Читать книгу La moda y la propiedad intelectual - Brenda Salas Pasuy - Страница 21

Este concepto hace referencia a la contribución sustancial realizada por el diseñador de moda con su diseño industrial para diferenciarlo de creaciones preexistentes. Ello supone que el nuevo diseño otorga “valor agregado al producto en su apariencia estética, para que las diferencias sean juzgadas sustanciales” ¹¹⁹.

Al respecto, la SIC ha establecido que si estamos en presencia de diferencias consistentes en “detalles ornamentales no sustanciales que no pueden modificar la impresión general del nuevo diseño industrial solicitado”¹²⁰, estaremos frente a diferencias secundarias que afectan la novedad del diseño solicitado. Por ejemplo, si la creación cuya protección se pretende, presenta en relación con las existentes los mismos detalles geométricos, los mismos trazos característicos, con forma idéntica, disposición y proporción, entonces, estaremos en presencia de diferencias secundarias.

Ahora bien, para que la creación de moda sea innovadora, deberá presentar también diferencias sustanciales con las creaciones preexistentes, es decir que no deberá imitarlas o ser similares. La SIC ha establecido que las similitudes o imitaciones pueden juzgarse como diferencias secundarias que pueden afectar la novedad.

A título de ilustración, algunos casos permiten observar el análisis de los casos que han sido sometidos al conocimiento de la SIC. Se observa, por ejemplo, que el diseño de un papel no fue considerado novedoso por cuanto no tenía diferencias sustanciales que permitieran diferenciarlo de las creaciones preexistentes, pues presentaba los mismos detalles geométricos que la anterioridad.

ILUSTRACIÓN 3 SOLICITUD DE REGISTRO FORMATO PARA PAPEL¹²¹

ILUSTRACIÓN 4 LA ANTERIORIDAD FORMATO SOBRE PAPEL¹²²

En la misma orientación, el diseño de un pantalón no fue concedido por cuanto presentaba diferencias secundarias respecto de las anterioridades.

ILUSTRACIÓN 5 SOLICITUD DE REGISTRO DE UN PANTALON¹²³

ILUSTRACIÓN 6 ANTERIORIDAD DEL PANTALÓN¹²⁴

Igualmente, el diseño de una chaqueta. No fue considerada nueva porque presentaba diferencias secundarias respecto de las anterioridades. En ese caso, la disposición de colores o la capucha no fueron consideradas como diferencias sustanciales que le permitieran beneficiarse de la protección.

ILUSTRACIÓN 7 SOLICITUD DE REGISTRO CHAQUETA¹²⁵

ILUSTRACIÓN 8 ANTERIORIDAD DE LA CHAQUETA¹²⁶

Sin embargo, no se presentó la misma situación respecto de un diseño de botas. En criterio de la SIC, la solicitud era novedosa por cuanto presentaba diferencias sustanciales, como se observa a continuación:

ILUSTRACIÓN 9 SOLICITUD DE REGISTRO DE BOTAS¹²⁷

De las decisiones de la Superintendecia se observa que en algunos casos el análisis de las diferencias sustanciales es más riguroso que en otros.

Ahora, los diseñadores de moda recurren a la gestión de la diferencia para reinterpretar, cambiar, mezclar y transformar, y se resisten a la réplica de creaciones prexistentes¹²⁸. Ese aspecto permite analizar la moda como un sector creativo e innovador. Frecuentemente, los bienes que hacen parte de una misma tendencia no son necesariamente copias idénticas o similares. Pueden resultar del esfuerzo de conocer la necesidad de los consumidores para obtener un producto que se diferencie pese a las tendencias y estilos compartidos¹²⁹.

Los diseñadores de moda, en consecuencia, “pueden pretender imitar a alguien sin forzosamente querer imitarlo. Ello debido a que la copia supone un proceso literal y directo cuyo objetivo es el de obtener una réplica del original”¹³⁰. Es así como “el prestámo” es bien conocido en esta industria y contribuye generalmente a la innovación, en donde el diseñador buscará reinterpretar las creaciones anteriores con el fin de crear nuevos diseños industriales¹³¹.

El estudio de diferencias secundarias en el mundo de la moda hace que el criterio de novedad sea más exigente y difícil de aplicar porque para proteger un diseño similar a otro existente, este último deberá presentar diferencias sustanciales que le permitan diferenciarse pese a los trazos comunes.

La determinación de la novedad a partir de las diferencias secundarias de un diseño de moda es un trabajo complejo realizado por el juez de fondo. Para ello, él deberá analizar cada caso concreto y efectuará un proceso de comparación entre el diseño solicitado y los existentes en el estado del arte (B).