Читать книгу Die Prinzessin der Lilien - M.P. Anderfeldt - Страница 4

Miyako - 18-jährige Schülerin der Himeyuri-Oberschule, Protagonistin des 1. Teils. Ihr Vater kommt aus Japan, ihre Mutter aus einem Dorf auf Okinawa.

Kikuko - 19-jährige Schülerin, stammt aus Tokio und lebt erst seit Kurzem auf Okinawa. Ihr Vater hat einen hohen Rang beim Militär, er ist Kapitän eines Kriegsschiffs.

Yoshiko - 18-jährige Schülerin und beste Freundin von Miyako.

Taira - etwa 50-jährige Frau aus Okinawa, die in der Küche des Militärhospitals arbeitet.

Suzuki - einzige Krankenschwester in der Höhle, ca. 30 Jahre alt.

Tomi - 16-jährige Schülerin der Himeyuri-Oberschule, stammt aus dem gleichen Dorf wie Miyakos Mutter.

Otohime - seltener auch Toyotama genannt, mythologische Prinzessin, Tochter des Meeresgottes Ryujin. Sie kann sich in eine Schildkröte verwandeln oder in einen Wani (ein riesiges Krokodil)

Japanische Namenszusätze

-san - formelle Namensendung, entspricht etwa dem deutschen »Herr« oder »Frau«

-kun - etwas vertrauliche Namensendung, üblich unter Kollegen und gegenüber Jungen

-chan - Koseform, verwendet gegenüber sehr guten Freundinnen oder bei kleinen Mädchen

-neechan - Koseform, wörtl. »große Schwester«, wird aber nicht nur gegenüber Verwandten benutzt