Читать книгу Грамматика и лексика английского языка (Уровень B2). Объяснения, примеры, упражнения - - Страница 12

1. Основной текст

Ситуация: Коллеги обсуждают план подготовки к презентации и дают друг другу советы.

Laura:

You should check the slides before the meeting.

(Тебе стоит проверить слайды перед встречей.)

Mark:

Yes, I know. I ought to make sure that all the data is correct.

(Да, я знаю. Мне следует убедиться, что все данные правильные.)

Laura:

You had better arrive early. The client usually comes on time.

(Тебе лучше прийти пораньше. Клиент обычно приходит вовремя.)

Mark:

Good point. I will set an alarm to be there fifteen minutes early.

(Хорошая мысль. Я поставлю будильник, чтобы быть там на пятнадцать минут раньше.)

Laura:

Also, you should prepare some answers for possible questions.

(Ещё тебе стоит подготовить ответы на возможные вопросы.)

Mark:

I will. Thanks for the advice.

(Сделаю. Спасибо за совет.)

2. Грамматическое объяснение

Should

Should используется для:

выражения совета или рекомендации

выражения ожидания

обсуждения вероятности события

Примеры:

You should check the slides before the meeting.

We should finish the project by Friday.

He should be at work now.

Ключевой момент: Should выражает совет мягко и не является обязательным.

Ought to

Ought to очень близко по значению к should и используется для:

выражения совета или моральной обязанности

формальных рекомендаций

Примеры:

You ought to make sure that all the data is correct.

Employees ought to follow the company rules.

Ключевой момент: Ought to чаще употребляется в письменной или формальной речи.

Had better

Had better используется для:

сильного совета с оттенком предупреждения

указания на возможные негативные последствия, если совет не будет выполнен

Примеры:

You had better arrive early.

We had better finish this report today, or the client will be upset.

Ключевой момент: Had better подразумевает, что последствия невыполнения совета могут быть серьёзными.

Основные различия

Should / Ought to – мягкий совет или рекомендация.

Had better – сильный совет с предупреждением о последствиях.

Примеры различий:

You should drink more water. (совет)

You ought to drink more water. (формальный совет)

You had better drink more water, or you will feel unwell. (совет с предупреждением)

3. Полезные фразы и выражения

You should check … – Тебе стоит проверить…

You ought to make sure … – Тебе следует убедиться…

You had better arrive early – Тебе лучше прийти пораньше

Good point – Хорошая мысль

Set an alarm – Поставить будильник

Prepare answers – Подготовить ответы

Possible questions – Возможные вопросы

Follow the rules – Следовать правилам

Be careful – Будь осторожен

It’s recommended to … – Рекомендуется…

Strong advice – Сильный совет

Negative consequences – Негативные последствия

4. Упражнения

Упражнение 1. Fill in the gaps

(Используйте Should, Ought to, Had better)

You ________ check your email before leaving.

We ________ follow the instructions carefully.

He ________ arrive on time, or the manager will be angry.

You ________ prepare for the interview in advance.

They ________ submit the report by Friday.

Упражнение 2. Choose the correct option

You should / had better / ought to wear a helmet while cycling.

She ought to / should / had better read the contract carefully.

We had better / should / ought to leave now if we want to catch the train.

He should / had better / ought to check the data before sending it.

Упражнение 3. Translation

A. Translate into English

Тебе стоит проверить слайды перед встречей.

Сотрудники должны следовать правилам компании.

Тебе лучше прийти пораньше, иначе клиент рассердится.

B. Translate into Russian

You ought to prepare answers for possible questions.

We had better finish this report today.

5. Ответы к упражнениям

Упражнение 1

should

ought to

had better

should

ought to

Упражнение 2

should

ought to

had better

should

Упражнение 3

A.

You should check the slides before the meeting.

Employees ought to follow the company rules.

You had better arrive early, or the client will be angry.

B.

4. Тебе следует подготовить ответы на возможные вопросы.

5. Нам лучше закончить этот отчёт сегодня.