Читать книгу Das antike Rom - Karl-Wilhelm Weeber - Страница 55

Primus M. Agrippa post aedilitatem (…) operum suorum et munerum velut perpetuus curator fuit. Qui iam copia permittente discripsit, quid aquarum publicis operibus, quid lacibus, quid privatis daretur. Habuit et familiam propriam aquarum, quae tueretur ductus atque castella et lacus. Hanc Augustus hereditate ab eo sibi relictam publicavit.

Als Erster war Marcus Agrippa nach seiner Ädilität (…) sozusagen ständiger Kurator der von ihm errichteten Wasserbauwerke und Zierbrunnen. Schon er traf, sofern es die verfügbare Wassermenge zuließ, die Entscheidung darüber, welcher Anteil des Wassers an öffentliche Bauten, welcher an Schöpfbrunnen und welcher an Privatleute gehen solle. Er besaß auch eine eigens für die Wasserleitungen zuständige Sklaventruppe, deren Aufgabe es war, sich um die Leitungen, Verteilbauten und Schöpfbrunnen zu kümmern. Augustus erbte diese Truppe von ihm und verstaatlichte sie.