Читать книгу Все предлоги разговорного английского языка. Простые правила и упражнения - - Страница 13

TO – используется, когда что-то или кто-то движется к какому-то месту или человеку, или когда указываем направление.

go to the park – идти в парк

send a letter to a friend – отправить письмо другу

travel to another city – поехать в другой город

FROM – используется, когда указываем откуда что-то или кто-то пришёл, или откуда начинается движение.

come from school – прийти из школы

return from vacation – вернуться с отпуска

send a gift from the office – отправить подарок из офиса

Основной текст

Ситуация: Ирина и Павел обсуждают путешествие в другой город

Irina:

When are we leaving for the trip?

(Когда мы уезжаем в поездку?)

Pavel:

We’re leaving from the airport at 10 AM. The flight is at 11.

(Мы вылетаем из аэропорта в 10 утра. Рейс в 11.)

Irina:

Great! And when do we arrive to the city?

(Отлично! А когда мы приедем в город?)

Pavel:

We’ll arrive to the city at 2 PM.

(Мы приедем в город в 2 часа дня.)

Irina:

Perfect! I’m really excited. I’ve never been to this city before.

(Отлично! Я очень рада. Я никогда не была в этом городе.)

Pavel:

You’ll love it! I’ve been there several times from business trips.

(Тебе понравится! Я был там несколько раз по делам.)

Полезные фразы и выражения

go to the park – идти в парк

come from school – прийти из школы

arrive to the city – приехать в город

travel from another city – поехать из другого города

send a letter to a friend – отправить письмо другу

leave from home – уехать из дома

send a gift from the office – отправить подарок из офиса

move to another country – переехать в другую страну

take a flight from the airport – сесть на рейс в аэропорту

return from vacation – вернуться с отпуска

go to work – пойти на работу

take a bus to the station – поехать на автобусе на станцию

Упражнения

Упражнение 1. Fill in the blanks

Вставь to или from

She is coming ___ school.

I’m sending a letter ___ my friend.

We are going ___ the park now.

He is traveling ___ New York to London.

They are arriving ___ the airport in the evening.

Упражнение 2. Matching

Соедини фразы с правильным переводом

come from school

travel to another city

send a gift to a friend

return from vacation

a) вернуться с отпуска

b) отправить подарок другу

c) поехать в другой город

d) прийти из школы

Упражнение 3. Перевод

A. Переведи на английский:

Я приехал из другого города.

Он поехал в парк.

Мы отправили письмо другу.

B. Переведи на русский:

I am coming from the office.

She is going to work.

Ответы

Ответы к упражнению 1

from

to

to

from

from

Ответы к упражнению 2

1 – d

2 – c

3 – b

4 – a

Ответы к упражнению 3

A.

I came from another city.

He went to the park.

We sent a letter to a friend.

B.

4. Я пришёл из офиса.

5. Она идет на работу.