Читать книгу Zwielicht - Julia Frankau - Страница 11

Nr. 5.

118 Greyfriars' Square, E.C,

6. Februar 1902.

Sehr geehrte Mrs. Capel,

gemäß der Absprache bei unserem gestrigen Gespräch, füge ich nun einen Vertragsentwurf für das Buch bei.

Wenn Ihnen irgendein Punkt nicht ganz klar sein sollte, zögern Sie bitte nicht, mich diesbezüglich zu fragen; ich würde mich auch über jede Anregung oder Kritik freuen, die Ihnen in Bezug auf eine mögliche Änderung der verschiedenen Klauseln vorschwebt, und werde mein Bestes tun, um Ihren Wünschen zu entsprechen. Ich bin sehr bedacht darauf, dass daraus, wie ich hoffe, eine lange und erfolgreiche Partnerschaft voller gegenseitigem Verständnis und Vertrauen entsteht.

Ich bin der festen Überzeugung, dass es sich um einen sehr guten Entwurf handelt und kann Ihnen versichern, dass wir alles in unserer Macht stehende tun werden, um ein schönes Buch herzustellen.

Darf ich sagen, dass es mir eine große Freude und ein außerordentliches Privileg war, Sie gestern hier zu treffen? Ich hoffe, dass Ihnen die Arbeit an dem Buch in dieser Zeit der Schwierigkeiten und Ängste, die Sie durchleben, eine gewisse Entspannung verschafft und sie zumindest kurzzeitig die Peinlichkeiten eines öffentlichen Rechtsstreits vergessen lässt. Und ich sage dies mit dem größten Respekt und tief empfundenem Mitleid.

Es gibt viele Details – nicht nur zum Vertrag, sondern auch zum Aufbau des Buches – , die wir sicherlich am besten regeln könnten, wenn wir sie gemeinsam besprechen würden, anstatt sie schriftlich auszutauschen.

Könnten Sie es einrichten, sich nächste Woche mit mir zum Mittagessen zu treffen? Ich werde am Mittwoch im West End sein und schlage das Café Royal um zwei Uhr vor.

Es wäre nett von Ihnen, wenn Sie mich dort treffen könnten.

Mit freundlichen Grüßen,

Gabriel Stanton