Читать книгу Все предлоги разговорного английского языка. Простые правила и упражнения - - Страница 7

UNDER – используется, когда что-то находится под чем-то или ниже чего-то.

under the table – под столом

under the bed – под кроватью

under the chair – под стулом

under the bridge – под мостом

OVER – используется, когда что-то находится выше чего-то или через что-то.

over the table – над столом

over the bridge – через мост

over the wall – через стену

over the mountain – через гору

Основной текст

Ситуация: Петя и Ирина готовят комнату для вечеринки

Irina:

Where should we put the balloons?

(Куда нам повесить шары?)

Petya:

Let’s put them over the table, so everyone can see them.

(Давай повесим их над столом, чтобы все могли их видеть.)

Irina:

Okay. And what about the presents? Where should we put them?

(Хорошо. А что насчёт подарков? Где их поставить?)

Petya:

We can put them under the table. There’s enough space there.

(Мы можем положить их под стол. Там достаточно места.)

Irina:

Good idea! Should we put some decorations over the door as well?

(Хорошая идея! Должны ли мы повесить украшения над дверью?)

Petya:

Yes, that will look great. But make sure they’re not over the light.

(Да, это будет выглядеть здорово. Но убедись, что они не будут висеть над светом.)

Полезные фразы и выражения

under the table – под столом

over the table – над столом

under the bed – под кроватью

over the bridge – через мост

under the chair – под стулом

over the wall – через стену

under the tree – под деревом

over the mountain – через гору

under the roof – под крышей

over the fence – через забор

under the bridge – под мостом

over the door – над дверью

Упражнения

Упражнение 1. Fill in the blanks

Вставь under или over

The cat is sleeping ___ the bed.

The airplane is flying ___ the clouds.

The keys are ___ the table.

The ball went ___ the fence.

We can see the stars ___ the sky.

Упражнение 2. Matching

Соедини фразы с правильным переводом

under the tree

over the bridge

under the chair

over the wall

a) под деревом

b) через мост

c) под стулом

d) через стену

Упражнение 3. Перевод

A. Переведи на английский:

Мяч под столом.

Птица летит над домом.

Подарки под деревом.

B. Переведи на русский:

The ball is under the bed.

The bird flew over the mountain.

Ответы

Ответы к упражнению 1

under

over

under

over

over

Ответы к упражнению 2

1 – a

2 – b

3 – c

4 – d

Ответы к упражнению 3

A.

The ball is under the table.

The bird is flying over the house.

The gifts are under the tree.

B.

4. Мяч под кроватью.

5. Птица пролетела через гору.