Читать книгу Благослови, душа моя!.. Псалмы русских поэтов - Коллектив авторов - Страница 44
Псалмы в переложениях русских поэтов
Александр Петрович Сумароков (1717–1777)
Из 43 псалма
ОглавлениеСлышали мы своими ушами,
И отцы наши это поведали нам:
В древности, в дни их, во прежние годы,
Что делал Ты, Господи, в милости им.
Выгнал живущи народы отселе:
Ты выгнал языки и их поселил.
Наши отцы не оружием взяли,
Не победой сыскали жилище себе;
Рамо Твое и всесильна десница,
И свет Твоего им то дали лица.
Боже, Ты той же, Иакову той же;
Тобою врагов мы и днесь победим.
Луки нам суетны, суетны стрелы:
Попрем неприетелей силой Твоей.
Хочешь ли, Господи, нас посрамити,
И хочешь ли, Боже, оставити нас?
Мы во сраженьи хребет обращаем:
Неприетель нас гонит и грабит он стан.
Им мы бессильны на жертву даемся,
И будто как овцы от волка бежим.
Будем презренны у всех мы народов,
И станут соседы нас наши ругать.
Гибнем, стыдимся возрети на солнце,
Скрываем лице, потупляем глаза.
Терпим жестокое ныне несчастье,
Хотя не забыли уставов Твоих.
Помним завет Твой, к Тебе прилепленны:
И сердце и мысли с Тобою всегда.
Бога иного, мы, Боже, не знаем:
Мы любим Создателя, истинну чтим.
Мы предаемся врагам на закланье:
Единственно гибнем мы днесь за Тебя.
Господи, сжалься, о сжалься над ними:
Востани, о Боже, спаси Свой народ.
1774