Читать книгу Грамматика английского на практике. Грамматика и лексика в повседневных ситуациях - Группа авторов - Страница 5

Диалог:

Анна:

Hi, can I help you with anything? (Привет, могу помочь вам с чем-то?)

Мария:

Hi! Yes, I’m looking for a new jacket. Do you have any in size medium? (Привет! Да, я ищу новую куртку. У вас есть такие в размере M?)

Анна:

Sure, we have some jackets over here. Let me know if you need a different size. (Конечно, у нас есть несколько курток здесь. Дайте знать, если вам нужен другой размер.)

Мария:

Thanks! I’ll try this one on. (Спасибо! Я примерю эту.)

Анна:

Great! The fitting rooms are just over there. (Отлично! Примерочные прямо там.)

(Через несколько минут)

Мария:

I like the jacket, but it’s a bit tight. Do you have it in a larger size? (Мне нравится куртка, но она немного тесная. У вас есть такой же размер побольше?)

Анна:

Yes, we have it in large. I’ll bring it for you. (Да, у нас есть размер L. Я принесу его для вас.)

Мария:

Thanks! (Спасибо!)

(Через несколько минут)

Мария:

This one fits better. How much is it? (Эта сидит лучше. Сколько она стоит?)

Анна:

It’s 65. Would you like to pay by card or cash? (Она стоит 65 долларов. Хотите заплатить картой или наличными?)

Мария:

I’ll pay by card. (Я заплачу картой.)

Анна:

Great! I’ll meet you at the checkout. (Отлично! Я встречу вас на кассе.)

Пояснение грамматики

1. Present Simple – для обычных действий и предпочтений

Форма:

(Subject) + base verb (например, look, have, try on)

Примеры:

I’m looking for a new jacket. – Я ищу новую куртку.

Do you have any in size medium? – У вас есть такие в размере M?

The fitting rooms are just over there. – Примерочные прямо там.

Использование:

Present Simple используется для описания регулярных, повторяющихся действий и для выражения привычек:

Повседневные действия (например, поиск товаров в магазине или примерка одежды).

Местоположение объектов, например, The fitting rooms are over there.

2. Polite Requests and Offers – вежливые просьбы и предложения

Форма:

Can I help you with anything? – Могу помочь вам с чем-то?

Would you like…? – Хотите…?

Let me know if… – Дайте знать, если…

Примеры:

Can I help you with anything? – Могу помочь вам с чем-то?

Let me know if you need a different size. – Дайте знать, если вам нужен другой размер.

Would you like to pay by card or cash? – Хотите заплатить картой или наличными?

Использование:

«Can I help you» и «Would you like» – это стандартные фразы, которые используются для предложений и просьб в магазинах.

«Let me know» – это вежливый способ предложить помощь и узнать предпочтения покупателя.

3. Questions with «Do» and «Have» – вопросы с «do» и «have»

Форма:

Do/Does + (subject) + base verb

Do you have any…? – У вас есть…?

Do you like…? – Вам нравится…?

Does it fit? – Это подходит?

Примеры:

Do you have any jackets in size medium? – У вас есть куртки в размере M?

Does it fit? – Это подходит?

How much is it? – Сколько это стоит?

Использование:

«Do you have…» используется для того, чтобы спросить о наличии товара.

«How much is it?» – стандартный вопрос о цене.

Полезные фразы и выражения

Can I help you with anything? – Могу помочь вам с чем-то?

I’m looking for a new jacket. – Я ищу новую куртку.

Do you have any in size medium? – У вас есть такие в размере M?

Let me know if you need a different size. – Дайте знать, если вам нужен другой размер.

The fitting rooms are just over there. – Примерочные прямо там.

How much is it? – Сколько это стоит?

Would you like to pay by card or cash? – Хотите заплатить картой или наличными?

I’ll pay by card. – Я заплачу картой.

I like the jacket, but it’s a bit tight. – Мне нравится куртка, но она немного тесная.

Does it fit? – Это подходит?

It’s 65 dollars. – Это стоит 65 долларов.

This one fits better. – Эта сидит лучше.

Let me bring it for you. – Я принесу это для вас.

Thanks! – Спасибо!

Упражнения

1. Fill in the blanks (Заполни пропуски):

I __________ (look) for a new dress.

Do you __________ (have) any shoes in size 7?

She __________ (pay) by cash.

The jacket __________ (fit) perfectly.

How __________ is this shirt?

I __________ (try on) this sweater.

2. Match the sentences with their meanings (Сопоставьте предложения с их значением):

Can I help you with anything?

How much is it?

I like the jacket, but it’s a bit tight.

Let me know if you need a different size.

Would you like to pay by card or cash?

A. Сколько это стоит?

B. Могу помочь вам с чем-то?

C. Я люблю куртку, но она немного тесная.

D. Дайте знать, если вам нужен другой размер.

E. Хотите заплатить картой или наличными?

3. Translate the sentences into English (Переведите предложения на английский):

Я ищу новую куртку.

Вам нравится эта рубашка?

Сколько это стоит?

Я заплачу наличными.

Примерочные прямо там.

Ответы

1. Fill in the blanks:

am looking

have

pays

fits

much

am trying on

2. Match the sentences:

1 – B

2 – A

3 – C

4 – D

5 – E

3. Translation:

I’m looking for a new jacket.

Do you like this shirt?

How much is it?

I’ll pay by cash.

The fitting rooms are just over there.