Читать книгу В полночных звёздах правды нет. Избранное - Редьярд Джозеф Киплинг - Страница 10

Солдата лет, наверно, семь

У нас готовят, чтобы дале

Его, на страх и вся, и всем,

Послать в губительные дали,

Где он поймёт, прибыв едва,

Сколь верно: «Всяка плоть – трава!»

Три сотни фунтов тратим в год

На то, чтоб мозг приставить к телу

И подготовленный народ

Приставить к воинскому делу.

А результат? О том без врак

Пускай расскажет битый враг!

Солдат в две тысячи казне

Английских фунтов обойдётся.

Джезáйль[4] в афганской стороне

За десять рупий продаётся.

Один дешёвый «трах-бабах», –

Солдат – убит, расходы – в прах!

Какой там, Господи, Евклид!

Какие, к чёрту, постулаты!

Уж если пуля прилетит,

Любые траты ей не святы:

Солдат бессилен дорогой

Перед дешёвкою такой!

Закончил Оксфорд? Ну, балбес!

А ты, дурак, закончил Итон?

Но у Афганца – перевес:

Ведь он в невежестве воспитан,

И всех магистров-докторов

Он режет ночью, будь здоров!

Набили целый пароход

Таких, кто учен-переучен.

Афганец выступит в поход,

Наукой лишней не замучен.

И потому стреляй, не мажь:

Здесь дёшев – он, здесь дорог – наш!