Читать книгу Collins Gem - Collins Dictionaries - Страница 19

Оглавление

Asking the way

en face de ahñ fas duhopposite
à côté de a ko-tay duhnext to
près de preh duhnear to
le carrefour luh kar-foorcrossroads
le rond-point luh roñ-pwañroundabout

FACE TO FACE
Pardon, pour aller à la gare? par-doñ, poor a-lay a la gar? Excuse me, how do I get to the station?
Continuez tout droit, et après l’église, tournez à gauche/à droite koñ-tee-new-ay too drwa, ay a-preh lay-gleez, toor-nay a gohsh/a drwat Keep straight on, and after the church turn left/right
C’est loin? say lwañ? Is it far?
Non, c’est à deux cents mètres/à cinq minutes noñ, say ta duh sahñ metr/a sañk mee-newt No, it’s 200 yards/five minutes away
Merci! mehr-see! Thank you!
De rien! duh ryañ! You’re welcome!

We’re looking for…Nous cherchons… noo shehr-shoñ…
Can we walk there?On peut y aller à pied? oñ puh ee a-lay a pyay?
We’re lostNous nous sommes perdu(e)s noo noo som pehr-dew
Is this the right way to…?C’est la bonne direction pour…? say la bon dee-rek-syoñ poor…?
Can you show me on the map?Pouvez-vous me montrer sur la carte/le plan? poo-vay voo me moñ-tray sewr la kart/luh plahñ?

YOU MAY HEAR…
C’est indiqué say tañ-dee-kayIt’s signposted
C’est au coin de la rue say toh kwañ duh la rewIt’s on the corner of the street
C’est là-bas say la-baIt’s over there
Collins Gem

Подняться наверх