Читать книгу Благослови, душа моя!.. Псалмы русских поэтов - Коллектив авторов - Страница 33
Псалмы в переложениях русских поэтов
Александр Петрович Сумароков (1717–1777)
Из <второй части> 9 псалма
ОглавлениеДоколе, Боже мой,
Не кончится унылость,
Которую творит лукавый муж и злой?
Престань ему терпеть, и сделай бедным милость.
Злочестные дела,
Им только обычайны,
И правда никогда в их сонме не была;
Разрушь их сходбища и плевелы их тайны.
Забыв Твой, Боже, суд, Он правду презирает:
Во сребролюбии его всей жизни труд,
И чаще бессовестно он деньги собирает!
Не помнит о Тебе,
Не помнит он о гробе,
Что внидет он туда по общей всем судьбе,
И смотрит он на всех во гордости и злобе.
И мнит он: я богат,
И множу мой прибыток;
Но не довольствуясь им, снидет наг во ад,
На расточение оставя свой нажиток.
Язык как острый меч,
На всех употребляя,
Имеет он одну во всех беседах речь:
Ругает и клянет всю правду истребляя,
И совесть никогда Его не обличает:
Сидит наморщася и злобствует всегда,
Что слышит, то во вред он людям отмечает.
Скрывается как лев,
Весь кровью обагренный,
И разверзает он свой хищный алчный зев,
Когда бессильного изловит разъяренный.
Сей гнусной человек,
На все тогда дерзает,
И в когти впадшего не выпустит вовек;
Замучит, и еще и мертвого терзает.
Царь неба и земли,
Восстань, воздвигни руку:
И страждущих людей молению внемли!
Воздай мучителю сотворшую нам муку!
<1773>