Читать книгу Meditaciones - Marco Aurelio - Страница 12

A. BIRLEY, Marcus Aurelius, Londres, 1966. (Hay traducción española, Madrid, Gredos, 2009.)

A. CRESSON, Marc-Aurèle: sa vie, son oeuvre, París, 1962.

W. GOERLITZ, Marc Aurel, Kaiser und Philosoph, Stuttgart, 1954. (Hay traducción francesa, París, 1962.)

P. GRIMAL, Marco Aurelio. (Hay traducción española, FCE, Madrid, 1997.)

P. HADOT, Introduction aux «Pensées» de Marc Aurèle, París, Fayard, 1997. (Hay traducción española, La ciudadela interior, Barcelona, Alpha Decay, 2013.)

C. PARAIN, Marc-Aurèle, París, 1957.

E. RENAN, Marc-Aurèle et la fin du monde antique, París, 1882. (Hay traducción española, de A. Ulquiano, Buenos Aires, 1965.)

J. ROMAINS, Marco Aurelio o el emperador de buena voluntad, Madrid, 1971. (Traducción de F. Ximénez de Sandoval. El original francés es de París, 1968.)

Entre estas biografías la famosa obra de E. Renan conserva aún cierto interés por su concepción histórica general, acompañada por la exposición en su brillante y apasionado estilo; si bien sólo algunos capítulos de su libro tratan propiamente de Marco Aurelio. La mejor desde el punto de vista historiográfico es la de A. Birley, admirable por su precisión crítica y detallada erudición, por ejemplo, en la abundancia de referencias prosopográficas. Muy conocida a los lectores españoles es la de Jules Romains, publicada en la «Colección Austral». No es, sin embargo, a nuestro parecer, una de las mejores obras del tan conocido autor. Con un estilo similar, nos parece muy superior la obra de W. Görlitz, a pesar de su tendencia a relacionar, temerariamente, los textos de Marco Aurelio con ciertos momentos concretos de su vida.