Читать книгу Les Oeuvres Complètes de Molière (33 pièces en ordre chronologique) - Molière - Страница 40

Damis.

Quoi? Malgré moi le traître espère l’obtenir?

Ah! Mon juste courroux le saura prévenir.

Éraste.

J’entrevois là quelqu’un sur la porte d’Orphise.

Quoi? Toujours quelque obstacle aux feux qu’elle autorise!

Damis.

Oui, j’ai su que ma nièce, en dépit de mes soins,

Doit voir ce soir chez elle Éraste sans témoins.

La Rivière.

Qu’entends-je à ces gens-là dire de notre maître?

Approchons doucement, sans nous faire connoître.

Damis.

Mais avant qu’il ait lieu d’achever son dessein,

Il faut de mille coups percer son traître sein.

Va-t’en faire venir ceux que je viens de dire,

Pour les mettre en embûche aux lieux que je désire,

Afin qu’au nom d’Éraste on soit prêt à venger

Mon honneur, que ses feux ont l’orgueil d’outrager,

À rompre un rendez-vous qui dans ce lieu l’appelle,

Et noyer dans son sang sa flamme criminelle.

La Rivière, l’attaquant avec ses compagnons.

Avant qu’à tes fureurs on puisse l’immoler,

Traître, tu trouveras en nous à qui parler.

Éraste, mettant l’épée à la main.

Bien qu’il m’ait voulu perdre, un point d’honneur me presse

De secourir ici l’oncle de ma maîtresse.

Je suis à vous, monsieur.

Damis, après leur fuite.

Ô ciel! Par quel secours

D’un trépas assuré vois-je sauver mes jours?

À qui suis-je obligé d’un si rare service?

Éraste.

Je n’ai fait, vous servant, qu’un acte de justice.

Damis.

Ciel! Puis-je à mon oreille ajouter quelque foi?

Est-ce la main d’Éraste …?

Éraste.

Oui, oui, monsieur, c’est moi,

Trop heureux que ma main vous ait tiré de peine,

Trop malheureux d’avoir mérité votre haine.

Damis.

Quoi? Celui dont j’avois résolu le trépas

Est celui qui pour moi vient d’employer son bras?

Ah! C’en est trop: mon coeur est contraint de se rendre;

Et quoi que votre amour ce soir ait pu prétendre,

Ce trait si surprenant de générosité

Doit étouffer en moi toute animosité.

Je rougis de ma faute, et blâme mon caprice.

Ma haine trop longtemps vous a fait injustice;

Et pour la condamner par un éclat fameux,

Je vous joins dès ce soir à l’objet de vos voeux.