Читать книгу Благослови, душа моя!.. Псалмы русских поэтов - Коллектив авторов - Страница 55
Псалмы в переложениях русских поэтов
Александр Петрович Сумароков (1717–1777)
Из 84 псалма
ОглавлениеК живущим на Тебя в надежде,
Изведший из плененья нас,
Был милостив Ты, Боже, прежде;
И многажды народ сей спас.
Злочестна мужа Ты исправил,
И грешнику грехи простил,
Гнев праведный и месть оставил,
И во щедроты превратил.
Будь щедр и в настояще время,
И праву ярость умягчи:
Сними несносное с нас бремя
Или хоть мало облегчи!
Воззри к сему несчастну граду,
Воззри с небес, небесный Царь,
И дай хоть малую отраду:
Спаси свою Ты, Боже, тварь!
Скончай народные напасти,
И мирный возврати покой,
И град во нестерпимой части
Покрой всесильною рукой!
Народ в отчаянии тонет,
Падет божественный закон,
Ерусалим дрожит, и стонет,
Трясется страждущий Сион.
Благослови державу,
Людей от смерти злой спаси,
Умножи области сей славу
И рог до облак вознеси!
Да в сем стенящем граде сиром,
Не видно будет бедным уз,
И правосудие со миром,
Да вступит в искренний союз.
Войди во град, Спокойство наше,
И все напасти прекрати,
И воссияй ты, солнце, краше,
Луна, яснее возблести!
<1773>