Читать книгу Тихая Америка - Нагима Харесова - Страница 3
Оглавление*
Вам когда-нибудь приходилось наступать на горло своим принципам и благоразумию и подставлять при этом парочку дорогих вам людей, помогая незнакомцу свести счеты со «сливками общества»?
Если да, значит, мы с вами в одной лодке и передайте мне весло.
Если же нет, то усаживайтесь удобнее и наблюдайте, как я медленно, но верно иду ко дну. Вы свидетели и ничего тут не попишешь.
Я разношу напитки, шныряя от одной разодетой дамочки к другой, то и дело, стараясь не оглядываться на Рико Рене, заталкивающего в рюкзак позолоченные статуэтки трех мудрых обезьянок, которым чуждо зло (в отличие от нас).
В какой-то момент, мне кажется, что одна из них – та, что не видит зла – приподнимает свою ладонь и строго окидывает меня своим могучим взором, внушая моему легковерному разуму, что все еще можно переиграть.
Я краем глаза присматриваю за Чарли: парень пританцовывает на месте и, ко всему прочему, мурлычет песенку краба из мультфильма «Русалочка», фальшиво вытягивая «Пааад толщееей мааарскооой!», разливая пунш по хрустальным бокалам.
А может, вы подбирали сумасшедшего парня, обвешанного феньками и прочей дребеденью?
«Что может пойти не так, верно?» – наивно полагаете вы и приглашаете незнакомца в машину.
Не спешите открывать дверь, я скажу вам, что может пойти не так.
Вы, не располагая иным выходом, как и я, станете прикрывать парня, обворовывающего богачей, которого в вашу дружную компанию притащит этот вот доходяга, лакающий пунш из бокала как блохастый пес.
«Ба, Робин Гуд, ни дать ни взять!» – воскликнете вы.
Не покупайтесь на эту дешевую рекламу!
Рико Рене такой же Робин Гуд, как я – звезда камеди-шоу на местном канале в десять вечера. Конечно, порой мои шутки выстреливают, но чаще всего патроны холостые. Иногда мне думается, что после нашей выходки в целях кармической пощечины Судьба свела нас с Рико Рене
«Ах, черт! Я только натер полы. Кто разлил эту хрень и не хочет отвечать перед законом?» – кряхтит Аш над пятном, тщательно натирая пол.
Кто-то всерьез вжился в роль уборщика, к которой не готовился со времен… дайте прикинуть хмм… Никогда.
«Какой славный малец! Зарабатываешь на колледж, правильно? Вот тебе чаевые. Сто долларов, мелочь конечно, но все равно приятно ведь, да?» – Сердобольная старушка в шляпке с павлиньим пером, треплет Аш за щечку и засовывает ему в карман серых штанов хрустящие купюры.
«Я вам не какой-нибудь стриптизер, бабуля! А очень даже преуспевающий уборщик с целями и принципами» – возмущается Аш, вызывая смех у окружающих людей и у самой старушки.
Где-то между сервантом девятнадцатого века и вазой династии Мин завистливо присвистывает Рико Рене, заслышав хруст свеженьких купюр. Он стрекочет себе под нос что-то на испанском и засовывает в рюкзак настенные часы, инкрустированные бриллиантами Сваровски.
Аш пытается вернуть деньги, бегая за весьма проворной старушонкой, пока Франческа не отбирает у него добычу и не засовывает купюры в свой лифчик.
«Было твое – стало мое» – скалится она и щелкает на камеру даму с бульдожьими щеками задумчиво поглощающую банановый кекс прямо из общего блюда.
«Чудесный стейк, Карла!» – хвалит сочную говядину женщина в желто-канареечном платье.
«Это мой новый повар» – отмахивается Карла.
Келси, ее новый повар, связана с Рико Рене узами бандитизма.
Что я про нее знаю?
Дайте-ка подумать, первое, что приходит в голову, она работала поваром в ресторане международного уровня (пока ее не выкинули за попытку отравить мэра города).
Второе – она взмахивает волосами, прижимается бедрами к Рико Рене и накаляет атмосферу. Неловкость, в последнее время, я принимаю на завтрак, обед и ужин.
Третье – она веган.
– А ты не знала, amiga? Веганы лучше всех жарят мясо, – самодовольно гоготал Рико Рене, раздавая каждому из нас роли перед днем Икс.
Меня находит Дебс. Сам Дьявол лепил ее своими когтистыми лапами и послал на Землю. Приютил у Рико Рене и велел пакостить остаток ее жизни.
Дебс окидывает взглядом толпу, таращится на меня, жестом подзывая к себе, плюет себе под ноги как местный сумасшедший в портовом городке и косится в сторону подвала.
– Рико Рене сказал, что в подвале они хранят золото.
– Это бред. Никто в здравом уме не будет хранить золото в подвале.
– А эти хранят. Сэм, ты стоишь на шухере. Если что, вдарь этим серебряным подносом по наглым мордам и дуй ко мне. Пробьемся, не парься!
– О, боги!
– Не до богов сейчас. Пожалуешься им после.
Дебс воровато оглядывается, прижимает свою кожаную сумку поближе к груди, достает из кармана отмычку, щелкает замком и ныряет в подвал, кинув на меня подозревающий взгляд.
«Вам крышка, ребята!» – думаете вы, заприметив двух упитанных охранников, осматривающих территорию особняка.
Знаете, наши мысли сходятся.
«По Эдему пробежал слушок, что кто-то обчистил пару гостей» – докладывает мне по рации Рико Рене.
Я тотчас крепко впиваюсь в поднос.
– Вот он! Лови пацаненка!
Охранники нацеливаются на танцующего Чарли и скручивают малыша в рогалик. Парни вытряхивают карманы Чарли и натыкаются на украшения из янтаря и бриллиантовое колье. Карла едва не падает в обморок.
«Это подарок моего отца!» – сетует кто-то за столом и драматично закатывает глаза.
– Иисусе! – Пищит Чарли.
«Конец операции! Сматываемся!» – шипит рация.
Рико Рене, жадно стискивая зубами жемчужное ожерелье, подпрыгивает на месте и летит со второго этажа на первый. Келси забирает один рюкзак у Рико Рене и одаривает его поцелуем.
«Боже, храни запасные выходы! Теперь каждый за себя, amiga!» – говорит мне на бегу Рико Рене. У него два рюкзака доверху набитых ворованным добром.
– Сэм, уходим! Нас могут заметить. – Фран хватает меня за рукав и тащит в неизвестном направлении.
Поднос с грохотом летит на землю, и я послушно бегу за подругой. Аш подгоняет машину.
Дебс вылетает из подвала с полной сумкой, подхватывает серебряный поднос, без дела полеживающий под ее ногами, обгоняет нас с Фран и запрыгивает в машину, за рулем которой «Мрачный жнец» – Антон.
Вы поймете почему «Мрачный жнец», когда всмотритесь в его бездонные черные глаза, а после сдобрите его образ смачной предысторией, которая на деле является сборкой из десяти разных слухов.
– Помни, что Антон убил пятерых, Сэм! Сдашь нас – прикончим!
– Дебс, в общем, милая, но я ее до чертиков боюсь, – говорю я.
– На ее фоне Антон кажется примерным учеником воскресной школы. Господи, как же жмет этот костюм уборщика в тех местах, о которых не говорят при дамах!
– Кончай болтать!
Франческа запихивает меня в машину, плюхается на переднее сидение и Аш бьет по газам.
Рико Рене оборачивается к нам, салютует и кричит, что с нами приятно было иметь дело.
Пикап сматывается с места преступления.
Мы выезжаем вслед за ними и слышим радостный визг малыша Чарли:
– Я свободен! Видящий меня ждет!
Элита, слегка встрепенувшись, щурится от дневного солнца, и вальяжно обмахиваясь веерами, с плохо прикрытым удовольствием созерцают вопящего от радости парня.
Нас чудом не взяли. Рико Рене и компания смылись. Но перед Страшным судом все равно придется отвечать.
Мы вжимаемся в кресла, ползем на колесиках мимо старинного особняка, где разворачивалась вся эпичная сага, и мысленно клянемся самим себе, что впредь будем иначе разбавлять свои рутинные будни.
Звуки сирен слышатся отовсюду, будоража кровь в венах.
Я едва могу разглядеть особняк.
«Черт! Один большой черт, твою же мать!» – выплевывает Аш.
«Зачем вы вообще связались с Рико Рене?» – спросите вы, поперхнувшись от негодования чаем.
«И какого черта в одном только прологе толпа незнакомых людей? Запутаться же можно!» – полюбопытствует кто-то из вас.
Во-первых, приношу свои извинения.
Во-вторых, вы правы. Рико Рене – это не тот парень, которого ты можешь познакомить со своими родителями. И жить с ним было, мягко говоря, неудобно.
Но у меня есть ответы на все ваши вопросы, поверьте!
А сейчас я устремлю свой ретроспективный взгляд на мое душевное прошлое, удобнее устроюсь в кресле и красноречиво выдам: «Все началось с Кэтрин Лебовски».
Свет потухает. Зажигается экран. Играет фоновая музыка.
И вы переворачиваете страницу.