, a partir de la mención expresa de March Rex Heraldorum y March Rex Heraldus en los registros de la época de Ricardo II, aunque es posible que en ese momento fuera solo un título nominal y no se convirtiera en uno real hasta el reinado de Eduardo IV, como lo menciona Spelman.

Lancaster King of Arms fue, como nos informa el mismo autor, creado por Enrique IV. en relación con su propia ascendencia de la familia Lancaster, y el condado de Lancaster asignado a él como su provincia; pero Edmondson sostiene "que ese monarca sobreañadió el título de Lancaster al de Norroy, o Rey del Norte, habiendo dado, como se puede conjeturar razonablemente, esta provincia al norte de Trento, dentro del cual el distrito estaba situado Lancaster, a quien había había sido anteriormente su oficial de armas, por el título de ese ducado, y que podría, según la costumbre, en algunos casos de épocas anteriores, conservar su antiguo título y apellido de heraldo, llamándose Lancaster Roy d'Armes del North ".{32}

Leicester King of Arms era un título similar al de Lancaster , y también una creación del mismo soberano, Enrique IV, quien también fue conde de Leicester antes de asumir la corona, y se le dio a una persona que antes de ese tiempo era un heraldo. Parece que Henry Grene fue Leicester Herald , noveno rey Ricardo II, y en el 13 del mismo reinado se le llama Heraldo del duque de Guyen y Lancaster , pero antes de la coronación de Enrique IV. ciertamente era un Rey de los Heraldos, y así se le llamaba en un sello privado con fecha anterior a esa ceremonia. Un instrumento similar del décimo año del reinado de ese monarca también menciona a Henry Grene , de lo contrario Leicester King of Arms..

Como es evidente que, durante el reinado de Enrique IV, Lancaster Rey de Armas tiene bajo ese título la provincia del norte, el señor Edmondson , con razón, supone que la provincia del sur, o parte de la que ahora está bajo Clarenceux, podría estar en ese momento bajo este Leicester , especialmente porque el título de Clarenceux no existió hasta después del 3 de Enrique V, cuando, o poco después, el título de Leicester podría haberse extinguido por la muerte de ese oficial. ; porque aunque Leicester King of Arms fue a Francia con Enrique V en el tercer año de su reinado, no se le menciona en las constituciones hechas por los heraldos de Roan en el año 1419-20.

Clarenceux , el próximo Rey de Armas en el momento de la creación, es un título que generalmente se supone que fue tomado de Clare , en Suffolk, siendo el castillo en ese lugar la residencia principal de los antiguos Condes de Hereford, quienes fueron, desde allí, aunque muy incorrectamente, llamados Condes de Clare , de la misma manera que a los Condes de Pembroke a menudo se les llamaba Condes de Strigoil y Chepstow ; el conde de Hampshire, conde de Winchester ; el Conde de Derby, Conde de Tuttebury ; el Conde de Sussex, Conde de Chichester , etc. Rey Eduardo III. creó a su tercer hijo Lionel Duke of Clarence , en lugar del monosílabo Clare(de su matrimonio con la nieta del difunto conde), pero Lionel muere sin descendencia masculina, Enrique IV. creó a su hijo menor Thomas Duke of Clarence , quien al ser asesinado sin descendencia novena de Enrique V., el honor permaneció en la Corona, hasta el Rey Eduardo IV. se lo confirió a su propio hermano. El Sr. Sandford nos dice que Clarence es el país sobre la ciudad, el castillo y el honor de Clare , de donde se deriva el nombre de Clarenceux King of Arms ducado . Spelman, sin embargo, sostiene que es un error atribuir la institución de Clarenceux al rey Eduardo IV. después del honor de Clarencedevuelto como una renuncia a la Corona tras la prematura muerte de su hermano George, como encontró a William Horsely llamado por este título en el reinado de Enrique V. y también Roger Lygh, bajo el rey Enrique VI; y se conjetura que el cargo de Rey de Armas de Clarenceux no es más antiguo que el reinado de Eduardo III.

Gloucester Herald , mencionado con frecuencia por los historiadores, fue originalmente{33}el heraldo del gran Humphry, duque de Gloucester, de quien se hace mención en el registro 10 de Enrique VI; y se dice que Ricardo, hermano de Eduardo IV, que fue creado duque de Gloucester, tuvo un heraldo con ese título durante el reinado de su hermano, y que asistió como tal al funeral de ese monarca. En un manuscrito de la colección Ashmolean, se afirma que Richard Champnay asistió como Rey de Armas de Gloucester a la coronación de Ricardo III. el 7 de julio siguiente a su usurpación de la corona; pero parece por un registro más auténtico que este Richard Champnay fue, por el estilo y título de Heraldo de Armas, el 18 de septiembre, en el primer año de su usurpación, por patente creado un Rey de Armas y Heraldo Principal de las partes de Gales, por el estilo y título de Gloucester, otorgándole licencia y autoridad para ejecutar todo y singular que por ley o costumbre en tiempos pasados ​​pertenecía al oficio de Rey de Armas. Se supone que el cargo cesó tras su muerte, que con toda probabilidad tuvo lugar antes que el del usurpador.

Rey de armas de Richmond. —A menudo se menciona a un heraldo llamado Richmond , tanto de la Corona como de la nobleza. Pero los registros del reinado del rey Enrique VII, que antes de su elevación al trono había sido conde de Richmond, contienen muchas entradas del Rey de Armas de Richmond ; pero aunque algo vaga en la descripción, confirma suficientemente la conjetura de que Enrique VII, antes de su coronación, creó un nuevo Rey de Armas con el título de Richmond , aunque nunca se ha encontrado una patente regular de creación.

Sir Henry Spelman nos informa que, además de los dos reyes de armas para las dos provincias heráldicas limitadas al norte y al sur por el río Trento, también había dos reyes provinciales para los dominios de nuestro soberano en Francia, llamados Guyenne y Agincourt (omitiendo Aquitania y Anjou , que ciertamente estaban en existencia al mismo tiempo), y otro para Irlanda con ese nombre, alterado por el rey Eduardo VI. en Ulster .

Irlanda Rey de armas aparece por primera vez en el registro 6º Ricardo II, anno 1482, mencionado por Froissart , donde se le llama Chandos le Roy d'Ireland . Una sucesión regular de oficiales, con el título de Rey de Armas de Irlanda, continuó desde ese momento hasta el reinado del rey Eduardo IV, pero desde la muerte de ese monarca hasta la creación del Ulster por Eduardo VI. no se sabe si existió el título o qué fue del cargo.

Eduardo VI. alteró el título de Rey de Armas de Irlanda por el de Ulster, o más bien lo consideró como una nueva institución, según las palabras de su diario: "2 de febrero. Se hizo un Rey de Armas para Irlanda, cuyo nombre era Ulster , y su provincia era toda Irlanda, y fue el cuarto Rey de Armas y el primer Heraldo de Irlanda ". La patente pasó bajo el Gran Sello de Inglaterra.

Guyenne, una parte de Aquitania, en Francia, una provincia perteneciente a {34}la Corona Británica, otorgó el título no solo a un Rey de Armas, sino también a un heraldo, y Sir Henry Spelman fecha su creación en la época de Eduardo I., aunque es algo dudoso, y se cree que fue durante el reinado de Eduardo. III. Guyenne Herald aparece registrado durante el reinado de Enrique VI, y aunque los reyes de armas eran frecuentemente llamados heraldos en registros antiguos, es más que probable que ambas oficinas existieran al mismo tiempo. Desde la época de Eduardo IV. no parece que se haya continuado con tales oficiales pertenecientes a la Corona de Inglaterra, y es dudoso que alguna vez se mantuvieran en constante sucesión desde su primera creación.

Aquitania , que incluía lo que luego se llamó Guyenne, Xantoigne, Gascoigne y algunas islas, dio título a un Rey de Heraldos ya en el reinado de Eduardo III, y se conjetura que fue un oficial del Príncipe Negro. a quien su padre le dio el principado de Aquitania; pero aunque este oficial se menciona en el reinado de Ricardo II. y tercero de Enrique V., no se produce ningún registro después del último período.

Agincourt fue también un título conferido a un heraldo, en memoria de esa señal de victoria; y se le concedieron tierras de por vida, sexto Enrique V., como lo menciona Sir Henry Spelman; pero no se puede determinar si el cargo continuó, o alguna provincia en particular asignada a este oficial.

Anjou, rey de armas , también fue oficial del rey Enrique VI, y asistente de Juan, duque de Bedford, cuando fue regente de Francia, que asumió el título de duque de Anjou. Pero tras la muerte del duque de Bedford, este oficial fue ascendido a rey de armas de Lancaster; y con toda probabilidad el título de Anjou, como Rey de los Heraldos, fue descontinuado.

Volant también aparece en el registro 28 de Eduardo III, y Vaillant , le Roy Vaillant Heraud y le Roy Vailland , también se mencionan en 1395.

Enrique V. instituyó el cargo de Rey de Armas de Jarretera; pero en qué período particular es bastante incierto, aunque el Sr. Anstis ha demostrado claramente que debe haber tenido lugar después del 22 de mayo, y antes del 3 de septiembre, en el año 1417.

Stephen Martin Leake, Esq., Quien ocupó el cargo, resume sus deberes en las siguientes palabras: "La Jarretera fue instituida por el rey Enrique V, en 1417 d.C. , para el servicio de la Más Noble Orden de la Jarretera, que se hizo soberana dentro del oficio de armas sobre todos los demás oficiales, sujeto a la Corona de Inglaterra, con el nombre de Rey de Armas de Inglaterra. En esta patente se le denomina Rey Principal de Armas Inglesas y Oficial Principal de Armas de la Orden Más Noble de la Jarretera, y tiene potestad para desempeñar dicho cargo por sí mismo o por diputado, siendo heraldo. Por la constitución de su cargo, debe ser natural de{35}Inglaterra y un caballero armado. A él pertenece la corrección de armas y todas las enseñas de honor, usurpadas o llevadas injustamente, y también para otorgar armas a personas merecedoras y partidarios de la nobleza y los Caballeros del Baño; ir a continuación ante la espada en procedimiento solemne, sin que nadie interviniera, excepto el alguacil y el mariscal; para administrar el juramento a todos los oficiales de armas; tener un hábito como el registrador del pedido; servicio de barón en la corte; alojamiento en el Castillo de Windsor; llevar su vara blanca con un estandarte de las insignias de la orden delante del Soberano; también cuando algún señor entre en la Cámara del Parlamento, para asignarle su lugar, según su dignidad y grado; llevar la insignia de la orden a los príncipes extranjeros, y hacer, o procurar que se haga, lo que el soberano prescriba, relacionado con el pedido; con otros deberes inherentes a su cargo de principal Rey de Armas, por cuya ejecución tiene un salario de cien libras anuales, pagaderas en el Tesoro, y cien libras más con cargo a los ingresos de la orden, además de los honorarios ".

Bath King of Arms fue creado el 11 ° Jorge I., de conformidad con los estatutos establecidos por Su Majestad para el gobierno de la Orden de Bath, y en obediencia a esos estatutos fue nominado y creado por el Gran Maestre de la Orden denominado Bath , y en latín, Rex armourum Honoratissimi Ordinis Militaris de Balneo. Estos estatutos ordenan que este oficial, en todas las ceremonias de la orden, será vestido con un manto blanco forrado de rojo, teniendo en el hombro derecho la insignia de la orden, y debajo una sobreveste de seda blanca, forrada y ribeteada con rojo; que llevará en su pecho, colgando de una cadena de oro alrededor de su cuello, un escocheon de oro, esmaltado con las armas de la orden, empalando los brazos del Soberano, coronado con la corona Imperial. Que en todas las coronaciones precederá a los compañeros de la orden y llevará y usará su corona como los demás Reyes de Armas están obligados a hacerlo. Que la cadena, escolta, vara y corona serán de materiales, valor y peso similares a los que lleva y usa Garter Principal King of Arms, y de manera similar, salvo las variaciones antes especificadas únicamente: y que además de los deberes que se le exigen en los otros varios artículos de los estatutos, cumplirá diligentemente todo lo que el Soberano o Gran Maestre le ordene. El 14 de enero de 1725, Su Majestad se complació aún más con su manual de signos real, para erigir, hacer, constituir y ordenar al entonces Rey de Armas de Bath,Gloucester, Rey de Armas, y principal Heraldo de las partes de Gales, y para ordenar que las cartas de patente se extiendan y pasen el Gran Sello, autorizándolo a otorgar armas y escudos a las personas que residen dentro de los dominios de Gales, ya sea conjuntamente con Garter, o individualmente por sí mismo, con el consentimiento y a discreción del Earl Marshal, o de su adjunto por el momento, y por{36}el futuro de que la oficina de Gloucester se anexara inseparablemente, se uniera y se consolidara perpetuamente con la oficina de Rey de Armas de Bath, de la Muy Honorable Orden Militar de Bath, y Rey de Armas de Gloucester, y principal Heraldo de las partes de Gales . Y también que él, por la dignidad de la orden, debe tener en todas las asambleas y en todo momento una precedencia por encima y por encima de todos los demás Reyes de Armas provinciales que sean ".

Esta jurisdicción blindada, sin embargo, fue posteriormente, como se ha explicado anteriormente, anulada.

En cuanto a los heraldos, Berry comenta: "En épocas pasadas, cuando el honor y la caballerosidad estaban en su apogeo, estos oficiales eran tenidos en gran estima, como parece por las ceremonias que acompañan a sus creaciones, que fue por el mismo Soberano o por comisión especial de él. , y, según Gerard Leigh, fue de la siguiente manera: El Rey pidió a la persona para ser creada así si era un caballero de sangre o de segunda armadura; si no lo era, el Rey le dio tierras y honorarios, y le asignó a él y a sus herederos las armas adecuadas. Entonces, como el mensajero fue traído por el heraldo de la provincia, así el perseguidor fue traído por el heraldo mayor, quien, a la orden del príncipe, realizó todas las ceremonias, como dar vuelta al escudo de armas, poniendo sus esposas en los brazos del perseguidor,y poniéndose alrededor de su cuello el collar de SS, y cuando fue nombrado, el príncipe mismo tomó la copa del heraldo, que estaba dorada, y derramó el agua y el vino sobre la cabeza del perseguidor, creándolo con el nombre denuestro heraldo , y el rey, cuando se hizo el juramento, dieron la misma copa al nuevo heraldo.

Upton resume el negocio de un heraldo así: Que era su oficina crear bajo oficiales, numerar al pueblo, comenzar tratados de matrimonio y de paz entre príncipes, visitar reinos y regiones, y estar presente en las hazañas marciales, & c., y debían llevar un escudo de armas de su amo, vistiendo el mismo en conflictos y torneos, al cabalgar por países extranjeros y en todos los grandes entretenimientos, coronaciones de reyes y reinas, y las solemnidades de príncipes, duques y otros grandes señores.

En tiempos del rey Ricardo II. pertenecía al Rey de Armas y presagia los siguientes honorarios, a saber: en la coronación del Rey, una recompensa de £ 100; cuando el Rey desplegó sus estandartes por primera vez, 100 marcos; cuando el hijo del rey fue nombrado caballero, 40 marcos; cuando el príncipe y un duque muestran por primera vez sus estandartes, 20 libras esterlinas; si es un marqués, 20 marcos; si es un conde, diez libras esterlinas; si es un barón, 5 marcos de coronas de plata, de 15 nobles; y si es un caballero soltero, recién hecho un banneret, 3 marcos o 10 nobles; cuando el Rey se casa, dichos Reyes de Armas y heraldos tienen 50 libras esterlinas; cuando la reina tiene un hijo{37}bautizado, una generosidad a voluntad de la reina o de los señores del consejo, que a veces costaba 100 libras esterlinas y otras 100 marcos, más o menos; y cuando ella está en la iglesia, otra generosidad; cuando las princesas, duquesas, marquesas, condesas y baronesas tienen un hijo bautizado, y cuando se asisten a la iglesia, una generosidad adecuada a su calidad y placer; tan a menudo como el Rey usa su corona, o mantiene el estado real, especialmente en los cuatro grandes festivales de Navidad, Pascua, Pentecostés y Todos los Santos, a cada uno de los tres Reyes de Armas presentes cuando el Rey va a la capilla a misa , una generosidad a voluntad del rey; cuando una princesa doncella, o hija de un duque, marqués, conde o barón está casada, pertenece a dichos Reyes de Armas, si está presente, la prenda superior con la que está casada; si hay un combate dentro de listas, pertenecen a los Reyes de Armas, si están presentes, y si no a los demás heraldos presentes, sus pabellones; y si uno de los combatientes es vencido, los Reyes de Armas y heraldos que estén presentes tendrán todos los pertrechos de la persona así vencida y todas las demás armaduras que caigan al suelo; cuando los súbditos se rebelan y fortifican cualquier campamento o lugar, y luego abandonan el mismo y huyen, sin batalla, a dichos Reyes de Armas y heraldos les pertenecen todos los carros, carruajes y herramientas dejados atrás; y, en la marea de Año Nuevo, todos los nobles y caballeros de la corte solían dar los obsequios de Año Nuevo a los heraldos. Además de los heraldos del Rey, en tiempos pasados, diversos nobles tenían heraldos y perseguidores, que iban con sus señores, con los heraldos del Rey,

Los honorarios de los heraldos del rey y los perseguidores de armas han variado desde entonces y, además de los honorarios por creaciones de pares, barones y caballeros, todavía tienen donaciones para asistir a la corte en las festividades de Navidad, Pascua, Pentecostés, Todos los Santos y El día de San Jorge; honorarios sobre la instalación de Caballeros de la Jarretera y Bath, matrimonios reales, funerales, solemnidades públicas, etc., con pequeños salarios pagados por el Tesoro; pero sus antiguos honorarios de la nobleza, en ciertas ocasiones, han sido descontinuados por mucho tiempo, y su principal emolumento surge de la concesión de armas, el rastreo de genealogías y el registro de las mismas en los Registros del Colegio de Armas ".

Los heraldos actuales son seis, a saber:

Windsor Herald , cuyo título fue instituido 38 de Eduardo III, cuando ese monarca estaba en Francia.

Chester Herald , instituido en el mismo reinado.

Richmond Herald , instituido por el rey Eduardo IV.

Somerset Herald , instituido por el rey Enrique VIII. sobre la época en que ese monarca creó a su hijo Henry Fitzroy, duque de Somerset.

York Herald , instituido por el rey Eduardo III. en honor a su hijo, a quien creó duque de York.{38}

Lancaster Herald , también instituido por Edward III. cuando creó a su hijo, el duque de Lancaster.

Los heraldos fueron incorporados por primera vez como colegio por Ricardo III. Fueron denominados Corporación de Reyes, Heraldos y Perseguidores de Armas.

Luego, el heraldo tomó el escudo de su señor y se lo puso en la cabeza, de modo que parte del escudo formara los brazos delante y detrás, y la parte más larga a ambos lados de los brazos de la persona creada, y de qué manera el perseguidor siempre debía usarlo. Hecho esto, se hizo un juramento de fidelidad al nuevo perseguidor, y la ceremonia concluyó ".

Este curioso método de llevar el tabardo por un perseguidor ha sido descontinuado hace mucho tiempo, si es que alguna vez se adoptó de manera generalizada, un punto en el que de ninguna manera he podido estar satisfecho.

El nombramiento de heraldos y perseguidores de armas por parte de la nobleza ha sido descontinuado durante mucho tiempo, y ahora solo hay cuatro perseguidores pertenecientes al Colegio de Armas, a saber:

Rouge-Croix , el primero en el punto de la antigüedad de la creación, se llama así a partir de la cruz roja de San Jorge, el santo patrón de Inglaterra.

Blue-Mantle , así llamado por el rey Eduardo III., En honor al abrigo francés que asumió, siendo azul.

Rouge-Dragon , así llamado del dragón rojo, uno de los partidarios de las armas reales del rey Enrique VII. (quien creó este perseguidor), y también la insignia de Gales, y

Rastrillo , también instituido por Enrique VII., Y así llamado de esa insignia, o conocimiento, utilizado por él.

Los deberes de un perseguidor son similares a los de un heraldo; Él asiste en todas las procesiones públicas o ceremonias, tales como matrimonios reales, funerales, instalaciones, etc., y tiene ciertos honorarios por asistir en tales ocasiones. Los perseguidores también reciben honorarios por las creaciones de compañeros, barones y caballeros, y también donaciones por asistir a la corte en las principales festividades de Navidad, Pascua, Domingo de Pentecostés, Todos{39}Santos y el Día de San Jorge, y un pequeño salario pagadero con cargo al Tesoro. Llevan un tabardo de seda damasco, bordado con las armas reales, como los heraldos, pero sin cuello de las SS.

Fig. 13. —Oficiales de Armas representados en el famoso Cuadro de Torneo de Enrique VIII, ahora conservado en el Colegio de Armas.

Sobre el Ejecutivo Heráldico en Escocia, el Rey de Armas de Lyon (Sir James Balfour Paul), en su libro "Heráldica en relación con la Historia y el Arte de Escocia", escribe: "En un período, el Lyon fue solemnemente coronado en su inauguración y investido con su tabardo y la batuta del cargo ". La ceremonia fue muy elaborada y está completamente descrita por Sir James Balfour en un manuscrito, ahora en la Biblioteca de Advocates. También hay un relato de la coronación de Sir Alexander Durham, cuando Laurie, el ministro de Tron Kirk, predicó del texto: "¿Qué se hará al hombre a quien el rey desea honrar?" La corona era de oro y era exactamente similar a la corona imperial de Escocia, salvo que no tenía joyas. Ahora la corona del Lyon es la misma que la del Rey de Armas de Inglaterra. La corona solo se usa en las coronaciones reales. En el de Carlos I en Edimburgo en 1633, el Lyon llevó el recipiente que contenía el aceite sagrado. Además de su nombramiento estrictamente armado, el Lyon es también Rey de Armas de la Orden del Cardo más antigua y más noble.

Los heraldos y perseguidores formaron una parte importante desde tiempos muy tempranos no solo de la Casa Real, sino también de los de la alta nobleza, muchos de los cuales tenían heraldos privados. De estos oficiales hay una lista muy completa dada por el Dr. Dickson en el prefacio de las Cuentas del Lord Tesorero. De los heraldos que fueron o finalmente se convirtieron en parte de la Casa del Rey, nos encontramos con Rothesay, Marchmont, Snowdon, Albany, Ross e Islay; Irlanda, Orkney y Carrick también se mencionan como heraldos, pero es dudoso que el primero y el último fueran más que perseguidores. De la última clase de oficiales, los siguientes estaban en el establecimiento real: Carrick, Bute, Dingwall, Kintyre, Ormonde, Unicorn; pero también encontramos Aliszai o Alishay, Dragance, Diligens, Montrose, Falkland, Ireland, Darnaway, Garioch, Ettrick, Hales, Lindsay, Endure, Douglas y Angus. De este último, Garioch fue creado por James IV. por su hermano John, conde de Mar; Hailes en 1488, cuando Lord Hailes fue nombrado conde de Bothwell; mientras que Lindsay y Endure estaban evidentemente vinculados a la familia Lindsay, al igual que Douglas y Angus con los nobles cuyos títulos llevaban. En 1403 Enrique IV. de Inglaterra otorgó un perseguidor bajo el título de Shrewsbury a George, Conde de March, por los servicios prestados en la batalla de ese nombre, pero no encontramos que el cargo haya continuado. al igual que Douglas y Angus para los nobles cuyos títulos llevaban. En 1403 Enrique IV. de Inglaterra otorgó un perseguidor bajo el título de Shrewsbury a George, Conde de March, por los servicios prestados en la batalla de ese nombre, pero no encontramos que el cargo haya continuado. al igual que Douglas y Angus para los nobles cuyos títulos llevaban. En 1403 Enrique IV. de Inglaterra otorgó un perseguidor bajo el título de Shrewsbury a George, Conde de March, por los servicios prestados en la batalla de ese nombre, pero no encontramos que el cargo haya continuado.

En Escocia, los heraldos aparecen en una fecha temprana, aunque no se menciona ninguno como asistente a la coronación de Alejandro III. en 1249; ni hay ningún relato de tales oficiales que acompañaron a ese soberano cuando rindió homenaje a Edward I. en Westminster en 1278. En el siguiente{40}siglo, sin embargo, los escudos de armas eran bastante conocidos en Escocia, y hay una entrada en el Exchequer Rolls el 10 de octubre de 1337 de un pago de £ 32, 6s. Los escoceses para la confección de diecisiete estandartes de armas, y en 1364 hay otro para los heraldos por los servicios en los torneos; mientras que William Petilloch, heraldo, tiene una beca de David II. de tres tierras de cultivo en Bonjedward, y Allan Fawside recibe un regalo de la propiedad confiscada de un Coupland, un heraldo ( temp. Edward Baliol). ^[2] La primera mención de un heraldo, bajo su designación oficial, con el que me he encontrado en nuestros registros ocurre en 1365, cuando hay una confirmación bajo el Gran Sello de David II. de una carta de Dugal M'Dowille a John Trupour o Trumpour " nunc dicto Carric heraldo. "Sir James Balfour nos dice que el Lyon y sus heraldos asistieron a la coronación de Roberto II. En Holyrood el 23 de mayo de 1371, pero si esto es cierto o no, y no he podido verificarlo, es seguro que un Lyon Herald existió muy poco después de esa fecha, ya que en el Exchequer Rolls se menciona el pago de una determinada suma a dicho funcionario en 1377; en 1379 Froissart dice que Robert II envió un heraldo a Londres para explicar que el la tregua había sido infringida sin su voluntad y contra su conocimiento, y el 8 de abril de 1381 se emitió una orden en Londres para obtener una licencia al "León Heraud" del rey de Escocia, autorizándolo a quitarse una armadura completa que tenía comprado en esa ciudad, sin embargo, no es hasta 1388 cuando encontramos a Lyon con el estilo real.En ese año se realiza un pago "Leoni regi heraldorum , "pero en la auditoría posterior a la batalla de Otterburn se le llama defunctus , lo que sugiere que había sido asesinado en ese campo tan combatido. El Lyon aparece en varias embajadas sobre este período tanto en Inglaterra como en Francia, y una Henry Greve, designado en el English Issue Rolls como "Rey de los Scottish Heralds", estuvo en la Torre de Londres en 1399, ya sea en la coronación de Enrique IV o inmediatamente después. Desde 1391 en adelante se menciona con frecuencia a un tal Douglas, "Herald del Rey ", y en 1421 se le llama" Lyon Herald ".

De los oficiales de armas alemanes, al igual que los ingleses, se dividen en tres clases, conocidas como Wappenkönige , Herolde y Persevanten . Estos, como nuestros propios oficiales, tenían títulos peculiares; por ejemplo, Suchenwirt (un heraldo ducal austríaco), Lub-den Frumen (un perseguidor de Lichtenstein), Jerusalén (un heraldo del Palatinado de Limmer), Romreich (un heraldo imperial). Hacia mediados del siglo XVI, los nombres oficiales de los heraldos cayeron en desuso; comenzaron a hacer uso de sus nombres ancestrales con el título de Edel y Ehrenvest (noble y honorable), pero esto no duró mucho, y los heraldos se vieron rechazados {41}en las viejas costumbres, por las que ya se habían extraviado los pertrechos de los caballeros.

Fig. 14. — El tabardo de terciopelo de Sir William Dugdale, Rey de Armas de Jarretera desde el 26 de abril de 1677 hasta el 10 de febrero de 1686.

Fig. 15. —William Bruges, el primer Rey de Armas de Jarretera, nombrado el 5 de enero de 1420 (de un manuscrito iluminado en el Museo de Oxford).

La vestimenta oficial de un oficial de armas como tal en Gran Bretaña es simplemente su tabardo (Figs. 13, 14, 15). Esta prenda en estilo y forma ha permanecido inalterada en este país desde el período más antiguo conocido del que existen representaciones de oficiales de armas; pero mientras que el propio tabardo ha permanecido inalterado en su estilo, las armas sobre él han cambiado constantemente, siendo estas siempre las armas del Soberano por el momento. El traje que se usa con el tabardo, naturalmente, ha estado sujeto a muchos cambios, pero es dudoso que se haya hecho algún intento de regular tal traje antes del reinado de la reina Victoria. El tabardo de un perseguidor es de seda de damasco; el de heraldo, de satén; y el de un rey de armas, de terciopelo.

La letra inicial en la página 1es un retrato de John Smert, Rey de Armas de Jarretera, y está tomado de la concesión de armas a la Compañía de los Chandlers de Sebo, fechada el 24 de septiembre de 1456. Allí se le representa vistiendo debajo de su tabardo pantalones y abrigo negros, y una corona de oro. . Pero la Fig. 15 es en realidad una representación del primer Rey de Armas de Jarretera, William Bruges, nombrado el 5 de enero de 1420. Se le representa portando un bastón blanco, una práctica que ha sido revivida recientemente, y que todos los heraldos llevan varitas blancas. el funeral público del Hon. NOSOTROS Gladstone. En Alemania, las varitas de los heraldos se pintaron más tarde con los colores de los escudos del soberano al que estaban unidas. Hasta hace poco no existía un sombrero oficial para un oficial de armas en Inglaterra. y la confirmación de esto se encuentra en el hecho de que Dallaway menciona una licencia especial a Wriothesley Garter que le da permiso para usar una gorra debido a su gran edad. Sin embargo, obviamente, un tabardo requiere que se use otra ropa con él. Los heraldos en Escocia, hasta hace muy poco, cuando hacían proclamas públicas, se contentaban con aparecer con las ordinarias botas con los lados elásticos y los pantalones de tela de la vida cotidiana. Esto dio paso por un breve período, en el que se usó el vestido de la corte debajo del tabardo, pero ahora, como en Inglaterra, se usa el uniforme reconocido de un miembro de la Casa Real. En Inglaterra, debido a las apariciones ceremoniales menos frecuentes de los heraldos y al control más escrupuloso Sin embargo, obviamente, un tabardo requiere que se use otra ropa con él. Los heraldos en Escocia, hasta hace muy poco, cuando hacían proclamas públicas, se contentaban con aparecer con las ordinarias botas con los lados elásticos y los pantalones de tela de la vida cotidiana. Esto dio paso por un breve período, en el que se usó el vestido de la corte debajo del tabardo, pero ahora, como en Inglaterra, se usa el uniforme reconocido de un miembro de la Casa Real. En Inglaterra, debido a las apariciones ceremoniales menos frecuentes de los heraldos y al control más escrupuloso Sin embargo, obviamente, un tabardo requiere que se use otra ropa con él. Los heraldos en Escocia, hasta hace muy poco, cuando hacían proclamas públicas, se contentaban con aparecer con las ordinarias botas con los lados elásticos y los pantalones de tela de la vida cotidiana. Esto dio paso por un breve período, en el que se usó el vestido de la corte debajo del tabardo, pero ahora, como en Inglaterra, se usa el uniforme reconocido de un miembro de la Casa Real. En Inglaterra, debido a las apariciones ceremoniales menos frecuentes de los heraldos y al control más escrupuloso en el que se usaba vestido de la corte debajo del tabardo, pero ahora, como en Inglaterra, se usa el uniforme reconocido de un miembro de la Casa Real. En Inglaterra, debido a las apariciones ceremoniales menos frecuentes de los heraldos y al control más escrupuloso en el que se usaba vestido de la corte debajo del tabardo, pero ahora, como en Inglaterra, se usa el uniforme reconocido de un miembro de la Casa Real. En Inglaterra, debido a las apariciones ceremoniales menos frecuentes de los heraldos y al control más escrupuloso{42}que se ha ejercido, no se han tolerado los anacronismos que se perpetuaron en Escocia, y ha sido costumbre que los oficiales de armas usen su uniforme como miembros de la Casa del Soberano (en cuyo uniforme asisten a los diques) debajo del tabardo cuando hacer proclamas en la apertura del Parlamento o en ocasiones similares. En una coronación y en algunas otras ceremonias estatales completas usan calzones hasta las rodillas. En la ceremonia tardía de la coronación del rey Eduardo VII, se diseñó un tocado para los oficiales de armas. Estas gorras son de terciopelo negro bordadas en el{43}lado con una rosa, un cardo o un arpa, respectivamente para los oficiales de armas ingleses, escoceses e irlandeses.

Fig. 16. —Un heraldo. ( Temp. Gallina. VIII.)

Fig. 17. —Un trompetista estatal. ( Temp. Gallina. VIII.)

Ha surgido una gran confusión entre el traje y las funciones de un Heraldo y un Trompetista, aunque la confusión se ha limitado a las mentes de los no iniciados y al escenario teatral. Todo el tema fue tratado de manera muy divertida en la Revista Genealógica en un artículo del Sr. G. Ambrose Lee, Bluemantle, y las ilustraciones que él da de los vestidos relativos de los Heraldos y los Trompetistas en diferentes períodos (ver Figs. 19) son interesantes. Brevemente, el asunto se puede resumir en la declaración de que nunca hubo un Trompetista que hiciera una proclamación, o vistiera un tabardo, y nunca hubo un Heraldo que tocara la trompeta. Los trompetistas casi{44}Siempre acompañó a los Heraldos para proclamar su presencia y llamar la atención sobre su proclamación.

Fig. 18. —Un trompetista estatal y un heraldo en la coronación de Jacobo I.

En Francia, los Heraldos fueron incorporados por Carlos VI. en 1406, siendo su cabeza Mountjoye, Rey de Armas, con diez heraldos y perseguidores a sus órdenes. Se notará que esta incorporación es anterior a la del Colegio de Armas de Inglaterra. La Revolución hizo estragos en los registros franceses, y ahora no existe ningún Colegio de Armas en Francia. Pero es dudoso que haya alcanzado en algún momento la dignidad o la autoridad de la que ha gozado su homólogo inglés en épocas anteriores.

La figura 20 representa un heraldo francés de principios del siglo XV. Está tomado de una representación del Rally de los parisinos contra el rey Carlos VI. en 1413, que se encuentra en un MS. edición de Froissart, anteriormente en la Biblioteca Real de París.

Todos los heraldos y reyes de armas (pero no los perseguidores) llevan el curioso collar de las SS sobre el que tanto se ha hablado. {45}La forma no ha cambiado, salvo que la insignia es la insignia por el momento del Soberano. Los heraldos tienen sus collares de SS de plata, mientras que los de un Rey de Armas son de plata dorada, y estos últimos tienen la distinción adicional de que se introduce un rastrillo en cada hombro. Los heraldos y los reyes de armas suelen colocar estos collares alrededor de sus escudos en representación de sus brazos. Los collares de las SS también los usan los sargentos de armas y el señor presidente del Tribunal Supremo.

Fig. 19. —La paz proclamada en el Royal Exchange después de la guerra de Crimea.

Los English Heralds no tienen una insignia equivalente a la que llevan los Scottish Heralds colgada del cuello por una cinta. En Irlanda, tanto los heraldos como los perseguidores llevan una insignia.

Además, cada Rey de Armas tiene su corona; sin embargo, la única ocasión en que se usa es en la ceremonia de la coronación. La corona es de plata dorada, formada por un círculo en el que está inscrita parte del primer versículo del Salmo 51, a saber. "Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam": el borde está coronado por dieciséis hojas, en forma que se asemeja a la de la hoja de roble, siendo cada una de las alternas algo más alta que el resto. Nueve de estas hojas se muestran en una representación de la misma. El gorro es de raso carmesí, cerrado en la parte superior por una borla de oro y vuelto hacia arriba con armiño.

Garter King of Arms tiene un bastón o "cetro" de plata dorada, de unos dos pies de largo, siendo la parte superior de oro, de cuatro lados de igual altura, {46}pero de desigual amplitud. En los dos lados más grandes están los brazos de San Jorge empalando al Soberano, y en los dos lados menores los brazos de San Jorge rodeados por la Jarretera y el lema, todo ello con una corona imperial. Este "cetro" a veces se ha colocado en una curva detrás de los brazos de Garter King. El Rey de Armas de Lyon tiene un bastón de esmalte azul con extremos dorados, el bastón está empolvado con rosas, cardos y flores de lis. Lyon (Sir James Balfour Paul) en su "Heráldica en relación con la historia y el arte escoceses", comenta que esta es una de las pocas piezas de insignias oficiales británicas que todavía está adornada con las antiguas insignias de Francia. Pero sabiendo cuán estrictamente se requieren todas las insignias oficiales en Inglaterra para que se cambien los dispositivos de armadura, a medida que cambian las armas e insignias reales, no cabe duda de que la apariencia de la flor de lis en este caso se debe a un descuido. El testigo pasa a ser el de un ex Rey de Armas de Lyon, que realmente debería haber sido descartado hace mucho tiempo y sustituido por uno nuevo. Por lo general, se colocan dos porras en saltire detrás de los brazos del Rey de Armas de Lyon.

Fig. 20. —Un heraldo francés de principios del siglo XV.

El Rey de Armas del Ulster tiene un personal de oficina que, sin embargo, realmente pertenece a su oficina como Caballero Asistente de la Más Ilustre Orden de San Patricio.

Los Scottish Heralds tienen cada uno una vara de ébano con punta de marfil, {47}que a veces se ha dicho que es una vara de oficio. Sin embargo, este no es el caso, y la explicación de su posesión es muy simple. En virtud de su cargo, se les pide constantemente que hagan desde la Cruz del Mercado de Edimburgo las Proclamaciones Reales. Ahora bien, estas Proclamaciones se leen a partir de copias impresas que, en tamaño de tipografía y papel, siempre tienen la naturaleza de un cartel. El Heraldo, naturalmente, encontraría alguna dificultad para sostener un gran trozo de papel de este tamaño en un día ventoso, de tal manera que fuera fácil de leer; en consecuencia, lo enrolla alrededor de su bastón de ébano, desenrollándolo lentamente todo el tiempo mientras lee.

El Rey de Armas de Jarretera, el Rey de Armas de Lyon y el Rey de Armas del Ulster poseen insignias de sus cargos que llevan en el cuello.

La insignia de la Jarretera es de oro, tiene a ambos lados las armas de San Jorge, empaladas con las del Soberano, dentro de la Jarretera y el lema, esmaltadas en sus colores apropiados y con la corona real.

La insignia del Rey de Armas de Lyon es ovalada y se lleva suspendida por una ancha cinta verde. La insignia propiamente dicha consiste en el anverso de la efigie de San Andrés que lleva su cruz ante él, con un cardo debajo, todo esmaltado en los colores apropiados sobre un fondo azul. El reverso contiene las armas de Escocia, teniendo en la parte inferior de la insignia un cardo, como en el otro lado; todo coronado con la corona imperial.

La insignia de "Ulster" es de oro, que contiene en un lado la cruz de San Patricio, o, como se describe en los estatutos, "La cruz de gules de la Orden sobre un campo de plata, empalado con los brazos del Reino de Irlanda ", y ambos rodeados con el lema" Quis Separabit "y la fecha de la institución de la Orden, MDCCLXXXIII . El reverso exhibe los brazos del oficio de Ulster, a saber: "O, una cruz de gules, sobre un jefe de los últimos un león de Inglaterra entre un arpa y un rastrillo, todos los primeros", colocados sobre un fondo de esmalte verde , rodeado por un borde dorado con tréboles, coronado por una corona imperial, y suspendido por una banda azul celeste del cuello.

Las armas de la Corporación del Colegio de Armas son: Argenta, una cruz de gules entre cuatro palomas, el ala dexter de cada azul expandido e invertido. Cresta: sobre una corona ducal o, una paloma que se eleva azul. Partidarios: dos leones rampantes de plata guardant, atiborrados o ducalmente.

Las armas oficiales de los Reyes de Armas ingleses son: -

Liga Rey de Armas. —Argent, una cruz de gules, sobre un jefe azul, una corona ducal rodeada de una liga, entre un león pasante guardant sobre el dexter y una flor de lis sobre el siniestro todo o.

Rey de armas de Clarenceux. —Argent, una cruz de gules, sobre un jefe del segundo un león pasante guardián o, coronado del último.{48}

Norroy Rey de Armas. —Argent, una cruz de gules, sobre un jefe del segundo un león guardián pasante coronado del primero, entre una flor de lis sobre el diestro y una llave sobre el siniestro del último.

Las insignias nunca han sido asignadas oficialmente a los diversos Heraldos por ningún instrumento específico de concesión o registro; pero desde un período remoto algunas de las insignias reales relacionadas con sus títulos han sido utilizadas por varios heraldos, a saber:

Lancaster. —La rosa roja de Lancaster enseñada por la corona real.

York. —La rosa blanca de York en soleil enseñada por la corona real.

Richmond. —La rosa roja de Lancaster empalada con la rosa blanca en soleil de York, toda la enseña con la corona real.

Windsor. —Rayos del sol que salen de las nubes.

Los cuatro Perseguidores hacen uso de las insignias de las que derivan sus títulos.

Las armas oficiales del Rey de Armas de Lyon y del Oficio de Lyon son las mismas, a saber: Argenta, un león sejant de gules de rostro lleno, sosteniendo en la garra dexter un cardo deslizado vert y en la siniestra un escudo del segundo; sobre un azul principal, una cruz del campo de San Andrés.

No hay armas oficiales para la Oficina del Ulster, esa oficina, a diferencia del Colegio de Armas, no es una entidad corporativa, pero las armas oficiales del Rey de Armas del Ulster son: O, una cruz de gules, en un jefe del último un león pasante guardando entre un arpa y un rastrillo todo el campo.{49}