Читать книгу Fettnäpfchenführer Spanien - Lisa Graf-Riemann - Страница 6

INHALT

Оглавление

VORWORT

1 LENA IM ANFLUG AUF SPANIEN

Oder: Ein Land, viele Kulturen

2 TOM SPRICHT KEIN SPANISCH. WOZU AUCH?

Oder: »Ist hier noch frei?«

3 TOM HAT HUNGER, ABER ZUR FALSCHEN ZEIT

Oder: Andere Länder, andere Essenszeiten

4 TOM UND LENA GEHEN ESSEN

Oder: ¡Hola, camarero!

5 LA CUENTA, POR FAVOR

Oder: Wie geht das nun mit dem Bezahlen?

6 HOLA, SOY LENA ROTH

Oder: Wer schüttelt wem die Hand?

7 BUENOS DÍAS ODER BUENAS NOCHES?

Oder: Wo ist denn da die Logik, bitteschön?

8 DAMAS Y CABALLEROS

Oder: Señora, señorita oder doña?

9 LENA TELEFONIERT

Oder: Wieso ist das eigentlich so furchtbar kompliziert?

10 TOM GEHT MIT GESCHÄFTSPARTNERN ESSEN (1)

Oder: »Wollen wir nicht lieber eine Pizza bestellen?«

11 TOM GEHT MIT GESCHÄFTSPARTNERN ESSEN (2)

Oder: Gute und weniger gute Gesprächsthemen

12 ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

Oder: »Die Geschenke packe ich dann später aus«

13 MADRIDER BÜROALLTAG

Oder: »Soll ich dir was mitbringen?«

14 ZU GAST BEI CHARO UND LUIS (1)

Oder: Ein Teller Jakobsmuscheln für Lena

15 ZU GAST BEI CHARO UND LUIS (2)

Oder: Digestif inklusive Berieselung

16 ¿DE VERDAAAD? – EEECHT?

Oder: Andächtiges Lauschen unerwünscht

17 ¿ADÓNDE VAS? – WOHIN GEHST DU?

Oder: You never walk alone

18 FREIHERR KNIGGE WAR KEIN SPANIER

Oder: »Wie heißt das Zauberwort?«

19 FLIRTVERSUCHE IM BÜRO

Oder: Rubias del bote

20 AFFENGEIL

Oder: Las palabras malas — die schlechten Wörter

21 GROSSSTADTVERKEHR

Oder: Bekanntschaft mit dem coche grúa

22 PICKNICK IM GRÜNEN

Oder: Fleischlos unglücklich

23 ALLES KÄSE

Oder: Denominación de Origen (D.O.): Käse mit Stammbaum

24 GILIPOLLAS

Oder: Fußball und Vollidioten

25 BLECHSCHADEN

Oder: No es nada

26 SILENCIO, POR FAVOR

Oder: »Um 22 Uhr ist aber Schluss!«

27 POSTLOS IN SPANIEN

Oder: Correos kommt von correr

28 EL REY Y LOS TOROS

Oder: König und Stierkampf: zwei potenzielle fette Fettnäpfchen

29 FLAMENCO, FLAMENCO

Oder: Geklatscht wird hinterher

30 HOTEL MAMA

Oder: ¿Vamos a salir juntos? — Zu dir oder zu mir?

31 MOROS Y CRISTIANOS – MAUREN UND CHRISTEN

Oder: Lena, die Spaßbremse

32 ¡FELIZ NAVIDAD!

Oder: Santa Claus, Niño Jesús, Reyes Magos & Co.

33 ¡Y PRÓSPERO AÑO NUEVO!

Oder: Ende gut, alles gut

RÉCORDS, RÉCORDS …

Oder: Spanienwissen für Ihren Auftritt bei Günther Jauch

ANHANG

10 Dinge, mit denen man garantiert in ein Fettnäpfchen tritt

ANHANG

10 Dinge, die man unbedingt getan haben sollte

ANHANG

Glossar

Fettnäpfchenführer Spanien

Подняться наверх