Читать книгу Sei Sonne, sonst bleibst du Fledermaus - Maulana Dschelaluddin Rumi - Страница 3
ОглавлениеZum Buch
Maulana Dschelaluddin Rumi, Sufi-Mystiker, ekstatischer Dichter des islamischen Mittelalters, Drehwirbeltänzer, vielfach als größter pantheistischer Poet des Planeten bezeichnet, hinterließ ein riesiges, bodenloses Werk aus 60.000 inspirierten Versen. Der bisher in deutschsprachigen Auswahlausgaben betonte Rumi zeigt ihn eher als frommen, liebestrunkenen Gottesmann; hier werden nun Seiten an ihm hervorgehoben, die seine Übersetzer bisher weniger betonten: bizarrer Humor, philosophischer Tiefgang, unorthodoxe, indisch anmutende Gedankengänge, unverhoffte Freizügigkeit, mittelalterliche Deftigkeit und Archaik. Rumis weltumspannendes Vers-Epos Mathnawi bietet eine Fundgrube seltsamer Geschichten.