Читать книгу Motylek - Katarzyna Puzyńska - Страница 3

I dreamed I was a butterfly, flitting around in the sky;

then I awoke. Now I wonder:

Am I a man who dreamt of being a butterfly,

or am I a butterfly dreaming that I am a man?

Zhuangzi

Śniło mi się, że jestem motylem, fruwającym po niebie;

potem obudziłem się. Teraz zastanawiam się:

Czy jestem człowiekiem, który śnił, że jest motylem,

czy jestem motylem, który śnił, że jest człowiekiem?

Zhuangzi