Читать книгу Tendencias contemporáneas del derecho privado alemán y europeo - Michael Stöber - Страница 6

Absatz - Abs.

Párrafo

Agrupación Europea de Interés Económico - AEIE

Aktiengesellschaft - AG

Sociedad anónima

Aktiengesetz - AktG

Ley de Sociedades Anónimas

Allgemeines Deutsches Handelsgesetzbuch - ADHGB

Código de Comercio Alemán General

Amsgericht - AG

Juzgado Local

Bundesarbeitsgericht - BAG

Tribunal Federal del Trabajo Alemán

Bundesgerichtshof - BGH

Tribunal Supremo Alemán

Bundesgesetzblatt - BGBl.

Boletín Oficial de la República Federal alemana

Bundestag - BT

Parlamento Alemán

Bundesverfassungsgericht - BVerfG

Tribunal Constitucional Federal Alemán

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB

Código Civil de Alemania

Deutsches Steuerrecht - DStR

Ley Tributaria Alemana

Einführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch - EGHGB

Ley de Introducción del Código de Comercio

eingetragene Genossenschaft - eG

Cooperativa registrada

eingetragener Verein - e. V.

Asociación registrada

Einkommensteuergesetz - EStG

Ley del Impuesto a la Renta alemana

Entscheidung - Entsch.

Sentencia

Genossenschaftsgesetz - GenG

Ley de cooperativas

Gesellschaft bürgerlichen Rechts - GbR

Sociedad de derecho civil

Gesellschaft mit beschränkter Haftung - GmbH

Sociedad de responsabilidad limitada

Gesetz

Ley

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung - GmbHG

Ley sobre Sociedades de Responsabilidad Limitada

Gesetz zur Ausführung der EWG-Verordnung über die Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung - EWIV-AG

Ley para la Ejecución del Reglamento sobre la Agrupación Europea de Interés Económico

Gesetz zur Modernisierung des GmbH-Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen - MoMiG

Ley para la Modernización del Derecho de la Sociedad de Responsabilidad Limitada y para Combatir los Abusos

Gleichbehandlung

Igualdad de trato

Gleichbehandlungsgesetz

Ley general para la igualdad de trato

Grundgesetz (für die Bundesrepublik Deutschland) - GG

Ley Fundamental (para la República Federal de Alemania)

Grundsatz

Norma o principio

Gründungstheorie

Teoría de la constitución o de la fundación

Handelsgesezbuch - HGB

Código de Comercio Alemán

Kommanditgesellschaft - KG

Sociedad en comandita

Kommanditgesellschaft auf Aktien - KGaA

Sociedad en comandita por acciones

Körperschaftsteuergesetz - KStG

Ley del Impuesto a las Corporaciones alemana

Oberlandesgericht - OLG

Tribunal Regional Superior

Offene Handelsgesellschaft - OHG

Sociedad colectiva

Partnerschaftsgesellschaft - PartG

Sociedad en participación

Partnerschaftsgesellschaftsgesetz - PartGG

Ley de Sociedades en Participación

Reichsgesetzblatt - RGBl

Boletín Oficial del Imperio Alemán

Richtlinie

Directiva

Satzungssitz

Domicilio social estatutario

Sitztheorie

Teoría del domicilio social

Societas Privata Europaea - SPE

Sociedad Privada Europea

TJUE

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

TJCE

Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

TFUE

Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea

TUE

Tratado de la Unión Europea

Unternehmergesellschaft - UG

Sociedad de empresa

Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union - AEUV

Tratado de funcionamiento de la Unión Europea

Verwaltungssitz

Domicilio de administación o domicilio social efectivo

Vorbemerkungen

Notas preliminares

Zivilrecht - ZR

Derecho Civil