Читать книгу Наследница Инферно - - Страница 8

Изабелла не спала той ночью.

Она лежала в незнакомой постели, в комнате, которая пахла огнём и старым деревом, и слушала звуки академии. Здание жило своей собственной жизнью – скрипели половицы, хотя по ним никто не ходил, в стенах шептались голоса на языках, которые она не понимала, где-то далеко звучала музыка, печальная и древняя, как сама магия.

Огонь в камине горел ровно, не требуя дров, не оставляя пепла. Изабелла смотрела на танцующие языки пламени и думала о словах отца из письма.

*Ищи ворона. Диего Корво.*.

Утром она начнёт поиски. Но сейчас, в темноте, когда три луны отбрасывали странные тени через окно, она чувствовала себя маленькой и потерянной. Санитарка из барселонской больницы, которая думала, что её жизнь – это просто работа, сон и редкие визиты к тёте Консуэле. А теперь она здесь, в месте между мирами, в академии запретной магии, дочь убитых магов, наследница силы, которой она не понимала.

Она встала с кровати и подошла к окну. Сад внизу светился мягким светом – огненные розы всё ещё горели, освещая дорожки. Между деревьями двигались тени, но Изабелла не могла понять, были ли это люди или что-то ещё.

А потом она увидела её.

Фигура в чёрном платье стояла в центре сада, прямо под её окном. Даже с высоты четвёртого этажа Изабелла узнала её – длинные чёрные волосы, бледная кожа, которая светилась в темноте.

Кармен Лунариа.

Директриса стояла неподвижно, глядя вверх, прямо на окно Изабеллы. Их взгляды встретились, и Изабелла почувствовала, как что-то прошло между ними – нить магии, тонкая и острая, как леска.

Кармен улыбнулась. Даже на расстоянии Изабелла видела эту улыбку – холодную, знающую, опасную.

Потом директриса повернулась и исчезла в тени деревьев, словно растворилась в темноте.

Изабелла отступила от окна, её сердце билось быстро. Медальон на шее был холодным – когда Кармен просто смотрела на неё, она не лгала. Но что она делала в саду посреди ночи? И почему смотрела именно на её окно?

*Не всем можно доверять,* – написал отец. *Даже тем, кто говорит, что любил твою мать.*.

Изабелла вернулась к кровати, но не легла. Вместо этого она села за стол и достала два письма – от матери и от отца. Разложила их рядом, перечитала.

Два человека, которые пожертвовали всем ради неё. Два человека, которых она едва помнила. И теперь один из них был мёртв, а другой существовал где-то между мирами, в месте, куда она должна была найти путь.

Она открыла ящик стола, ища бумагу и ручку. Внутри лежала толстая тетрадь в кожаном переплёте. Изабелла открыла её – страницы были чистыми, но когда она коснулась первой страницы, на ней проявились слова:

Дневник ученицы Academia de las Puertas Sombrías. Пиши здесь свои мысли, свои страхи, свои открытия. Но помни – в магическом мире даже слова имеют силу. То, что ты напишешь, может стать реальностью.

Изабелла взяла перо, которое лежало рядом с тетрадью. Оно было лёгким, сделанным из чёрного пера – воронового, подумала она. Когда она коснулась им страницы, перо само начало писать, следуя за её мыслями:

Первая ночь. Я в академии. Я не знаю, правильно ли я поступила, придя сюда. Всё говорит мне убежать – разум, инстинкт самосохранения, страх. Но огонь огонь хочет остаться. Он узнаёт это место. Он чувствует себя здесь как дома.*.

*Кармен Лунариа лжёт. Я чувствую это. Медальон говорит мне это. Но я не знаю, о чём именно она лжёт. О моих родителях? О том, что Совет хотел меня убить? Или о чём-то ещё?*.

*Завтра я начну искать Диего Корво. Папа говорит, что он поможет. Но могу ли я ему доверять? Могу ли я доверять кому-либо здесь?*.

*Мама, если ты где-то там, если часть твоей магии всё ещё существует помоги мне. Я не знаю, что делаю. Я просто иду вперёд, в темноту, надеясь, что где-то впереди есть свет.

Она закрыла дневник. Слова на странице светились несколько секунд, потом погасли, впитавшись в бумагу.

За окном начинал светать. Не обычный рассвет – здесь солнце поднималось иначе. Небо медленно меняло цвет с чёрного на тёмно-фиолетовый, потом на красный, потом на золотой. Три луны бледнели, но не исчезали совсем – они висели на небе прозрачными дисками, как призраки ночи.

Изабелла поняла, что не заснёт. Она встала, подошла к шкафу, который стоял в углу комнаты. Открыла его.

Внутри висела одежда – не та, что она принесла с собой, а новая. Чёрные брюки из ткани, которая казалась одновременно шёлком и кожей. Белая рубашка с длинными рукавами. И мантия – длинная, чёрная, с капюшоном, по краям которой были вышиты символы красными нитками. Символы огня.

Униформа студента академии.

Изабелла надела её медленно. Ткань ложилась на её кожу идеально, как будто была сшита специально для неё. Может быть, так и было – магия здесь работала по своим законам.

Она посмотрела на себя в зеркало, которое висело рядом со шкафом.

Девушка в отражении была незнакома ей. Не санитарка из больницы, уставшая и измождённая. Это была кто-то другой – кто-то сильный, опасный, горящий изнутри. Её глаза были янтарными, почти золотыми, в их глубине плясали языки пламени.

Наследница Инферно.

Коридоры академии утром были полны студентов.

Изабелла вышла из своей комнаты, используя компас, который дала ей Алейда, чтобы найти путь к столовой. Студенты шли мимо неё, одни в таких же чёрных мантиях, другие в одежде, которая была слишком странной, чтобы описать – платья из дыма, костюмы, которые меняли цвет, плащи, которые двигались сами по себе, как живые.

Все смотрели на неё.

Некоторые с любопытством, некоторые с подозрением, некоторые с чем-то похожим на страх. Изабелла чувствовала их взгляды, как физическое прикосновение.

"Это она," – шептались они. – "Инферно. Дочь предателей."

"Я слышала, что Совет хотел её убить."

"Она опасна. Огонь и смерть в одном теле."

Изабелла шла, не глядя по сторонам, сжимая компас так крепко, что его края впивались в ладонь. Она чувствовала, как огонь в её крови реагирует на их страх, на их недоверие, как он хочет вырваться наружу, показать им, что она действительно опасна.

Но она держала его внутри. Подавляла. Контролировала.

Столовая была огромным залом с длинными столами из тёмного дерева. Потолок был таким высоким, что терялся в темноте, и в этой темноте летали птицы – или то, что выглядело как птицы, но с крыльями из света.

Еда появлялась прямо на столах, когда кто-то садился – не обычная еда, а что-то магическое. Фрукты, которые светились изнутри. Хлеб, который дымился, хотя был холодным. Вода, которая меняла цвет в зависимости от того, кто её пил.

Изабелла села за дальний стол, подальше от других. Но едва она села, как рядом кто-то опустился на скамью.

"Ты Изабелла, верно?"

Она обернулась. Рядом с ней сидел молодой человек, может быть, на год или два старше её. Светлые волосы, серые глаза, на щеке шрам, идущий от виска к подбородку. Он улыбался, но улыбка не доходила до глаз.

"Да," – ответила Изабелла осторожно.

"Матео Креспускуло. Маг обольщения и эмоций." Он протянул руку. Медальон на шее Изабеллы нагрелся – слабо, почти незаметно.

Ложь. Или не полная правда.

Она пожала его руку. Его кожа была холодной.

"Я слышал о тебе," – продолжил Матео. – "Все слышали. Дочь великих магов, вернувшаяся после двадцати четырёх лет. Это впечатляюще."

"Я не чувствую себя впечатляющей," – призналась Изабелла.

"О, но ты есть." Матео наклонился ближе, понизив голос. "Слушай, здесь не все дружелюбны. Многие боятся тебя. Некоторые хотят использовать тебя. А некоторые" – он сделал паузу, – "некоторые хотят, чтобы ты исчезла, как твои родители."

"Почему ты говоришь мне это?"

"Потому что я был другом твоего отца. Давно, когда он ещё учился здесь. Он помог мне однажды, когда я был в беде. И теперь я хочу помочь тебе." Матео положил на стол маленькую карточку. "Если тебе понадобится помощь, сожги это. Я приду."

Изабелла взяла карточку. На ней был нарисован символ – полумесяц с тремя звёздами.

"Что это?"

"Знак Круга Полумесяца. Тайное общество студентов. Мы изучаем то, что запретно преподавать открыто. Мы ищем правду, которую Совет хочет скрыть." Матео встал. "Подумай об этом. Но будь осторожна, кому доверяешь. Здесь стены имеют уши, а портреты – глаза."

Он ушёл, оставив Изабеллу с карточкой в руке и ещё большим количеством вопросов.

Прежде чем она успела подумать, рядом села другая фигура.

"Не доверяй Матео."

Это была девушка с длинными тёмными волосами и кожей, которая казалась слегка голубоватой. Её глаза были льдисто-синими, холодными, но не недружелюбными.

"Люсия Хелада. Магиня льда. И прежде чем ты спросишь – нет, я не член никакого тайного общества, и у меня нет скрытых мотивов. Я просто предупреждаю тебя, потому что видела, как Матео делает это раньше. Он собирает новичков, обещает им помощь, а потом использует."

"Для чего?"

"Для чего угодно. Для информации, для власти, для своих игр." Люсия взяла яблоко со стола – оно было синим и дымилось холодом. "Круг Полумесяца – это не то, чем кажется. Они говорят, что ищут правду, но на самом деле они ищут способ свергнуть Совет. И они не заботятся о том, кто пострадает в процессе."

"А ты?" – спросила Изабелла. – "Что ты хочешь от меня?"

Люсия улыбнулась – впервые тёплой улыбкой.

"Ничего. Просто я знала твою мать. Немного. Она была доброй ко мне, когда другие смеялись надо мной за то, что я из простой семьи. Она сказала, что магия не зависит от происхождения. Что сила – внутри, а не в крови." Люсия встала. "Береги себя, Изабелла Инферно. И помни – самые опасные враги – это те, кто притворяется друзьями."

Она тоже ушла.

Изабелла осталась одна за столом, с несъеденной едой и двумя предупреждениями, которые противоречили друг другу.

Кому доверять? Кто друг, а кто враг?

Она не знала.

Всё, что она знала – это то, что в этом месте каждый играл в свою игру. И она должна была научиться играть, если хотела выжить.

И найти своего отца.

Часы на стене пробили восемь раз. Первое занятие.

Философия магии с профессором Безопасность.

Изабелла встала, убрав карточку Матео в карман, и направилась к двери.