Читать книгу A Complete Guide to Heraldry - Arthur Charles Fox-Davies - Страница 18

CAPITULO V

LAS PARTES COMPONENTES DE UN LOGRO

Llegamos ahora a la ciencia de la armería y las reglas que gobiernan la exhibición de estas marcas de honor. El término "escudo de armas", como hemos visto, se deriva de la prenda textil o "sobretodo" que se usaba sobre la armadura y que llevaba bordado una duplicación del diseño en el escudo. No cabe duda de que las armas en sí son más antiguas que la sobrevesta o el término "escudo de armas". Toda la decoración heráldica o blindada que cualquiera tiene derecho a llevar puede consistir en muchas cosas. Debe consistir como mínimo en un escudo de armas, porque si bien hay muchos escudos de armas en existencia, y muchos todavía se usan con razón en la actualidad, a los que no pertenece ninguna cresta, una cresta en este país no puede existir legalmente sin su escudo complementario. Ciertamente, durante los dos últimos siglos, y probablemente casi tres siglos, no se ha emitido ninguna concesión original de armas personales sin que contenga la concesión de un escudo, excepto en el caso de una concesión a una mujer, que por supuesto no puede portar o transmitir un escudo. ; o bien en el caso de las armas llevadas por derecho de la mujer o la descendencia de la mujer, a través de las cuales, naturalmente, no se podría haber transmitido ningún derecho a un escudo. Las concesiones a las que me refiero como excepciones son las de cuartos y empalmes que deben llevarse con otras armas, o bien ejemplificaciones que siguen a la asunción del nombre y las armas que, de hecho y en teoría, son concesiones de armas previamente existentes, en cuyos casos la reasignación es del escudo original con o sin escudo, según sea el caso, y como existieron los brazos hasta ese momento. Las donaciones de armas impersonales tampoco necesitan incluir un escudo. Como ha sido imposible durante los últimos dos siglos obtener una concesión de armas sin la concesión de la cresta que la acompaña necesariamente, una distinción decidida se une a la posesión legal de armas que no tienen una cresta que les pertenezca, porque necesariamente las armas deben estar en por lo menos doscientos años. Teniendo esto en cuenta, uno no puede dejar de maravillarse por las acciones de algunas familias antiguas como las de Astley y Pole, quienes, poseyendo legalmente armas sobre las cuales no hay y no puede haber duda o cuestionamiento, inventan y usan escudos que no tienen autoridad. . una distinción decidida se une a la posesión legal de armas que no tienen un escudo que les pertenezca, ya que necesariamente las armas deben tener por lo menos doscientos años de antigüedad. Teniendo esto en cuenta, uno no puede dejar de maravillarse por las acciones de algunas familias antiguas como las de Astley y Pole, quienes, poseyendo legalmente armas sobre las cuales no hay y no puede haber duda o cuestionamiento, inventan y usan escudos que no tienen autoridad. . una distinción decidida se une a la posesión legal de armas que no tienen un escudo que les pertenezca, ya que necesariamente las armas deben tener por lo menos doscientos años de antigüedad. Teniendo esto en cuenta, uno no puede dejar de maravillarse por las acciones de algunas familias antiguas como las de Astley y Pole, quienes, poseyendo legalmente armas sobre las cuales no hay y no puede haber duda o cuestionamiento, inventan y usan escudos que no tienen autoridad. .

Un caso y sólo uno sé dónde una cresta ha tenido un {58}existencia legítima sin ningún escudo de armas. Este caso es el de la familia de Buckworth, que en el momento de las Visitaciones exhibía armas y escudo. Las armas infringieron las de otra familia, y no se pudo presentar prueba suficiente para obligar a su admisión como legítima. Las armas fueron reposadas para más pruebas, mientras que la cresta fue permitida, presumiblemente tentativamente, y mientras se esperaban más pruebas para las armas; sin embargo, no se hizo ninguna prueba. Los brazos y la cresta permanecieron en esta posición hasta el año 1806, cuando Sir Buckworth Buckworth-Herne, cuyo padre había asumido el nombre adicional de Herne, obtuvo una Licencia Real para llevar el nombre de Soame además y después de los de Buckworth-Herne. , con los brazos de Soame trimestralmente con los brazos de Buckworth. Entonces se hizo necesario probar el derecho a estas armas de Buckworth, y en consecuencia se les volvió a otorgar con la insignificante adición de una mancha de armiño en el galón; en consecuencia, este caso solitario ahora ha sido rectificado, y no puedo saber de ningún otro caso en el que estas circunstancias excepcionales hayan ocurrido de manera similar; y nunca ha habido una concesión de un escudo solo a menos que las armas hayan existido previamente.

Si bien las armas pueden existir solas y la decoración de un escudo forma la única insignia de armadura de una persona, no es necesario que sea así; y generalmente se encontrará que los escudos de armas de un plebeyo común consisten en escudo, blasón y lema. A estos, naturalmente, debe agregarse el casco y el manto, que se convierten en un elemento esencial para otros logros que no sean abreviados cuando se debe exhibir un escudo. Sin embargo, debe recordarse que el casco no se otorga específicamente, y aparentemente es una cuestión de derecho inherente, por lo que una persona no estaría equivocada al colocar un casco y cubrirse por encima de un escudo incluso cuando no exista una cresta para superar. el casco. El lema generalmente se encuentra pero no es una necesidad, y hay muchos más escudos de armas que nunca se han usado con un lema que los escudos que existen sin escudo. A veces uncri-de-guerrese encontrará en lugar de o además de un lema. El escudo puede tener simpatizantes, o puede exhibirse sobre un águila o un lymphad, etc., para los cuales aún no se ha acuñado ningún otro término genérico, salvo el muy inclusivo de "ornamentos exteriores". Una corona de rango puede formar parte del logro, y el escudo puede estar rodeado por las "cintas" o los "círculos" o por la Jarretera, de las diversas Órdenes de Caballería, y por sus collares. Debajo puede depender la insignia de un baronet de Nueva Escocia, o de una orden de caballería, y posiblemente se le agregue lo que se denomina un compartimento, aunque esta es una característica casi completamente peculiar de la armería escocesa. También existe la distinción suprema de una insignia; y de todas las insignias de armadura, esta es la más preciada,{59}son pocos en número. El escudo puede colocarse frente a los báculos de un obispo, las porras del conde Mariscal o adornos similares. Puede exhibirse sobre un manto de propiedad o puede llevarse debajo de un pabellón. Con dos adiciones más, la lista está completa, y estos son el banner y el estándar. Para estas diversas características de la armería, se debe hacer referencia a los distintos capítulos en los que se tratan.

Baste aquí señalar que, si bien el término "escudo de armas", a través de los hábitos descuidados de la filología inglesa, se ha llegado a utilizar para significar una representación de cualquier porte heráldico, el término correcto para todo el blasón es un "logro", un término empleado con mayor frecuencia para significar el todo, pero que puede usarse correctamente para significar cualquier cosa que un hombre tenga derecho a representar de carácter armónico. Si no hubiera tenido lugar el reciente resurgimiento del interés en la armería, deberíamos haber encontrado una declinación firmemente arraigada y aún más descuidada, ya que hace unos años el hábito de los incultos de diseñar cualquier cosa estampada en una hoja de papel de nota "una cresta , "se estaba convirtiendo rápidamente en estereotipos en la aceptación actual.{60}