Читать книгу Euroopa, esteedid ja elulähedus. Semperi ja Barbaruse kirjavahetus 1911–1940. II köide - Koostanud: Paul Rummo - Страница 36

612

364. Barbarus Semperile

Brügge, 11. aprill 1930.

Brügge, 11/IV. 30.

Armas Asm!

Film rullub... Eile oli kohtamine Franz Hellensiga.1364 Läkitab Sulle soojemaid tervitusi! Oli juba saanud Sinu raamatu, – tänab.

Mulle saadet eks. andsin edasi „Variétés’e“1365 toimetusele. Hellens’ilt sain üsna häid näpunäiteid. Istume praegu Brügges & vaa-tame, et siingi segab auto kellamängu (tornis!)

& mootorpaat peletab Rodenbachi rahu & tukkuvaid luike.

Tervitame siinsest vaikusest ja sõidame vist täna edasi Brüssel–Pa-riisi sihis. – Hüvasti!

BARB & Siuts.

365.

Pariis, 15. aprill 1930.

Pariis, 15/IV.30.

Armas rahvas!

Oleme siin paar päeva külmetanud ja vihmaga kõmpinud. Otsisi-me m–eur A-E’d,1366 – ent see kavaleer on kusagil linnast väljas. Tagasi tulles loodame teda siiski kohata.

Homme hommiku lahkume siit Hispaania sihis, kust loodan saata mu kaastöö (alguse) „L“le.

Vist palusin juba kord, – kui midagi iseäranis rabavat ilmub (ajakir-janduses!), siis jäta lõige. On ju hää, et mõni aeg seda nääklemist ei kuule.

Soovime palavaid lihavõttepühi veel kuumemate munadega. Ter-vitame kõike maja rahvast! Homme õhtu oleme S.-Sebastian’is.

B & S.

1364 Franz Hellens (1881–1972) oli Belgia kirjanik, luuletaja ja kirjanduskriitik, kellega Barbarus ja Semper suhtlesid.

1365 Variétés oli aastatel 1928–1930 Paul-Gustave Van Hecke poolt Brüsselis välja antud kirjandusajakiri.

1366 Adamson-Eric.